Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Мурари (бұрынғы Мұрари) – Австралияның Квинсленд штатындағы Брисбен қаласының шығыс жағалауындағы көп мақсатты пайдаланылатын қалалық аудан. Куинспорт – Мурари ауданындағы шағын аудан. Гибсон аралы – Мурари ауданындағы шағын аудан, атындағыдай арал емес. 2021 жылы Мурариде 4 946 адам тұрды. Шығысы мен оңтүстігін өзеннің саласы – Булимба өзені (тарихта Доугбой немесе Добой өзені деп аталған), оның сағасы жатыр. Одан кейін оңтүстік-батыс және батыс жағынан Уиннум жолы, Крик жолы, Кливленд темір жолы, Баррак жолы, Литон жолы, Колмсли жолы (бұрынғы Химиялық зауыттар жолы) және солтүстіктен өзенге дейін шектеледі. Гейтвей тас жолы қалалық ауданнан өтеді, оңтүстік-шығыстан (Тингалпадан) кіріп, Сэр Лео Хилшер көпірлері (бұрын Гейтвей көпірі деп аталған) арқылы өзеннен Игл Фермға шығады. Жерді пайдалану көп түрлі, көбінесе өнеркәсіптік, бірақ оңтүстік-батыстағы немесе қалалық аудандағы тұрғын үйлер де бар.
Murarrie (formerly Mooraree) is an eastern riverside mixed use suburb in the City of Brisbane, Queensland, Australia. Queensport is a neighbourhood within Murarrie Gibson Island is a neighbourhood within Murarrie and, despite its name, is no longer an island. In the , Murarrie had a population of 4,946 people. to the east and south by the river's tributary Bulimba Creek (historically known as Doughboy Creek or Doboy Creek) which has its mouth at It is then bounded to the south west and west by Wynnum Road, Creek Road, the Cleveland railway line, Barrack Road, Lytton Road, Colmslie Road (formerly Chemical Works Road) and then north to the river. The Gateway Motorway passes through the suburb, entering from the south east (Tingalpa) and exiting via the Sir Leo Hielscher Bridges (previously known as the Gateway Bridge) over the river to Eagle Farm. The land use is mixed being predominantly industrial but with an area of suburban housing in the south west or the suburb.
Тарих
Аудан бастапқыда 1861 жылы Кристофер Портер салған үйдің атымен Мурари деп аталды. Бұл атау Юггера тілінен (Югарубул диалектісі) шыққан «жасыл» немесе «балшықты» білдіретін «мудерри» сөзінен келген деп саналады. Куинспорт қонақ үйінің (қазір Куинспорт тавернасы) қашан салынғаны белгісіз; қонақ үй 1864 жылы салынғанын мәлімдейді, бұл оны Брисбендегі үздіксіз жұмыс істеп келе жатқан ең көне қонақ үйлердің бірі етеді. 49 Госпорт жолындағы қазіргі қонақ үй ғимараты 1890-1891 жылдары Брисбен сәулетшісі Чарльз Маклейдің тапсырысы бойынша Мартин Каванаг үшін салынды және оның алғашқы жеке тапсырыстарының бірі болды. Ол Брисбен мұралық тізіліміне енгізілген. Литон қонақ үйі 1878 жылдан бері жұмыс істеп келді, ал Каванаг 1879 жылы Литон қонақ үйін сатып алды. Каванаг кем дегенде 1874 жылдан бері ауданда қант құрағы өсіріп келді. Каванагтың қызы Бриджит әкесі Куинспорт қонақ үйін ашқанда Литон қонақ үйін басқаруын жалғастырды. Квинсленд мұздату және азық-түлік экспорттау компаниясы 1881 жылы Куинспортта ет комбинатын құрды. 1889 жылы Хеммантта Куинспорт аквариумы ашылды (қазіргі орны Мураридегі Аквариум даңғылы). Онда зообақ, аквариум, би залдары және басқа да ойын-сауық орындары болды. Келушілер 1893 жылғы су тасқынына дейін өзен қайықтарымен келді, сол кезде жануарлар құтқарылды, бірақ аквариумның тартымдылықтары зақымданып, жабылды. 1890 жылдардың соңында ол жабылды.
