Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
бұрынғы Филиппстаун, Оффли, Ирландия
the former Philipstown, Offaly, Ireland
Филиппстаун – АҚШ, Нью-Йорк штатының Путнам округінің батыс бөлігінде орналасқан қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 9 831 адамды құрайды. Филиппстаун алғаш рет шамамен 1715 жылы осы жердің батыс бөлігінде қоныстанды. 1754 жылы «Хайленд патенті» деп белгілі болған, кейін «Филипс патенті» аталған патент Филипс мұрагерлері арасында тоғыз бөлікке бөлінді. 1788 жылы Филиппстаун үш өзен жағалауынан және солтүстікке қарайғы төртінші ішкі бөлігінен құрылды, бұл қазіргі Путнам округіндегі үш алғашқы қаланың бірі болды. 1806 жылы Хадсон таулы аймағының солтүстігінде, Фишкилл өзенінің сағасы Филиппстауннан бөлініп, Фишкилл қаласына қосылды. Филиппстаунның негізгі елді мекендері – Колд-Спринг ауылы, Гаррисон кенті және Нельсонвилл ауылы. 1806 жылы қаланың бір бөлігі Фишкилл қаласын құруға пайдаланылды. Путнам аңғары 1839 жылға дейін Филиппстаунның құрамында болды, ал 1877 жылы Путнам аңғарының солтүстігіндегі қаланың шағын бөлігі Кентке берілді.
Philipstown is a town located in the western part of Putnam County, New York, United States. The population was 9,831 at the 2020 census. Philipstown was first settled in the westernmost of this parcel circa 1715. In 1754 the Highland Patent, subsequently known as the Philipse Patent, was divided among Philipse heirs into nine parcels. In 1788, Philipstown was established out of the three river lots and part of a fourth inland to the north, becoming one of the three original towns in what is now Putnam County. In 1806 a very small portion north of the Hudson Highlands by the mouth of Fishkill Creek was split off from Philipstown and given to the Town of Fishkill. Philipstown's main population centers are the village of Cold Spring, the hamlet of Garrison, and the village of Nelsonville. In 1806, part of the town was used to form the town of Fishkill. Putnam Valley was part of Philipstown until 1839, and a small portion of the town north of Putnam Valley was transferred to Kent in 1877.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 51,6 шаршы миль (134 км²), оның ішінде 48,8 шаршы миль (126 км²) құрлық және 2,8 шаршы миль (7 км²), немесе 5,39% су құрайды. Филипстаунның батыс шекарасы – Гудзон өзені, оның қарсы жағалауында Оранж округінің Хайлендс және Корнуолл қалалары, сондай-ақ Рокленд округінің Стони Пойнт қаласының шағын бөлігі орналасқан. Солтүстік қала шекарасы Датчесс округінің Фишкилл және Ист-Фишкилл қалаларымен, ал оңтүстік қала шекарасы Вестчестер округінің Кортлендт қаласымен шектеседі. Кент және Путнам аңғары қаланың шығыс жағынан шекаралас.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 51.6 square miles (134 km2), of which 48.8 square miles (126 km2) is land and 2.8 square miles (7 km2), or 5.39%, is water. The western border of Philipstown is the Hudson River, with the Orange County towns of Highlands and Cornwall, as well as a small sliver of Stony Point in Rockland County, on the opposite shore. The northern town line borders the Dutchess County towns of Fishkill and East Fishkill, with the southern town boundary bordering the Westchester County town of Cortlandt. Kent and Putnam Valley border the town on its eastern side.
Медиа
Филипстаунда екі апталық газет бар: 2010 жылы негізі қаланған және жұма күні жарияланатын The Highlands Current және 1868 жылы негізі қаланған, сәрсенбі күні жарияланатын Putnam County News & Recorder.
Philipstown has two weekly newspapers: The Highlands Current, founded in 2010 and published on Friday, and the Putnam County News & Recorder, founded in 1868 and published on Wednesday.
