Кіріспе
All Saints әнінің "Black Coffee" әніне Сонни Берк музыка жазды, ал сөздерін Пол Фрэнсис Вебстер жазды. Ән 1948 жылы жарық көрді. Сара Вон 1949 жылы Колумбия лейблінде осы әнмен танымал болды; Джо Липманның аранжировкасы ең әйгілі нұсқалардың бірі саналады. Пегги Ли әнді 1953 жылдың 4 мамырында жазды және ол өзінің алғашқы LP альбомы "Black Coffee"-ге енгізілді. 1960 жылы ол "Let No Man Write My Epitaph" фильмінің саундтрегіне қосылды, Элла Фицджеральд Verve лейблінде 1960 жылы жазған болатын. Элла Фицджеральдтың орындауы поляк Нобель сыйлығының лауреаты Вислава Шимборсканың сүйікті әні болды, ол оны өзінің қоштасу рәсімінде орындау үшін таңдады.
"Black Coffee" is a song with music by Sonny Burke and words by Paul Francis Webster. The song was published in 1948. Sarah Vaughan charted with this song in 1949 on Columbia; arranged by Joe Lipman, it is considered one of the most notable versions. Peggy Lee recorded the song on May 4, 1953, and it was included on her first LP record Black Coffee. It was included in the soundtrack for the 1960 Columbia Pictures feature Let No Man Write My Epitaph, recorded on Verve by Ella Fitzgerald, also in 1960. The version by Ella Fitzgerald was a favourite song of Polish Nobel Prize laureate Wisława Szymborska who chose it as the song to be performed at her funeral.
"Сенің оқиғаң қандай, таңғы даңқ?" әнінің байланысы
"Black Coffee" әнінің алғашқы екі бөлігі Мэри Лу Уильямстың 1938 жылғы "What's Your Story Morning Glory" шығармасына өте ұқсас, және екі ән де блюзден алынған мелодиялық мотивтерді бөліседі (соның ішінде "көк ноталар" деп аталатын төмендетілген үшінші және жетінші интервалдарға баса назар аудару). Уильямс Берк пен Вебстер оның шығармасын ұрлап алды деп есептеді және бұл мәселе бойынша сотқа жүгінуді қарастырды. Екі ән де "А" бөлімдерінің алғашқы екі бөлігінен кейін маңызды мелодиялық және ритмикалық айырмашылықтарға ие, ал "Black Coffee" әнінде "Morning Glory" әніндегідей бөлімі жоқ ерекше бридж бөлімі бар. Дегенмен, Уильямс фортепианода ойнағанда "Black Coffee" әніндегідей сезім мен акордарды орындайды, басым акордар тоникалық акорда тұрақтап қалудың орнына жарты тонмен жоғары-төмен қозғалады. Толық көшірме болмаса да, Берк пен Вебстер "What's Your Story Morning Glory" әнінің бөліктерін таңдап, жаңа ән жасау үшін біріктірген болуы мүмкін. Қызықтайы, джаз трубашысы Пол Вебстер (лирик Пол Фрэнсис Вебстермен туыс емес) 1938 жылы Уильямс "Morning Glory" әнін жариялағанда, оған бірлескен автор ретінде көрсетілді.