Кіріспе

1993 жылғы Pearl Jam синглі

"Daughter" – американдық рок-тобы Pearl Jam-нің әні, 1993 жылдың қараша айында Epic Records лейблынан топтың екінші студиялық альбомы Vs. (1993) альбомынан екінші сингл ретінде шығарылды. Әннің мәтіні вокалист Эдди Веддердің, ал музыкасы топ мүшелерінің авторлығында. Ән АҚШ Album Rock және Modern Rock Billboard тізімдерінде көшбасшы болды, ал бұрынғы тізімде жалпы сегіз апта бірінші орында тұрды. "Daughter" Billboard Hot 100 Airplay тізімінде 33-орынға жетіп, топтың алғашқы 40-қа кірген сингліне айналды. АҚШ-тан тыс елдерде ән Канадада 16-шы орынға, Ирландияда 4-ші орынға жетіп, Pearl Jam-нің Ирландиядағы ең жоғары көрсеткіші болды және топтың екінші ондыққа кірген синглі атанды. "Daughter" сонымен қатар Жаңа Зеландияда 11-орынға, Австралия мен Ұлыбританияда 18-орынға ие болды. Ән Pearl Jam-нің 2004 жылғы үздік хиттер жинағына, rearviewmirror (Greatest Hits 1991–2003) енді.

Шығу тегі және тіркеу

Гитарист Стоун Госсард "Daughter" әнінің музыкасын жазу үшін Guild кең корпусты акустикалық гитарын пайдаланды. Басист Джефф Амент әнде тік бастың үнін ойнатады. Барабаншы Дейв Аббруззе "Daughter" әніндегі барабан тартуы туралы: "Daughter" әнін жазу барысында мен томдарда көп жұмыс істедім. Бірақ студияға жазбаға барғанда Брендан [О'Брайен] басқаша тәсілді сынап көруді ұсынды, тек бас барабан мен ілмек қолдануды айтты. Бұл керемет болды, себебі біз бұл әнді жарты жыл бойы ойнап келдік, мен өз жұмысыма дағдыланғанмын. Басында мен "Жарайды" дедім, сосын 26 дюймдік бас барабан, ілмек және 18 дюймдік едендік томды орнаттым, біз бөлме микрофонын пайдаланып жазба жасадық. Шын мәнінде, бұл әннің мен үшін жаңа бір қырын ашты, мен үшін осылай орындау өте жаңа сезім болды. Концертте мен екі тәсілді біріктіремін.

Шығару және қабылдау

"Daughter" синглі 1993 жылы шетелдік нарықтарда коммерциялық түрде жарық көргенімен, АҚШ-та коммерциялық сингл 1995 жылдың 27 маусымына дейін шығарылмады және оған дейін тек қымбат импорттық нұсқасы ғана қолжетімді болды. Акустикалық гитарада орындалған бұл ән Pearl Jam тобының ең танымал әндерінің бірі болып қала береді және топтың монументалды "Ten" альбомынан кейін жетістіктерін нығайтуға көмектесті. Ән әлі күнге дейін альтернативті рок радиосындағы тұрақты әндердің бірі. AllMusic-тен Chris True бұл әнді "классикалық Pearl Jam стилінде" деп сипаттады. Ол былай деді: "Ән шынайы, кернеулі, және классикалық рокқа сілтеме жасайды. Бұл – нағыз Pearl Jam". 1995 жылғы "Грэмми" сыйлығында "Daughter" әні дуэт немесе топтың вокальдық ең үздік рок-өнері номинациясына ие болды. "Daughter" хит-парадтарда сәтті өнер көрсетіп, АҚШ Billboard Album Rock Tracks чартында сегіз апта, ал Modern Rock Tracks чартында бір апта көшбасшы болды. Канадада ән RPM 100 Hit Tracks чартында 16-шы орынға жетті. Еуропада ән Ирландияда топ-5 қатарына еніп, 4-ші орынды алып, Pearl Jam тобының ең жоғары жетістігіне ие болды; бұл "Jeremy" әнінен кейін олардың екінші топ-10 хиті болды. Ұлыбританияда ән 18-орынға, Нидерландыда 46-орынға, ал Бельгияда 39-орынға жетті. Ән Австралия мен Жаңа Зеландияда да сәтті орындалып, Жаңа Зеландияда 11-орынға, Австралияда 18-орынға шықты.

