Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балстон – АҚШ, Нью-Йорк штатының Саратога округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 11 831 адамды құрайды. Қаланың аты 1770 жылы Вестчестер округінен көшіп келген пресвитериандық пастор Элифалет Боллдың есімімен аталған. Қала округтің оңтүстік бөлігінде орналасқан және Шенеқтади қаласының солтүстігінде жатыр.
Ballston is a town in Saratoga County, New York, United States. The population was 11,831 at the 2020 census. The name is derived from an early settler, Eliphalet Ball, a Presbyterian minister who relocated there from Westchester County, New York in 1770. The town is in the southern part of the county, and is north of Schenectady.
Тарих
Бұл аймаққа алғаш рет 1763 жылы қоныстану басталған. 1775 жылы бұл аудан Олбэни округінің құрамына кірді. 1780 жылы лоялист шабуылдаушылары қаланың солтүстік бөлігіне шабуыл жасап, бірнеше әскери тұтқынды Канадаға алып кетті. Бұл аймақ бастапқыда "Болл қаласы" және "Болтон" деп аталды. Қала 1785 жылы Олбэни округінде құрылды. Қаланың алғашқы иелері Макдональд ағайындары болды. Нью-Йорк штатының Бедфорд қаласынан келген Элифалет Болл олардан жерді сатып алып, оны Болл қаласы деп атады. Болл сондай-ақ ағайындарға қалаға өз атын қою құқығы үшін 1 баррель ром төледі. Уақыт өте келе атау Балстон деп қысқартылды. Бұл аймақтағы алғашқы қоныстанушылар, бұл аймақты мекендеген және өздерінің қасиетті жерлерінде еуропалық құрылыстардың бой көтеруіне наразы болған мохауктерден шабуылдардан қорқып жүрді. Балстонның тарихи орындарының бірі – Индиан тасы, үлкен тас, онда мохаук тайпалары ақ тұтқындарды (кей жағдайларда балаларды) азаптап, өлтіру үшін алып келгені айтылады. Балстон көлі – аймақтың оңтүстігіндегі ең терең жері белгісіз, 6 километрлік тар көл. Жергілікті тұрғындар оны "Шанантаха" немесе "Ша нен да хо ра" деп атаған. Алғашқы ақ қоныстанушылар оны Лонг-Лейк деп білген. Көл мұз дәуірінде Мохок өзенінің бөлігі болған және археологиялық қазбалар көл маңындағы б.з.д. 3500 жылға дейін қоныстанғандығын көрсететін артефакттарды тапты. Балстон көлінің тереңдігі көптеген үңгірлердің болуына байланысты суға батып тексеру мүмкін болмағандықтан ұзақ уақыт бойы анықталмады. Б.з.д. 2000 жылға жатқызылатын артефакт табылған.
The region was first settled around 1763. In 1775, the area became a District in Albany County. In 1780, Loyalist raiders attacked the northern part of the town and took several prisoners of war to Canada. The area was originally called "Ball's Town" and "Ballton." The town was formed in 1785 while still in Albany County. The original owners of the town were the Mcdonald brothers. Rev. Eliphalet Ball from Bedford, New York bought the area of land from them and called it Ball's Town. Ball also paid the brothers 1 barrel of rum for the right to name the town after himself. Over time the name was shortened to Ballston. Early settlers in this area feared attacks from Mohawks, who already inhabited the region and who resented the establishment of European buildings on their sacred grounds. One of Ballston's historic sites is Indian Rock, a large boulder where Mohawk tribesmen reputedly took white captives (children, in some cases) to torture and kill them. Ballston Lake, a narrow, 3.7 mile (6 km) long lake with an unknown maximum depth in the south of the region, was called "Shanantaha" or "Sha nen da ho ra" by natives. It was known to early white settlers as Long Lake. The lake was part of the Mohawk River during the glacial age and archeological digs have unearthed artifacts indicating settlement around the lake as early as 3,500 BCE. For a long time the depth of Ballston Lake was not determined, due to the multiple caves that prevented divers from going to the bottom. There has been an artifact found that is dated 2000 B. C.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 30.0 шаршы миль (78 км²), оның ішінде 29.6 шаршы миль (77 км²) құрлық және 0.4 шаршы миль (1 км²) (1.33%) су алабын құрайды.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 30.0 square miles (78 km2), of which 29.6 square miles (77 km2) is land and 0.4 square miles (1 km2) (1.33%) is water.
Демография
2000 жылғы халық санауы бойынша қалада 8729 адам, 3243 шаруашылық және 2425 отбасы тұрды. Халық тығыздығы көрсетілмеген. 3388 тұрғын үй болды, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Қала тұрғындарының этникалық құрамы: 97,49% ақ нәсілді, 0,52% афроамерикалық, 0,23% американдық индейлер, 0,49% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,50% басқа нәсілдер және 0,76% екі немесе одан көп нәсілдің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 1,33% құрады. 3243 шаруашылықтың 36,4%-ында 18 жасқа дейінгі балалар тұрды, 62,6%-ы некеде тұрған жұбайлар, 8,9%-ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 25,2%-ы отбасы емес. Барлық шаруашылықтың 21,2%-ы жеке адамдардан тұрды, ал 9,9%-ында 65 жасқа толған немесе одан асқан жалғыз адамдар тұрды. Шаруашылықтың орташа мөлшері 2,59 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,02 адамды құрады.
