Дональд Верт: Американдық бейсболшының өмірі мен мансабы
Don Wert
Дональд Верт – америкалық бейсболшы (1938 ж.т.), "Coyote" лақабымен танымал. MLB жұлдызы, 1968 ж. әлем чемпионы, үздік үшінші база ойыншысы. Бейсбол тарихы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық бейсболшы (1938 жылы туған)
American baseball player (born 1938)
Дональд Ральф Верт (1938 жылғы 29 шілдеде туған), «Койот» деген лақап атымен танымал, – американдық бұрынғы кәсіби бейсболшы. Ол 1963 жылдан 1971 жылға дейін үлкен лигада үшінші базада ойнады, ең ірі жетістіктері «Детройт Тайгерс» командасының құрамында болды. Ол «All-Star» ойыншысы атанды және 1968 жылғы әлем чемпионатын жеңіп алған команданың мүшесі болды. Замандасы, Даңқ залының үшінші базашысы Брукс Робинсоннан көлеңкеде қалғанына қарамастан, Верт үлкен лигадағы ең үздік үшінші базашылардың бірі ретінде танылды. Ол 1971 жылы «Вашингтон Сенаторс» командасымен соңғы маусымын өткізді. Сондай-ақ, ол команданың 159 соққымен көшбасшысы болды, 73 тақырыппен .341 базалық пайызды көрсетті және 12 хоум-ранмен күшін танытты. Верт 1966 жылы үздік маусымын өткізді, онда .268 орташа соққы көрсеткіші, .342 базалық пайыз, 20 дабл, 11 хоум-ран және 70 ұпай жинады. Ойын барысында доп Верттің шлемін сынады. Ол таспада алып кетіліп, екі түн ауруханада жатты, бірнеше ойынды өткізіп алды және енді бұрынғыдай жақсы соққы бере алмады. Алдыңғы бес маусымда ол .257-ден төмен соққы бермеген, бірақ 1968 жылы оның орташа соққы көрсеткіші мансабындағы ең төменгі көрсеткіш – .200-ге дейін түсті, себебі 536 соққыдан тек 107 соққы ғана берді. 17 қыркүйекте ол тоғызыншы иннингте жеңіс әкелген соққысын жасап, «Детройт» үшін Америка лигасының жеңімпазы атанды. Верт командаластарымен құшақтасып, оның жеңімпаз соққысынан кейін жанкүйерлер алаңға ағылып кірді. «Тайгерс» командасының комментаторы Эрни Харвелл ойынның радио хабарламасында осы көріністі былайша сипаттады:
Donald Ralph Wert (born July 29, 1938), nicknamed "Coyote", is an American former professional baseball player. He played in Major League Baseball from 1963 to 1971 as a third baseman, most prominently as a member of the Detroit Tigers where, he was an All Star player and was a member of the 1968 World Series winning team. Although he was overshadowed by his contemporary, Hall of Fame third baseman Brooks Robinson, Wert earned a reputation as one of the best fielding third basemen in Major League Baseball. He played his final season with the Washington Senators in 1971. He also led the team with 159 hits, had a .341 on base percentage fueled by a career high 73 walks, and even showed some power with hit 12 home runs. Wert had his best season as a batter in 1966, when he had a .268 batting average, .342 on base percentage, 20 doubles, 11 home runs, and 70 runs batted in. The pitch split Wert's batting helmet. He was carried off on a stretcher, spent two nights in the hospital, missed several games, and was never the same hitter again. He had never hit lower than .257 in five prior seasons, but his batting average dropped to a career low .200 in 1968, as he managed only 107 hits in 536 at bats. He is remembered in Detroit for his ninth inning, game winning hit on September 17 to clinch the American League pennant. Wert was mobbed by his teammates and fans came pouring onto the field after his pennant winning single. Tigers broadcaster Ernie Harwell described the scene as follows in his radio broadcast of the game:
Верт 1968 жылғы әлем чемпионатының соңғы ойынында да Дик Трачевскиді тоғызыншы иннингте екі аутпен соққымен алаңға шығарды, «Тайгерс» командасының қарсыласын жеңіп, 4:1 есебімен жеңіске жетті, серияны 4:3 есебімен жеңді. 1969 жылғы 15 шілдеде президент Ричард Никсонның Вашингтондағы ойынға қатысқан кезінде Верт Эд Бринкманның жерге соққан добынан үш аут жасады. 1970 жылғы 9 шілдеде Верт Далтон Джонстың жоғарғы қабатқа соққан добынан кейін ерекше жағдайға түсті. Бұл хоум-ран болуы керек еді, бірақ Джонс Верттің арасынан өтіп кеткендіктен, үш ұпайлық соққыға айналды. Джонс ойыннан шығарылды. Кейін Джонс Вертті кінәлады, Верт хоум-ран болған жағдайда алға жылжуға және ұсталған жағдайда бірінші базаға қайтуға дайын болу үшін екінші базаға жартылай жолға басуы керек еді деп атап өтті. Оның орнына, Джонс Верттің бірінші базаға қайтып, тег қоюға дайындалып тұрғанын еске алды және Джонс Вертті бірінші базадан 1-2 қадам өткеннен кейін ғана өтті. 1970 жылғы 9 қазанда Верт пен Денни Маклейн «Вашингтон Сенаторс» командасына сегіз ойыншыдан тұратын саудаға қатысты, нәтижесінде Эд Бринкман, Аурелио Родригес және Джо Коулман «Тайгерс» командасына келді. Верт 1971 жылы «Сенаторс» командасы үшін 20 ойын өткізді. 24 маусымда босатылғанда, ол .050 орташа соққы көрсеткішіне ие болды (40 соққыдан екі соққы).
Wert also singled in Detroit's final run of the 1968 World Series, driving in Dick Tracewski with two out in the top of the ninth inning in St. Louis, completing the Tigers' comeback to top the defending Series champs, 4 1, winning the series, 4 games to 3. On July 15, 1969, with President Richard Nixon attending the game in Washington, Wert started a triple play on a ground ball hit by Ed Brinkman. On July 9, 1970, Wert was involved in a bizarre play when Dalton Jones hit a fly ball into the upper deck with the bases loaded. What should have been a grand slam ended up being a three RBI single, as Jones passed Wert between first and second base. Jones was called out. Jones later blamed Wert, noting that Wert should have been halfway to second base, prepared to advance if it was a home run, and prepared to return to first if it was caught. Instead, Jones recalled that Wert was returning to first to tag up, and Jones passed Wert just 1 or 2 steps past first base. On October 9, 1970, Wert and Denny McLain were traded to the Washington Senators in an eight player deal that brought Ed Brinkman, Aurelio Rodríguez, and Joe Coleman to the Tigers. Wert played 20 games for the Senators in 1971. He was batting .050 (two hits in 40 at bats) when he was released on June 24, 1971.
Бағалау
Тоғыз маусым бойы үлкен лигада ойнаған Верт 1,100 ойынға қатысып, .242 орташа ұпай жинады, 929 соққы жасады, 417 ұпай (реалды ұпай) енгізді, 389 рет базаға шықты, 366 ойыншыны ұпаймен қамтамасыз етті, 129 еселік соққы және 77 хоум-ран соқты. Верт үшінші базада 1,043 ойын ойнап, 914 қабылдау, 1,987 ассист және 173 қос ойын жасады.
Over nine seasons in the major leagues, Wert played in 1,100 games and had a .242 batting average, 929 hits, 417 runs scored, 389 walks, 366 runs batted in, 129 doubles, and 77 home runs. Wert played 1,043 of his games at third base and collected 914 putouts, 1,987 assists, and 173 double plays.