Кіріспе

2002 жылы Дженифер Роудың кітабы (Эмили Родда ретінде)

«Дельға оралу» – Эмили Родда жазған «Дельтора іздеуі» сериясының сегізінші және соңғы кітабы. Кітапта Лиф, Жасмин және Барданың Адиннің мұрагеріне толықтырылған белдеуді тапсыру үшін Дельге қайтуы және осы арқылы олардың жерінен Көлеңке Лордын қуу туралы айтылады.

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Кітаптың басты кейіпкерлері Барда, Лиф және Жасмин, олар қауіпті сақшылары мен жатқан жерлерінен барлық жеті сиқырлы асыл тасты алып шықты. Олардың қолында топаз, рубин, изумруд, лазурит, алмаз, опал және аметист бар. Белдік толықтай жасалды, бірақ саяхаттың ең қиын бөлігі әлі алда. Олар Адиннің мұрагерін, Делтора тағының нағыз мұрагерін табуы керек. Бірақ тағы бір мәселе бар. Лифтің әкесі оған, Белдік мұрагерді табатынын айтады, себебі ол жолды көрсетеді, алайда Белдік оларға жолды көрсетсе де, мұрагерді тану белгісін көрсетпейді. Олардың тобы мәселе бар екенін біледі және оны шешу керек. Олар жеті тайпаның әрқайсысынан бір мүшені тартуы керек. Жеті тайпа мүшелері – топаз үшін Делдің Лиефі, рубин үшін Ралад халқының Манусы, опал үшін жазықтың Стивен (және Невец), лазурит үшін Мэрдің Фардипі, изумруд үшін Қорқынышты гномдардың Гла Тоны, аметист үшін Тораның Зеан және алмаз үшін Джалис тайпасының Глогы. Бұған қоса, олар Белдіктің жасырын күштерін оятуы және Делтора тағының мұрагерін табуы керек. Алайда жолда олардың досы Стивен мен оның інісі Невец үштігіне жасырын тұтқыштардың өрісінен өтуді айтады – бұл терең ойыстардан тұратын, ішінде улы тістері бар өсімдіктер, сондай-ақ жолдағы сұр күзетшілерден қашу үшін барлық керуендерді тексеруге тырысады. Лиф пен Жасмин салыстырмалы түрде зардапсыз құтылды, бірақ Барда ауыр жарақат алды. Олар кішкентай шатырға кіреді, онда король Эндонның төменгі жағында патшалық мөрі бар хатты ұстаған ер адам, әйел және кішкентай баланың қалдықтарын табады. Топ соңында Қарсылық бекінісіне жеткенде, Барда үш адамға хаттың жалған екенін және оны Көлеңке Иесі отырғызғанын айтады, себебі Эндон Шарнмен қашқанда, ол патшалық мөрін өзімен алып жүрмеген, ол әрқашан Прандинде болған. Барданың жағдайы нашарлайды, жеті тайпаның бәрі қайта біріккен кезде ол өлімге жақын болады. Лиф Дейннің мұрагер екенін түсінеді, себебі Белдік мұрагердің бөлмеде егде екенін көрсетеді. Мұны дәлелдеу үшін Лиф Дейннің аты «Адин» сөзінің анаграммасы екенін түсінеді. Сәтке дейін Лиф Белдікті тапсыруға дайын болғанда, Дейн Икабодтың қолына түседі, ал Белдік Бардаға түседі, ол жазыла бастайды. Барлығы Дейнді құтқару үшін Делге келеді және әуендік шебердің соңында Дейн екенін ашатын тұзаққа түседі. Дейн үшінші дәрежелі Ол және ол оларды алдап келген. Лиф оны Белдікпен өлтіреді, содан кейін Лиф, Жасмин, Барда және Дум Лифтің бұрынғы үйіне қашып кетеді, онда екінші құпия ашылады – Дум Жасминнің