Тікелей өнер көрсетулер

"Daughter" әні алғаш рет 1992 жылы Нил Янгтың «Bridge School Benefit» шарасында орындалды. Ол сондай-ақ, 1992 жылдың 31 желтоқсанында Нью-Йорктегі «The Academy Theater» театрында өткен концертте де ойнатылды, онда Веддер әнді «Brother» (Аға) деп таныстырды. Әннің осы екі орындалуы да «Vs» альбомындағы түпкілікті нұсқасынан өзгеше мәтінге ие болды. «Daughter» Pearl Jam тобының дерлік барлық концерттерінде орындалады, көбінесе соңына импровизация немесе басқа әннің бөлігі қосылады. Бұл қосымша бөлік «Daughter tag» (Қыз тағы) деп аталады. Әннің өзгеше кеңейтілген нұсқасы алғаш рет 1994 жылдың сәуір айында «Saturday Night Live» бағдарламасында орындалды, бұл Nirvana тобының фронтмені және гранж пионері Курт Кобейннің қайтысынан кейін сегіз күн өткен соң болды. Кобейнге арналған құрмет ретінде, жанкүйерлер бұл нұсқаны «Daughter/Hey Hey, My My» деп атайды, себебі қосымша бөлік Нил Янгтың «Hey Hey, My My (Into the Black)» әнінен алынған, ал Кобейннің өлім хатында осы әннен цитата келтірілген. Әннің тағы бір танымал тағы – «It's Okay» тағы, ол гараж рок тобы Dead Moon-ның «It's Okay» әніне негізделген баяу импровизацияны қамтиды. «Daughter» әнінің концерттік орындалуларын «Dissident»/«Live in Atlanta» жинағында, «Live on Two Legs» концерттік альбомында, әртүрлі ресми бутлегтерде, «Live at Benaroya Hall» концерттік альбомында, «Live in NYC 12/31/92» концерттік альбомында, «Live at the Gorge 05/06» жинағында және «Live at Lollapalooza 2007» концерттік альбомында табуға болады. Әннің орындалулары «Touring Band 2000», «Live at the Showbox» және «Live at the Garden» DVD-леріне де енген. «Live at Lollapalooza 2007» альбомындағы нұсқасына Pink Floyd-тың «Another Brick in the Wall (Part 2)» әні қосылған, онда Веддер «George Bush leave this world alone/George Bush find yourself another home» (Джордж Буш осы дүниені жалғыз қалдыр/Джордж Буш өзіңе басқа үй тап) деген мәтінді орындайды. Топ 2007 жылғы «Lollapalooza» веб-трансляциясынан Бушқа қатысты мәтіннің бір бөлігі алынып тасталғанын анықтады және бұл цензура болып табыла ма деп күмән келтірді. Кейіннен AT&T компаниясы кешірім сұрап, цензураға мердігер «Davie Brown Entertainment» компаниясын кінәлады. 2014 жылы Милан қаласындағы концертте топ әннің соңына Диснейдің «Let It Go» әнін қосты.

Шығару тарихы

ӨңірДатаФорматы (лар)Жазу (лар) Сілтеме (анықтама)Дүниежүзілік2 қараша 1993EpicҰлыбритания20 желтоқсан 19937 дюймді винил, 12 дюймді винил, CD, кассетаЖапония9 наурыз 1994Mini CDSonyАҚШ27 маусым 1995CDEpic