The district was originally known as Mooraree after Mooraree House, a home built by Christopher Porter in 1861. The name is thought to be mudherri, a word from the Yuggera language (Yugarabul dialect) meaning sticky or muddy. It is uncertain when the Queensport Hotel (now Queensport Tavern) was established; the hotel claims it was 1864, making it one of Brisbane's oldest continuously operated hotels. The present hotel building at 49 Gosport Road (now in the suburb of Hemmant) was constructed in 1890 1891 for publican Martin Kavanagh by Brisbane architect Charles McLay and was one of his first private commissions. It is listed on the Brisbane Heritage Register. The Lytton Hotel was operating in 1878 and Kavanagh bought the Lytton Hotel in 1879. Kavanagh had been living in the district growing sugarcane since at least 1874. Kavanagh's daughter Bridget continued to operate the Lytton Hotel when her father opened the Queensport Hotel. The Queensland Freezing and Food Export Company established a meatworks at Queensport in 1881. In 1889, Queensport Aquarium opened in Hemmant (the present day location is Aquarium Avenue in Murarrie, ). It had a zoo, an aquarium and dance halls and other entertainments. Visitors arrived by riverboats until the 1893 flood during which the animals were rescued but the attractions were damaged closed down. It had closed by the late 1890s,
1900 жылы Гибсон аралы оба эпидемиясының кейбір құрбандарын жерлеу орны ретінде пайдаланылды, себебі өлгендердің денелері тірілерге жұқтыруы мүмкін деген алаңдау болды, сондықтан қалыпты зираттарда жерлеуге бастапқыда қарсылық болды (сол кезде Квинслендте кремация болған жоқ). Обадан зардап шеккендерді емдеу үшін Морнингсайдта Colmslie оба ауруханасы тез салынып бітті. Өлгендерді кемемен Гибсон аралына жерлеу үшін алып кетеді. Мәйіттер карбола қышқылына малынған матаға оралды, ал табындар микроорганизмдерді өлтіретін әсері бар әк және су қоспасымен толтырылды. Билік органдары жерлеу рәсімдерін жылдам жүргізді, ал отбасы мүшелері қабірлерге қатыса алмады немесе зиярат ете алмады. Осы қабірлердің саны мен орналасқан жері қазір белгісіз. Гибсон аралында өлгендерді жерлеу саясаты кейіннен адамгершілікке жатты деген себеппен өзгертілді. Брисбен өзенінің төменгі ағысында тік және терең арнаны қамтамасыз ету үшін 1889 жылы өзендердің аузын ауыстыру және аралдарды дренаж арқылы алып тастау және оларды өзен жағалауының бөлігі ретінде біріктіру туралы шешім қабылданды. Доугбой өзені (қазір Булимба өзені) және Гибсон аралы жағдайында өзен аузын Гибсон аралының шығыс жағына (қазіргі аузынан батысқа қарай) көшіру туралы шешім қабылданды, бұл үшін бастапқы аузын жаттығу қабырғасымен жауып, өзен ағынын Гибсон аралын Брисбен өзенінің оңтүстік жағалауынан бөліп тұратын Аквариум өткеліне бұру керек болды. Доугбой жаттығу қабырғасы 1900 жылдан 1902 жылдың маусымына дейін салынды және ұзындығы 2146 метрді құрады. Жаттығу қабырғасының нәтижесінде Гибсон аралын Мурариге тұрақты түрде жалғастыратын өзеннің бастапқы аузында (2020 жылғы мәліметтер бойынша) арал пайда болды. Паринга жолы енді бұл арал арқылы өтіп, бұрынғы аралда 1980 жылдар шамасында салынған өнеркәсіптік нысандарға қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Осы нысандарды Кливленд темір жолымен байланыстыру үшін Паринга жолының солтүстігінде шұғыл темір жол желісі (қазіргі уақытта қолданылмайды) салынды. Желі Брисбен өзенінің жанында аяқталады. 2020 жылғы мәліметтер бойынша, жолдың кейбір бөліктері әлі де көрінеді. Мурари мемлекеттік мектебі 1928 жылдың 2 шілдесінде ашылды. 1961 жылы 11 Билунга көшесінде Мурари Мәсіх шіркеуі ашылды. 1990 жылы ол сатылып, қазір Плимут бауырларының шіркеуі болып табылады. 1975 жылдың 11 тамызында Куинспорт және Гибсон аралы Квинсленд жер атаулар кеңесімен Мурари ауданының бөлігі ретінде ресми түрде тағайындалды. Кейіннен ол тұрғын үйлермен қайта жаңартылды. 1995 жылы News Corporation компаниясы 724 Lytton Road (Metroplex Avenue, солтүстік-батыс бұрышы) мекенжайында баспахана құрды. Германиядан төрт үлкен баспа машинасы әкелінді, олар сағатына 80 000 газет шығара алады. Онда 400-ден астам адам жұмыс істеді. Брисбеннің екі газеті, The Courier Mail және The Sunday Mail, News Corporation компаниясы баспа жұмысын 2022 жылы Янденаға көшіргенге дейін сол жерде басылды.