As of the census of 2000, there were 8,729 people, 3,243 households, and 2,425 families residing in the town. The population density was There were 3,388 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 97.49% White, 0.52% African American, 0.23% Native American, 0.49% Asian, 0.01% Pacific Islander, 0.50% from other races, and 0.76% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.33% of the population. There were 3,243 households, out of which 36.4% had children under the age of 18 living with them, 62.6% were married couples living together, 8.9% had a female householder with no husband present, and 25.2% were non families. 21.2% of all households were made up of individuals, and 9.9% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.59 and the average family size was 3.02.
Балстон қаласындағы қауымдар мен жерлер
Балстон орталығы – Нью-Йорк 50 тас жолындағы Балстон Спадан оңтүстікке қарай орналасқан кішкентай елді мекен. Балстон сағасы – Балстон көлінен шығатын су, Шығыс Хиллздің жанынан ағып өтеді. Балстон Бес бұрышы – Балстон Спадан оңтүстікке қарай орналасқан тарихи жер. Балстон Спа – Балстон Спа ауылының кіші, оңтүстік бөлігі. Бёрнт Хиллз – Нью-Йорк 50 тас жолындағы Балстон көлінің оңтүстік-батыс жағындағы кішкентай елді мекен. Балстон көлі – қаланың оңтүстік-шығыс бөлігіндегі ұзын, тар көл. Балстон көлі – көлдің оңтүстік жағындағы кішкентай елді мекен, ішінара Балстон ауданында орналасқан. Шығыс Хиллз – Нью-Йорк 67 тас жолындағы шығыс қала шекарасындағы кішкентай елді мекен. Гаррисон Манор – қаланың оңтүстік бөлігіндегі, Бёрнт Хиллздің батысындағы жер.
Ballston Center – a hamlet south of Ballston Spa on NY 50. Ballston Creek – the outlet of Ballston Lake, flowing past East Hills. Ballston Five Corners – an historic location south of Ballston Spa. Ballston Spa – the smaller, southern part of the village of Ballston Spa. Burnt Hills – a hamlet at the southwestern end of Ballston Lake on NY 50. Ballston Lake – a long, narrow lake in the southeastern part of the town. Ballston Lake – a hamlet at the southern end of the lake, partly in Ballston. East Hills – a hamlet on the eastern town line on NY 67. Garrison Manor – a location in the southern part of the town, west of Burnt Hills.
Көлік
87 және 9-шы АҚШ тас жолы қаланың шығыс жиегімен солтүстік-оңтүстік бағытында өтеді. Нью-Йорк 50 тас жолы қала арқылы солтүстік-оңтүстікке өтеді. Нью-Йорк 67 тас жолы қала арқылы шығыс-батысқа қарай өтеді. Делавэр және Гудзон темір жолы жергілікті жолаушылар пойыздарын Олбаниден Балстон Спа арқылы Роузс Пойнтқа (Канадамен халықаралық шекараға дейінгі соңғы аялдама) дейін, Grand Central Terminal-ден келетін Нью-Йорк Central пойыздарымен координациялап жүргізді. Роузс-Пойнтқа соңғы жергілікті қызмет 1960 жылдың көктемі мен 1961 жылдың көктемі аралығында тоқтады. Балстон Спада тоқтаған соңғы жергілікті пойыз Саратога Спрингсте аяқталатын пойыз болды, ол 1962 және 1963 жылдар аралығында тоқтады. Зим-Смит жолы, велосипедтік теміржол жолы, Балстон Спадан оңтүстік-шығысқа қарай, Раунд-Лейк арқылы өтіп, Механиквиллдің батыс жиегінде аяқталады. D&H пойыздары Механиквиллге баратын бағыт бойынша осы жолды пайдаланған.
Interstate 87 and US Route 9 run north south along the eastern edge of the town. NY Route 50 runs north south through the town. NY Route 67 runs east west through the town. The Delaware and Hudson Railroad ran local passenger trains from Albany through Ballston Spa to Rouses Point (the last stop before the international border with Canada), in coordination with New York Central trains coming from Grand Central Terminal. The last local service to Rouses Point was between spring 1960 and spring 1961. The last local train making a stop in Ballston Spa was a local train terminating at Saratoga Springs, ending at some point between 1962 and 1963. The Zim Smith Trail, a bicycle rail trail, runs from Ballston Spa southeast, through Round Lake, concluding at the western edge of Mechanicville. D&H trains used to take this path, for the route to Mechanicville.