Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарихи орындар
"Черри Крофт" деп те аталатын Амелия Барр үйі, Хадсондағы Корнуоллдағы Тау жолында, Шторм Кинг тауының беткейінде орналасқан. XIX ғасырда дүниеге келген американдық жазушы Барр, өзінің мансабының ең жемісті және табысты кезеңін осы жерде өткізді. 1982 жылы ол Тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Ольмстед лагері – Нью-Йорк штатының Хадсон қаласындағы Корнуоллда орналасқан, методист ұйымы Five Points Mission басқаратын жазғы лагерь. Ол Бэйвью даңғылы бойында, NY 218 тас жолында, Шторм Кинг тауының жанында орналасқан. Лагерь 1901 жылы құрылған. Сара мен Джон Ольмстед ағайындылары 21 акр (8 гектар) жерді сыйға берді. Лагерьге келушілер қаладан Хадсон өзенінің "Дей Лайн" пароммен Корнуоллға барып, содан кейін лагерьге жол тартатын. 1966 жылы Нью-Йорк қаласының қоғамы лагерьті басқаруға белсенді қатысты. Лагерь 1982 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне қосылды.
The Amelia Barr House, also known as "Cherry Croft", is located on Mountain Road in Cornwall on Hudson, on the slopes of Storm King Mountain. Barr, an American writer born in the 19th century, lived here during the most prolific and successful period of her career. In 1982 it was added to the National Register of Historic Places. Camp Olmsted is a summer camping facility in Cornwall on Hudson, New York, operated by the Five Points Mission, a Methodist organization. It is located along Bayview Avenue, NY 218, near Storm King Mountain. It was founded in 1901. Siblings Sarah and John Olmsted donated the 21 acre (8 ha) parcel. Campers would take the Hudson River Day Line ferry from the city to Cornwall and then proceed to the camp. In 1966 the New York City Society took a role in operating the camp. The camp was added to the National Register of Historic Places in 1982.
География
Құрама Штаттардың халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, ауылдың жалпы ауданы 2,1 шаршы миль (5 км²), оның ішінде 2,0 шаршы миль (5 км²) құрлық және 0,1 шаршы миль (0 км²) (5,31%) су құрайды. Пошталық индексі – 12520. Нью-Йорк қаласынан солтүстікке қарай 80 шақырым қашықтықта орналасқан бұл ауыл, Хадсон өзенінің батыс жағалауымен шектеседі. Бұл Ориндж округі аймағындағы ең әулетті елді мекендердің бірі. Ауыл көбінесе тұрғын үйлерден тұрса да, онда шағын сауда орталығы және бұрын Корнуолл Лэндинг деп аталған Донахью еске алу паркіне жақын орналасқан көптеген өзен жағалауындағы үйлер бар. NY 218 тас жолы ауылдан өтеді, ал АҚШ 9W тас жолы ауылдың батысындағы Корнуолл қаласынан өтеді. Сторм Кинг мемлекеттік паркі ауылдың оңтүстігінде, ал одан төмен АҚШ Әскери академиясы орналасқан.
According to the United States Census Bureau, the village has a total area of 2.1 square miles (5 km2), of which 2.0 square miles (5 km2) is land and 0.1 square miles (0 km2) (5.31%) is water. The zip code is 12520. Located just 50 mile (80 km) north of New York City, the village borders the western shore of the Hudson River. It is one of the most affluent communities in the Orange County area. While the village is primarily residential, it has a small commercial center and many riverfront homes adjacent to Donahue Memorial Park, formerly known as Cornwall Landing. NY 218 passes through the village and US Route 9W passes through the Town of Cornwall west of the village. Storm King State Park lies south of the village, and, below that, the United States Military Academy.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша ауылда 3058 адам, 1181 үй шаруашылығы және 824 отбасы тұрды. Халық тығыздығы 1233 тұрғынжай бірлігін құрады, орташа тығыздық – болды. Ауылдың этникалық құрамы: 96,63% ақ нәсілді, 0,39% афроамерикандық, 0,29% американдық үндістер, 0,65% азиялық, 0,03% Тынық мұхиты аралдарынан шыққандар, 0,85% басқа нәсілдер және 1,14% екі немесе одан көп нәсілге жататын азаматтар. Кез келген нәсілге жататын халықтың 3,79% -ы испан немесе латын американдықтарын құрады. 1181 үй шаруашылығының 34,2% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 58,0% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,9% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 30,2% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,5% -ында 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен жалғыз адамдар тұрды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,58 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,14 адамды құрады. Ауыл халқының жас бойынша таралуы: 27,0% -ы 18 жасқа дейінгілер, 5,6% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 27,9% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 26,3% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 13,3% -ы 65 жасқа толған немесе одан асып кеткен азаматтар. Орташа жас 39 жасқа тең. Әр 100 әйелге 91,2 еркек шақ келді. 18 жастан асқан әйелдердің әр 100-іне 90,5 еркек шақ келді. Ауылдағы үй шаруашылығының орташа табысы 75 300 доллар, ал отбасының орташа табысы 88 000 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 55 000 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 37 857 доллар болды. Ауылдың жан басына шаққандағы орташа табысы 31 272 долларды құрады. Отбасылардың 2,6% және халықтың 3,9% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 2,8% және 65 жастан асқандардың 3,5% кедейлікте өмір сүрді.
As of the census of 2000, there were 3,058 people, 1,181 households, and 824 families residing in the village. The population density was There were 1,233 housing units at an average density of The racial makeup of the village was 96.63% White, 0.39% African American, 0.29% Native American, 0.65% Asian, 0.03% Pacific Islander, 0.85% from other races, and 1.14% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.79% of the population. There were 1,181 households, out of which 34.2% had children under the age of 18 living with them, 58.0% were married couples living together, 8.9% had a female householder with no husband present, and 30.2% were non families. 25.8% of all households were made up of individuals, and 9.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.58 and the average family size was 3.14. In the village, the population was distributed with 27.0% under the age of 18, 5.6% from 18 to 24, 27.9% from 25 to 44, 26.3% from 45 to 64, and 13.3% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 91.2 males. For every 100 females age 18 and over, there were 90.5 males. The median income for a household in the village was $75,300, and the median income for a family was $88,000. Males had a median income of $55,000 versus $37,857 for females. The per capita income for the village was $31,272. About 2.6% of families and 3.9% of the population were below the poverty line, including 2.8% of those under age 18 and 3.5% of those age 65 or over.