әкесі екені. Барлығы, Лифтен басқа, сұр күзетшілермен қамауға алынады, ол Кримен бірге сарайдағы жазалау орнына оларды құтқаруға барады. Ол жерде ол әкесі көрсеткен кітаптан бір сөйлемді есіне түсіреді: «Делтора Белдігі, Адин жасаған және Адиннің нағыз мұрагері киген ғана, Жауды жеңуге құдіретті». Ол Белдіктегі асыл тастарды олардың әріптері Дельтораны (алмаз, изумруд, лазурит, топаз, опал, рубин және соңында аметист) құратындай етіп қайта орналастырады, ал Белдіктің күші жанданып, Делтора патшалығын құтқарады, жарық Көлеңке Иесін соқыр қылып, оны Көлеңкелер жеріне қайтарады. Лиф мұрагер екенін түсінеді және соңғы құпия ашылады, Эндон мен Джарред орын алмастырған, себебі ешкім Делтораның патшасы мен патшайымы қарапайым темірші мен әйелі болып жұмыс істей алатынын күмәндана алмады. Содан кейін Лифтің әкесі Эндон Көлеңке Иесінің қызметшілерінің бірінен алған жарақатынан көз жұмады, енді Делтора Көлеңке Иесінен құтылды.

Кейіпкерлер

Лиф: Лиф – сериалдың басты кейіпкері. Лифтің ата-анасы король Эндон мен королева Шарн болған, бірақ ол оларды ұстаның Жарред пен Анна деп ойлаған. Бала кезінде Лиф Дель қаласының көшелерінде жүріп, ақыл-ойы мен болашақ ізденістеріне қажетті дағдыларды шыңдаған. Ол Барданың үнемі қорғап жүргенін білмесе де, өзінің көптеген «сәтті» қашып құтылуымен мақтанған. Он алтыншы туған күнінде оған Дельтора белдеуінің жоғалған асыл тастарын табу үшін қауіпті сапарға шығуы керектігі айтылады. Барда: Барда Дельтора патшасы мен патшайымының досы ретінде шақырылып, алғашқы оқиғадан он алты жыл бұрын Дельтораның жоғалған асыл тастарын табуға көмектесуге сенім артқан. Алдағы он алты жыл бойы Барда іздеу үшін маңызды ақпаратты жинау үшін жалқау кейпіне түскен. Ол сондай-ақ Эндон мен Шарнның баласы Лифтің күзетшісі болған, бірақ жартылай мақтанды Лифтің мұны білмеуімен. Лифтің он алтыншы туған күнінде Барда Лифке өзін ашты, содан кейін Дельтораның асыл тастарын іздеу басталды. Барда бастапқыда баламен бірге саяхаттауға ыңғайсыздық сезінгенмен, көп ұзамай Лифті кедергі емес, көмекші ретінде бағалады. Лифтің тақтың нағыз мұрагері екені анықталды. Жасмин: Жасмин – жабайы қыз, қара шашы (анимеде қара жасыл шашы) және зәңгілте жасыл көздері бар. Ол Дельден кеткеннен кейін Лиф пен Барда кездескен Тыныштық ормандарында өскен. Оның ата-анасы жеті жасында сұр күзетшілермен тұтқындалған, сондықтан ол орманмен өскен. Ол ағаштар мен көптеген жануарлардың тілін түсіне алады, сондай-ақ өте өткір сезімдері бар, бірақ кейбір әлеуметтік әдет-ғұрыптарды түсіну қиын. Жасмин көбінесе өзінің қарғасы Кри және Филли деп аталатын тышқанға ұқсас тіршілік иесімен бірге көрінеді. Жасмин Лиф сияқты, кейде тез ашуға ұшырайды. Лиф пен Бардаға орманға көмектесіп, топаздың көмегімен анасының қабірден келген рухымен сәлемдескеннен кейін, ол Лиф пен Бардамен бірге белдеуді толықтыратын ұлы