Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аляска штатындағы түбек, Америка Құрама Штаттары.
Peninsula in Alaska, United States of America
Нушагак түбегі – АҚШ-тың Аляска штатындағы адам тұрмайтын түбек. Ол Аляска түбегінің батысында, Диллингэм санақ аймағында орналасқан. 1910 жылы АҚШ Жағалау және геодезиялық қызметі бұл түбекке Нұшагак шығанағының аты берген. Көптеген көлдер, тоғандар және таяз сулы саздықтарға толы бұл түбек, Тогиак Ұлттық Жануарлар Қорығының ең ірі ылғалды жерлер кешенін қамтиды.
The Nushagak Peninsula is an uninhabited peninsula in the U. S. state of Alaska. It is situated in the Dillingham Census Area, west of the Alaska Peninsula. The byland measures It was named for Nushagak Bay in 1910 by the United States Coast and Geodetic Survey. With a large area of lakes, ponds and tidal sloughs, the peninsula contains the biggest complex of wetlands of the Togiak National Wildlife Refuge.
География
Диллингхемнен келген қайықтар мен ұшақтар адам тұрмайтын жарым аралға жете алады. Бұл жер бедері Бристоль шығанағы мен Нюшагак шығанағын бөліп тұрады және Константин мүйісіне қарай оңтүстік-шығысқа қарай созылады. Батысында Хагмейстер аралы жатыр. Игушик өзені жарым аралдың жазық далаларынан ағып, Нюшагак шығанағына құяды; Туклунг өзені де бір өзен ретінде еске алынады. Жер бедеріне Protection Point (теңіз жануарларын аулау орны), Nichols Spit және Tuklung Hills кіреді; ал Бристоль шығанағының жағалауында барлар, жағажайлар мен тілдер кездеседі. Стерлинг таяздығы, тереңдігімен және Устиугоф таяздығы, тереңдігімен, жер бедерінің оңтүстігінде орналасқан. Нюшагак-Бристоль шығанағының жазық жерлері теңіз деңгейінен басталып, Тогиак Ұлттық Жануарлар Қорығының жанында 560 футқа (171 метр) дейін көтеріледі.
Boats and bush planes from Dillingham can reach the uninhabited peninsula. The landform separates Bristol Bay and Nushagak Bay, trending southeast to Cape Constantine. Hagemeister Island lies to the west. The Igushik River flows through the lowlands of the peninsula prior to entering the estuary of Nushagak Bay; Tuklung River is mentioned as another river. Landforms include Protection Point (a marine mammal hunting locale), Nichols Spit, and Tuklung Hills; While bars, beaches, and spits have been described along the Bristol Bay coastline. Sterling Shoal, deep, and Ustiugof Shoal, deep, are to the south of the landform. The lowlands of Nushagak Bristol Bay commence at sea level and rise to 560 feet (171 m) in the proximity of the Togiak National Wildlife Refuge.
Фауна
Жарым аралда көптеген шағалалар мекендейді, бұл жерде құм қаздың ұясы бар және кем дегенде бір ақбас бүркіттің ұясы анықталды. Басқа байқалатын құстар: американдық алтынқұс, американдық вигеон, қара скутер, буфлхед, жалпы ейдэр, жалпы алтынқұс, жалпы қара қаз, жалпы скутер, гадвалл, үлкен скрап, жасыл қанатты үйрек, арлекин үйрек, король ейдэр, кіші канадалық қаз, жалпақ мойын, олдсква, солтүстік пинтайл, солтүстік лопата, қызыл кеуделі мерген, қызыл мойынды қара қаз, Стеллерс ейдэрі және тундра аққуы. Қоңыр аю мен елік бұл аймақта жиі кездеседі. Белуга киттерінің балалары жарым аралдың жанында туады.
Densely populated by seagulls, the peninsula is a sandhill crane nesting site and at least one bald eagle nest has been noted. Other avifauna observed are American goldeneye, American wigeon, black scoter, bufflehead, common eider, common goldeneye, common loon, common scoter, gadwall, greater scaup, green winged teal, harlequin duck, king eider, lesser Canada goose, mallard, oldsquaw, northern pintail, northern shoveler, red breasted merganser, red throated loon, Steller's eider, and tundra swan. Brown bear and moose frequent the area. Beluga whale calve adjacent to the peninsula.