In 1900, Gibson Island was used as a burial site for some of the victims of the bubonic plague epidemic due to concerns that the bodies of the dead could infect the living, so there was an initial reluctance to bury the dead in normal cemeteries (cremation not being available in Queensland at that time). The Colmslie Plague Hospital had been rapidly constructed in Morningside to handle plague victims. The dead were transferred by boat to Gibson Island for burial. The bodies were wrapped in sheets soaked in carbolic acid and their coffins were filled with a mix of quicklime and water which has the effect of killing micro organisms. The authorities carried out the burials quickly and family members could not be present nor visit the graves. The number and location of those graves are now unknown. The policy of burying the dead on Gibson Island was subsequently changed as it was felt to be inhumane. In order to provide a straighter deeper channel in the lower reaches Brisbane River, it was decided in 1889 to relocate the mouths of creeks and eliminate all of islands by a combination of removal by dredging and incorporation as part of the river bank. In the case of Doughboy Creek (now Bulimba Creek) and Gibson Island, it was decided to relocate the creek mouth then at approximately (to the west of Gibson Island) to the eastern end of Gibson Island (its current mouth) by closing the original mouth with a training wall diverting the flow of the creek into the Aquarium Passage which separated Gibson Island from the southern bank of the Brisbane River. The Doughboy training wall was built from 1900 to June 1902 and was 7040 feet (2146 m) long. As a result of the training wall, an isthmus (approximately wide as at 2020) formed at the original mouth of the creek permanently connecting Gibson Island to Murarrie. Paringa Road now crosses the isthmus to provide access to the industrial facilities that were developed circa 1980s on the former island. A spur railway line (now abandoned) was also developed to the north of Paringa Road to provide these facilities with a link to the Cleveland railway line. The line terminated at beside the Brisbane River. Sections of track are still visible along the route as at 2020. Murarrie State School opened on 2 July 1928. In 1961, the Murarrie Church of Christ opened at 11 Billungah Street. In 1990, it was sold and is now a church of the Plymouth Brethren. On 11 August 1975, Queensport and Gibson Island were officially designated as neighbourhoods within Murarrie by the Queensland Place Names Board. It was subsequently redeveloped as housing. In 1995, News Corporation established a printing facility at 724 Lytton Road (north west corner with Metroplex Avenue, ). Four large printing presses were imported from Germany, capable of printing 80,000 newspapers an hour. It had a staff of 400 people. Brisbane's two newspapers, The Courier Mail and The Sunday Mail, were printed there until News Corporation moved its printing operations to Yandina in 2022.
Демография
2010 жылы Мураридің халқы 3958 адамды құрады, оның 50,2% әйелдер, ал 49,8% ерлер болды. Мурари халқының орташа жасы 34 жасқа тең, бұл Австралияның орташа жасынан үш жасқа төмен. Мурариде тұратын адамдардың 70,5% Австралияда туған, бұл ұлттық орташа көрсеткіш 69,8% -бен салыстырғанда; ең көп кездесетін басқа елдер Жаңа Зеландия (4,9%), Англия (3,5%), Оңтүстік Африка (1,2%), Фиджи (1,1%), Шотландия (1%) болды. 81,9% адамдар үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді; ал ең көп таралған тілдердің арасында 1% хинди, 1% мандарин, 0,9% кантон, 0,9% вьетнам және 0,8% корей тілдері бар. 2004 жылы Мурариде 4303 адам тұрды. 2004 жылы Мурариде 4946 адам тұрды.
In the , the population of Murarrie was 3,958, 50.2% female and 49.8% male. The median age of the Murarrie population was 34 years of age, three years below the Australian median. 70.5% of people living in Murarrie were born in Australia, compared to the national average of 69.8%; the next most common countries of birth were New Zealand 4.9%, England 3.5%, South Africa 1.2%, Fiji 1.1%, Scotland 1%. 81.9% of people spoke only English at home; the next most common languages were 1% Hindi, 1% Mandarin, 0.9% Cantonese, 0.9% Vietnamese, 0.8% Korean. In the , Murarrie had a population of 4,303 people. In the , Murarrie had a population of 4,946 people.
Білім
Мюрри мемлекеттік мектебі – Гаррет көшесі, 50 мекенжайындағы ұлдар мен қыздарға арналған мемлекеттік бастауыш (дайындық сыныбынан 6-сыныпқа дейін) мектеп. 2017 жылы мектепте 76 оқушы оқыды, 8 мұғалім (толық жұмыс күні бойынша 5-ке тең) және 9 оқу-әдістемелік емес қызметкер (толық жұмыс күні бойынша 5-ке тең) болды. Мюрриде орта мектептер жоқ. Ең жақын орта мектеп – Балморал қаласындағы Балморал мемлекеттік орта мектебі.
Murarrie State School is a government primary (Prep 6) school for boys and girls at 50 Garrett Street In 2017, the school had an enrolment of 76 students with 8 teachers (5 full time equivalent) and 9 non teaching staff (5 full time equivalent). There are no secondary schools in Murarrie. The nearest secondary school is Balmoral State High School in Balmoral.