Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Швед шайбалы хоккейшісі (1964 жылы туған)
Swedish ice hockey player (born 1964)
Ульф Бо Самуэльсон (26 наурыз 1964 жылы туған) – швед-американдық бұрынғы кәсіби шайбалы хоккейде қорғаушы, бұрын Ұлттық хоккей лигасының «Флорида Пантерс» командасының көмекші жаттықтырушысы болған. Ол «Хартфорд Уэйлерс», «Питтсбург Пингвинс», «Нью-Йорк Рейнджерс», «Детройт Ред Уингс» және «Филадельфия Флайерс» командаларында бірнеше маусым НХЛ-де ойнады. Ол екі рет Стэнли кубогын жеңіп алды, 1991 және 1992 жылдары «Пингвинс» сапында, сондай-ақ 2000 минут айып тартқан алғашқы еуропалық хоккейші. Ойыншылық карьерасы барысында Самуэльсонды НХЛ жұлдыздары «хоккейдегі ең жек көрілетін адам» деп есептеді; «Нью-Йорк Таймс» газеті оны «адамның ең төменгі деңгейі» деп сипаттап, оның ойынының мақсаты – «сені жарақаттап, ойыннан шығару» екенін айтты. Ол сондай-ақ 1991 жылғы плей-офф кезінде «Бостон Брюинс» командасының ойыншысы Кэм Нилиге жасаған тізеден-тізеге соққысымен де әйгілі, бұл Нилидің бес жылдан кейін ерте зейнетке кетуіне себеп болды. НХЛ карьерасы бойында Самуэльсонды хоккей комментаторы Дон Черри оның лас ойын стилі үшін қатты сынады.
Ulf Bo Samuelsson (born March 26, 1964) is a Swedish American former professional ice hockey defenceman who formerly served as assistant coach of the Florida Panthers of the National Hockey League. He played several seasons in the NHL with the Hartford Whalers, Pittsburgh Penguins, New York Rangers, Detroit Red Wings, and Philadelphia Flyers. He is a two time Stanley Cup champion, winning with the Penguins in 1991 and 1992, and the first European born player to have 2,000 career penalty minutes. During his playing career, Samuelsson was viewed by NHL stars as "the most hated man in hockey"; he was described to the New York Times as "the lowest form of human being" and someone whose play is all about "trying to hurt you and knock you out of the game". He is also infamous for his knee to knee hit on Boston Bruins Cam Neely during the 1991 playoffs that was a contributing factor of Neely's early retirement five years later. Throughout his NHL career, Samuelsson was heavily criticized by hockey commentator Don Cherry for his dirty style of play.
Ойын мансабы
Самюэлссон 1982 жылы НХЛ дұрыс таңдауында «Хартфорд Уэйлерс» командасымен 67-ші нөмірмен таңдалды. 1987 жылдың ақпан айында Самуэльсон «Rendez-vous '87» сериясында НХЛ құрамасының мүшесі ретінде ойнады. НХЛ құрамасы мен Квебек қаласында өткен КСРО құрамасы арасындағы екі ойыннан тұратын серия 1986–87 маусымдағы НХЛ жұлдыздар ойынының орнына келді. 1991 жылы Рон Фрэнсиспен бірге «Питтсбург Пингвинс» командасына ауыстырылды және 1991 және 1992 жылдары «Питтсбургтің» Стэнли кубогын жеңіп алған құрамында болды. Ол 1991 жылғы Стэнли кубогының жеңіліс голын финалдың алтыншы ойынында «Миннесота Норт Старс» командасына қарсы өткен ойында бірінші кезеңнің 2:00 минутында соқты, нәтижесінде «Питтсбург» 8:0 есебімен жеңіске жетті. 1991 жылғы Стэнли кубогы плей-офф кезеңінде «Бостон Брюинс» командасына қарсы өткен ойында Самуэльсон «Брюинс» клубының жұлдызы Кам Нилиді тізеге соққымен жарақаттады, бұл Нилиде миозит оссификанс ауруын тудырып, оның мансабын аяқтауға мәжбүр етті. 1995 жылы «Нью-Йорк Рейнджерс» командасының құрамында ойнаған Самуэльсонды «Торонто Мейпл Лифс» командасының ойыншысы Ти Доми бетіне соққы беріп, есінен айырды. Осы оқиға үшін Доми сегіз ойынға қатысудан шеттетілді және айыппұл төледі. Доми Самуэльсонның оны қайта-қайта «еңкіл» деп атағанын мойындады, бұл оны соққыға итермеледі. Самуэльсон мансабында 1080 НХЛ ойынында 57 гол соғып, 275 нәтижелі пас берді, барлығы 332 ұпай жинады. Ол мансабында 2453 минут айыппұл алды. Нагано Олимпиадасында ол АҚШ азаматтығын сұрап, алғандығы анықталғаннан кейін Швеция құрамасынан қуылды. Оның швециялық азаматтығы жойылды және оған ойнауға рұқсат берілмеді. 2008 жылы IIHF өзінің 100 жылдығын тойлағанда осы оқиғаны халықаралық ең маңызды оқиғалардың жетпіс екіншісі деп тізімдеді.
Samuelsson was selected 67th overall by the Hartford Whalers in the 1982 NHL Entry Draft. In February 1987, Samuelsson played in the "Rendez vous '87" series as a member of the NHL All Stars. The two game series between the NHL All Stars and the Soviet national team took place in Quebec City and replaced the NHL's mid season all star game for the 1986–87 season. He was traded to the Pittsburgh Penguins along with Ron Francis in 1991 and was a member of Pittsburgh's Stanley Cup winning team in 1991 and 1992. He scored the 1991 Stanley Cup winning goal in game six of the finals against the Minnesota North Stars, at 2:00 of the first period in what became an 8–0 blowout victory for Pittsburgh. In a game versus the Boston Bruins during the 1991 Stanley Cup Playoffs, Samuelsson hit Bruins' star forward Cam Neely with a knee on knee check that injured Neely and caused him to develop a condition called myositis ossificans, which ultimately ended his career. As a member of the New York Rangers in 1995, Samuelsson was knocked unconscious by a punch to the face from Tie Domi of the Toronto Maple Leafs. Domi received an eight game suspension and a fine for the incident. Domi insisted that Samuelsson provoked the punch by repeatedly calling him "dummy". Samuelsson played 1,080 career NHL games, scoring 57 goals and 275 assists for 332 points. He accumulated 2,453 penalty minutes over the course of his career. During the Nagano Olympics, he was ejected from the Swedish team when it was discovered that he had requested and received US citizenship. His Swedish citizenship was revoked and he was not allowed to play. The entire ordeal was listed as the seventy second most important international story by the IIHF in their centennial celebrations in 2008.
Жеке өмір
Сэмюэлсон Аризона штатының Скоттсдейл қаласында тұрады. Сэмюэлсонның ұлдары – Филип, Хенрик және Адам кәсіби хоккейшілер. Оның қызы Виктория Пенсильвания штаты университетінде хоккей ойнаған.
Samuelsson is a resident of Scottsdale, Arizona. Samuelsson's sons, Philip, Henrik and Adam are professional hockey players. His daughter, Victoria, played hockey at Penn State University.