асыл тастарды іздеуге барады. Кри: Кри – қарға және Жасминнің Тыныштық орманындағы ең жақын серіктерінің бірі. Оның отбасын Тейган сиқыршысы жеп қойған, ал Криді Жасмин тауып алған. Ол екеуінің де отбасынан айырылғандықтан, оған жаны ашыған. Кри Жасминды өзінің қожайынындай көреді және оған қатысты қорлаушылық мінез-құлықты төзбейді. Оның болуы үш серікке пайдалы, өйткені ол алдымен ұшып, басқаларын қауіп-қатер туралы немесе қауіпсіздік туралы ескерте алады. Филли: Филли – кішкентай, тышқанға ұқсас тіршілік иесі (бірақ Жасмин оның ешқандай кеміргішке ұқсамағанын мойындамайды), Сискис деп аталады. Оны Жасмин құтқарып қалды, ол «Сытырау ормандары» фильміндегі Вэнн оны парализдегенін байқаған кезде. Сондықтан ол Жасмин мен Криге жақын болып, қауіп төнгенде Жасминнің киімінен жасырынып жүреді. Кри сияқты Жасмин да Филлиді түсінеді. Оның кішкентай мөлшері Лифке, Барда мен Жасминге пайдалы, өйткені ол оңай жасырынып, басқаларды тыңдай алады. Манус: Манус – Раладин қаласынан шыққан ралад. Ол сөйлей алмайды, өйткені Тейган сиқыршысы Ралад халқына қарғыс тастаған, өйткені олардың ата-бабалары оның зұлымдықтарына қарсы шыққан. Бірақ көп ұзамай оның дауысы қайта қалпына келді. Ралад ретінде Манус ерекше музыкант және сәулетші, сонымен қатар дәстүрлі раладтық көк тері, қызыл шашы және қара түймелі көздері бар. Ол өзінің тайпасының атынан Дельге оралады. Стивен/Невец: Стивен – Лиф, Барда және Жасмин сапарларында кездесетін саудагер. Ол көңілді, жағымды және үнемі ән шырқап жүреді. Оның анасы – өзінің «Ара патшайымы» және ол «Ара патшайымы» өнімдерін Қарсылық күштеріне жеткізеді. Лиф Стивеннің осындай қауіпті уақытта жалғыз сапарға шығуы туралы уайымдайды, бірақ оған Стивеннің жолдасы жоқ, өйткені оны ағасы Невец ертіп жүреді. Екеуі де жазықта, опалдың аумағында өскен. Невец – «Стивен» сөзінің кері жазылуы. Ол Стивеннің ішінде тұратын алтын алып, Стивенге немесе оған жақын адамға қауіп төнгенде пайда болады және досы мен жауын ажыратпайды. Стивенге ағасын бақылау қиынға соғады, бірақ ол бірнеше рет оған еркіндік береді. Стивен Дельтораның мұрагерін табу рәсімінде Алаң тайпасының өкілі ретінде әрекет етеді. Фардип: Фардип Мере тайпасынан шыққан және Көлеңке Лорд оны басып алғанға дейін Чемпион мейрамханасының иесі болған. Көлеңке Лордтың қолбасшылары Ритмирге шабуыл жасап, Фардип өзінің сән-салтанат пен өмірінен кетуге мәжбүр болды. Ол қазір Жоғалғандар аңғарына тыныштық іздеп келді, бірақ Көлеңке Лордтың әсері оның санасына сіңіп, оған байлық пен сән-салтанат уәде етті, содан кейін Фардип үмітсіздікке түсіп, құмарлық оны жеңіп алды, осылайша ол алмастың сақшысы болды. Оның Дельге оралудағы рөлі маңызды, өйткені ол таза қанды Мере елінің адамы және демек, ескі Дельторалықтардың ұрпағы. Ол Мере тайпасын өкілдік етті. Гла Тон: Гла Тон Қорқынышты гномдар тайпасына жатады, сондықтан