Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нью-Джерси штатының Берген округіндегі мемлекеттік мектеп округі, АҚШ
Public school district in Bergen County, New Jersey, US
2021–22 оқу жылының мәліметтері бойынша, екі мектептен тұратын округте 1606 оқушы және 140,2 штаттық мұғалім (FTE есебімен) білім алды, оқушылар мен мұғалімдер арақатынасы 11,5:1 құрады. Нью-Джерси білім беру департаменті округті сегіз топтың екіншісі – "I" округтік фактор тобына жатқызады. Округтік фактор тобы штаттың барлық округтерін ортақ әлеуметтік-экономикалық сипаттамалары бойынша салыстыруға мүмкіндік беру үшін ұйымдастырады. Төменгі әлеуметтік-экономикалық жағдайдан жоғарыға қарай санаттар: A, B, CD, DE, FG, GH, I және J.
As of the 2021–22 school year, the district, comprising two schools, had an enrollment of 1,606 students and 140.2 classroom teachers (on an FTE basis), for a student–teacher ratio of 11.5:1. The district is classified by the New Jersey Department of Education as being in District Factor Group "I", the second highest of eight groupings. District Factor Groups organize districts statewide to allow comparison by common socioeconomic characteristics of the local districts. From lowest socioeconomic status to highest, the categories are A, B, CD, DE, FG, GH, I and J.
Тарих
1975 жылдың қазан айында Жоғарғы сот судьясы Ривер Делл білім беру қауымдастығының 200 ереуілші мүшесінің 75-ін, айдың басында берген жұмысқа оралу бұйрығын бұзғаны үшін түрмеге қамауға үкім кесті. Судья сондай-ақ ереуілге шыққан қызметкерлердің 250 доллардан стипендиялық қорға жарна салуын міндеттеді.
In October 1975, a Superior Court judge sentenced to jail 75 of 200 striking members of the River Dell Education Association for violating a back to work order that he had issued earlier in the month. The judge also mandated that the striking employees contribute $250 towards a scholarship fund,
Президент Рональд Рейган 1984 жылдың 21 маусымында орта мектепте сөйлеген сөзінде, ең төменгі стандарт ретінде 21 жасқа толғаннан кейін ішуге рұқсат беруді қолдады.
President Ronald Reagan spoke at the high school on June 21, 1984, where he advocated on behalf of a drinking age of 21 as a minimum standard.
Марапаттар мен мойындау
1997-98 оқу жылында Ривер Делл жоғары мектебі АҚШ Білім министрлігінің "Ұлттық көк лента мектебінің үздік сыйлығымен" марапатталды, бұл американдық мектеп алатын ең жоғары награда. "New Jersey Monthly" журналының 2014 жылғы қыркүйектегі "Жоғары мемлекеттік жоғары мектептер" атты мақаласында, жаңа рейтингтік әдістеме қолданылып, мектеп штаттағы 339 мектептің ішінде Нью-Джерси штаты бойынша 31-орынды иеленді. 2001-02 оқу жылында Ривер Делл орта мектебі Нью-Джерси Білім департаментімен "Жұлдызды мектеп" атанды, бұл Нью-Джерси мектебінің жете алатын ең жоғары құрметі.
During the 1997 98 school year, River Dell High School was recognized with the National Blue Ribbon School Award of Excellence by the United States Department of Education, the highest award an American school can receive. The school was the 31st ranked public high school in New Jersey out of 339 schools statewide in New Jersey Monthly magazine's September 2014 cover story on the state's "Top Public High Schools", using a new ranking methodology. For the 2001 02 school year, River Dell Middle School was named a "Star School" by the New Jersey Department of Education, the highest honor that a New Jersey school can achieve.
Білім беру кеңесі
Ауданның білім беру кеңесі тоғыз мүшеден тұрады, олар саясатты белгілейді және ауданның әкімшілік арқылы қаржылық және білім беру қызметін бақылайды. II типті мектеп ауданы ретінде, кеңес мүшелері сайлаушылармен тікелей сайланады және үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланады, әр жыл сайын үш орын сайлауға ұсынылады (2012 жылдан бері бұл қараша айындағы жалпы сайлаудың бір бөлігі болып табылады). Кеңес ауданның күнделікті жұмысын бақылау үшін суперинтендантты және ауданның шаруашылық функцияларын қадағалау үшін бизнес-әкімшіні тағайындайды. Ауданның білім беру кеңесіндегі орындар құрамына кіретін аудандардың халқына сәйкес бөлінеді, оның төртеуі Ораделлге, ал бесеуі Ривер-Эджге бекітілген.
The district's board of education is composed of nine members who set policy and oversee the fiscal and educational operation of the district through its administration. As a Type II school district, the board's trustees are elected directly by voters to serve three year terms of office on a staggered basis, with three seats up for election each year held (since 2012) as part of the November general election. The board appoints a superintendent to oversee the district's day to day operations and a business administrator to supervise the business functions of the district. Seats on the district's board of education are allocated based on the population of the constituent districts, with four assigned to Oradell and five to River Edge.