Демография
2010 жылғы санақ бойынша қалада 9 662 адам, 3 685 үй шаруашылығы және 2 591 отбасы тұратын. Халық тығыздығы көрсетілген жоқ. 4164 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілген жоқ. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 93,1% ақ нәсілді, 1,6% афроамерикалық, 0,2% американдық үндістер, 1,4% азиялық, 1,6% басқа нәсілдерден және 2,0% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын халықтың 6,9% -ы испан немесе латын американдықтарды құрады. 3685 үй шаруашылығының 31,4% -ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрады, 58,2% -ы бірге тұратын некедегі жұбайлар, 8,5% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқарады, ал 29,7% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 23,9% жеке тұлғалардан тұрады, ал 9,9% -ында 65 жасқа толған және жалғыз тұратын адамдар бар. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,53 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,02 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас бойынша таралуы: 28,1% -ы 20 жасқа дейін, 3,8% -ы 20-24 жас аралығында, 21,3% -ы 25-44 жас аралығында, 35,3% -ы 45-64 жас аралығында және 15,5% -ы 65 жасқа жоғары. Орташа жас 41 жас. Әр 100 әйелге 95,7 еркек шақтандырылған. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 94,9 еркек шақтандырылған. 2016 жылғы мәліметтер бойынша, қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 102 097 доллар, ал отбасының орташа табысы 127 034 долларды құрады. Ер адамдардың орташа табысы 84 313 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 64 348 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 52 755 доллар. Халықтың 5,3% -ы кедейлік шегінен төмен өмір сүреді, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 3,9% және 65 жасқа жоғарылардың 4,3% -ы.
As of the census of 2010, there were 9,662 people, 3,685 households, and 2,591 families residing in the town. The population density was There were 4,164 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 93.1% White, 1.6% African American, 0.2% Native American, 1.4% Asian, 1.6% from other races, and 2.0% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 6.9% of the population. There were 3,685 households, out of which 31.4% had children under the age of 18 living with them, 58.2% were married couples living together, 8.5% had a female householder with no husband present, and 29.7% were non families. 23.9% of all households were made up of individuals, and 9.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.53 and the average family size was 3.02. In the town, the population was spread out, with 28.1% under the age of 20, 3.8% from 20 to 24, 21.3% from 25 to 44, 35.3% from 45 to 64, and 15.5% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 95.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 94.9 males. As of 2016, the median income for a household in the town was $102,097, and the median income for a family was $127,034. Males had a median income of $84,313 versus $64,348 for females. The per capita income for the town was $52,755. About 5.3% of the population were below the poverty line, including 3.9% of those under age 18 and 4.3 of those age 65 or over.
Мемлекеттік және жедел қызмет
Филипстаун қалалық кеңеспен басқарылады. Қалалық әкімдік Нью-Йорк штатының Колд-Спринг қаласында, 238 Main Street (Нью-Йорк штатының 301 тас жолы) мекенжайында орналасқан. Филипстаундағы негізгі құқық қорғау қызметтерін Нью-Йорк штатының полициясы және Путнам округі шерифінің департаменті қамтамасыз етеді. Колд-Спринг ауылының жеке полиция бөлімі бар. Өртке қарсы және шұғыл медициналық көмек Континентальдық ауыл өрт сөндіру бөлімі, Гаррисон өрт сөндіру бөлімі, Солтүстік биік жатқан жерлер өрт сөндіру бөлімі және Колд-Спринг ауылы өрт сөндіру бөлімі арқылы жүзеге асырылады.
Philipstown is governed by a town board. The town hall is located at 238 Main Street (New York State Route 301) in Cold Spring, New York. Primary law enforcement services in Philipstown are provided by the New York State Police and the Putnam County Sheriff's Department. The village of Cold Spring has its own police department. Fire and medical emergency services are provided by the Continental Village Fire Department, the Garrison Fire Department, the North Highlands Fire Department, and the Village of Cold Spring Fire Department.