ол мақтанды және ар-ұяты бар мерген. Ол Лиф, Барда және Жасмин Қорқынышты гномдармен тұтқынға алынғанда кездеседі және гномдардың үстінен билік ететін зұлым бақаны жоюға оларға көмектесуге келіседі. Осылайша гномдар құлдықтан азат болып, Лифке үлкен қарыз болады. Гла Тон Дельтораның мұрагерін табу рәсімінде Қорқынышты гномдарды өкілдік етеді. Зеан: Зеан – дана, ескі Торан басшысы, ол Лифке Жоғалғандар аңғарынан оның тайпасын босату үшін бірнеше рет көмектеседі және Торан қауымдастығында маңызды мәртебеге ие. Ол Дельтораның жоғалған мұрагерін табу рәсімінде Торандарды өкілдік етеді. Глок: Глок – Жалис тайпасының қатыгез мүшесі және соңғы Жалис халқының бірі. Ол Көлеңке Лордтың басып кіргеннен кейін Жалис тайпасы мен Көлеңке Лордтың қызметшілері арасындағы үлкен шайқас кезінде есінен айырылған. Ол Ритмир ойындарында Лиф, Барда және Жасминге кездесті, онда ол жартылай финалисттердің бірі болды. Ол Жасминнің кішкентай мөлшерімен қысым көрсетті, бірақ онымен күресуге үлкермей, Доом оны жасырын түрде улап қойды. Есін жиғаннан кейін Глок Нередамен бірге Сұр күзетшілермен тұтқынға алынып, Көлеңке жеріне апарылды, бірақ олар келмей тұрып, Доом оларды құтқарып алды, содан кейін екеуі де Қарсылық күштеріне қосылуға шешім қабылдады. Глок Қарсылық күштерінде үлкен қиындықтар тудырды және ақырында Уиттик батпағына көшірілді, онда ол Дельтораның мұрагерін табу рәсімінде Жалис өкілі ретінде қатысты. Даин: Даин – Доомның жүйкесі жұққан қызметшісі және Қарсылық күштерінің мүшесі. Ол мәдениетті, әдепті, құрметті және көбінесе қорқынышты болған, бірақ шайқаста көрсеткен қайраттылығы мен ұлы рухының дәлелдері болған. Ол Лиф, Барда және Жасминды Олдардан құтқарып, олар Ол дегеннің не екенін білмей тұрып, Доом оларды өз мақсатымен тұтқынға алғаннан құтқарды. Алайда Даинді қарақшылар ұрлады. Үштік кейін сол қарақшыларға кездескенде, Даин полипанның көмегімен өзін босатып алған және олармен бірге Тораға, сиқырлы қалаға келді. Даин өзінің ата-анасымен Торада кездесуді үміттенеді, бірақ қала құмға айналған. Ол бұл жаңалыққа қатты қайғырды, бірақ олар қаладан кеткеннен кейін көңілі көтерілді. Соңғы кітапта Лиф барлық жеті тайпаның өкілдерін шақырып, мұрагерге адалдыққа ант беруге шақырады, осылайша белдеу оларды нағыз мұрагерге жеткізеді деп үміттенеді. Даиннің мұрагер екені анық көрінеді (оның аты тіпті бірінші король Адиннің әріптерінен тұрады), бірақ сол сәтте оны қайтадан ұрлайды. Лиф оның құлаған қанжарын алып, өзімен бірге алып кетеді. Белдеуді нағыз мұрагерге жеткізуі керек екенін білген команда қалаға кіру жоспарларын жасайды. Алайда олардың барлық жоспарлары күтпеген нәрсеге ұшырайды және топтың көп бөлігі тұтқынға алынады. Даин мұрагер емес, 3-дәрежелі Ол екені белгілі болады, тіпті жанатқан нысандардың пішінін алуға қабілетті және Қарсылық күштерін тыңшылық ету үшін, содан кейін...