Кіріспе
The Equals – ағылшын рок-тобы. Олар миллиондаған тізімде сатылған "Baby, Come Back" хитімен ең жақсы есте қалады, бірақ Ұлыбритания мен Еуропада тағы бірнеше хит-жырлары болды. Драммер Джон Холл Эдди Грант, Пэт Ллойд және Дерв пен Линкольн Гордон ағайындыларымен бірге топты құрды, және олар "Ұлыбританиядағы алғашқы маңызды аралас нәсілдік рок-тобы" ретінде танылды, онда Грант, Ллойд және Холл Акленд Берглиде мектептегі достар болды. 1964 жылдың соңында Холл оларға топ құруды ұсынды. Джон Холл (барабан), Эдди Грант (жетекші гитара), Пэт Ллойд (ритм гитарасы), Дерв Гордон (вокал) және Линкольн Гордон (ритм гитарасы) The Equals атанды. Үш гитаралық құрам 1969 жылға дейін сақталды, содан кейін Линкольн Гордон ритм-гитарадан бас гитараға ауысты. Бастапқыда The Equals Лондонда өнер көрсетті және "шексіз энергиясымен және поп, блюз және R&B-ны, сондай-ақ ска мен блюбит элементтерін біріктіретін ерекше стильімен" жанкүйерлерге ие болды. Гранттың көршісі, әнші Джин Латтер,
The Equals are an English rock band. They are best remembered for their million selling chart topper "Baby, Come Back", though they had several other chart hits in the UK and Europe. Drummer John Hall founded the group with Eddy Grant, Pat Lloyd and brothers Derv and Lincoln Gordon, and they were noted as being "the first major interracial rock group in the UK" where Grant, Lloyd and Hall were school friends at Acland Burghley. In late 1964, Hall suggested that they form a band. John Hall (drums), Eddy Grant (lead guitar), Pat Lloyd (rhythm guitar), Derv Gordon (vocals) and Lincoln Gordon (rhythm guitar) became The Equals. The three guitar lineup continued until 1969, when Lincoln Gordon switched from rhythm guitar to bass. At first The Equals performed in London, and gained a following "with their apparently limitless energy and a distinct style fusing pop, blues, and R&B plus elements of ska and bluebeat." A neighbour of Grant's, singer Gene Latter,
Коммерциялық жетістік, 1966-1970
The Equals 1966 жылы «I Won’t Be There» атты алғашқы синглын шығарды, одан кейін «Hold Me Closer» әні жарық көрді, ал оның B жағында «Baby, Come Back» болды. 1969 жылдың маусым айында топ дискілерінің бір миллион данасы сатылғаны үшін алтын диск иегері атанды. Топ әртүрлі түсті киімдерімен, глам-рок стилінің пайда болуын болжауымен және Гранттың шашын кейде сары түске бояуымен, сондай-ақ әйелдің сары перукасын киюімен де назар аударды. Жазушы Джейсон Хеллер: «The Equals» бір әнде, тіпті бір жолда болса да, екі түрлі тыңдаушылар арасында – иммигранттардың «руди бойз» тобы мен ақ поп-музыка жанкүйерлері арасында стильдік ауысу жасады» деді. Грант ең ауыр жарақат алғандықтан, Equals тобының гастрольдік құрамынан шығып, бастапқыда олар үшін ән жазуын жалғастырды. 1971 жылдың қаңтар айында Грант өкпесінің қабынуы мен жүрек инфекциясына шалдықты, содан кейін ол Гайанаға оралды. Біраз уақыттан кейін ол жеке карьерасын бастады. Джон Холл 1974 жылы топтан кетті. «The Equals» тобы 1979 жылы тарады. 1982 жылы неміс тыңдаушыларының сұранысы бойынша концерт ұйымдастырушысы Райнер Хаас Пэт Ллойдқа хабарласып, The Equals тобын Германияға қайта гастрольдік сапарға шығаруды ұсынды. Осының нәтижесінде сол жылы Пэт Ллойд The Equals тобын қайта құрып, Эдди Грантпен бірге тіркелген сауда белгісі мен авторлық құқықтың иесі атанды. The Equals құрамында Пэт Ллойд, Дерв және Линкольн Гордон, Ронни Телемаке және Роб Хендри болды. Линкольн Гордон 1986 жылы топтан кетті, ал сол жылы 1973-1975 жылдар аралығында уақытша мүше болған Дэвид (Дзал) Мартин бас гитарист ретінде қайтадан тұрақты мүше болып қосылды. 1996 жылы The Equals «Roots» альбомын шығарды, оның көп бөлігін Пат Ллойд жазды, ал Дэвид (Дзал) Мартин де үлес қосты. 2017 жылы Дерв Гордон The Equals тобынан кетті, ал сол жылы екі жаңа мүше қосылды: Decosta Boyce (жетекші вокал), бұрын Heatwave фанк-тобының мүшесі, және Марк Хейли (сахнадағы аспаптар), бұрын The Kinks тобында болған. 2019 жылдың наурыз айында Венадағы гастрольдерден кейін Килинг Ли, бұрын Groove Armada тобында болған, Мартиннің орнын басты. 2020 және 2021 жылдар аралығында The Equals студияға жаңа альбом жазу үшін барды және 2022 жылдың мамырында Эдди Грант жазған «Nobody's Got Time» синглын шығарды. «Nobody's Got Time» Legacy Charts тізімінде үш апта бойы бірінші орынды иеленді. Бүгінгі күні The Equals Ұлыбританияда, Еуропада және бүкіл әлемде ән жазып, гастрольдік сапарлармен айналысып келеді, олардың музыкасына фанк пен регги әсері күшейіп барады.
Ықпал
Equals тобының музыкасы әлі де әсерлі болып табылады. 1980 жылы The Clash тобы өздерінің Sandinista! альбомында Equals тобының "Police on My Back" әнінің кавер-нұсқасын жазды. 1981 жылы T Slam тобы "I Get So Excited" әнін "Hamenaka Bemalon" ("Қонақүй тазалаушысы") деген атпен иврит тіліне аударып, Израильдегі дебюттік альбомының нұсқасында ("Loud Radio") жариялады; Израильден тыс жерлерде альбомда әннің ағылшын тіліндегі нұсқасы болды. 2006 жылы Willie Nile өзінің Streets of New York альбомында "Police on My Back" әнінің кавер-нұсқасын шығарды. The Equals тобының "Green Light" әні Detroit Cobras тобының 2007 жылғы Tied & True альбомында орындалды. Pato Banton "Baby Come Back" әнінің кавер-нұсқасымен Ұлыбританияда бірінші орынға шықты. Chelsea Handler өзінің "Сен барсың ба, Водка? Мен, Челси" кітабының 6-тарауында Pat Lloyd-пен болған кездесуін сипаттады. Ұлыбританияның 2 Tone тобы The Specials тобы 2019 жылғы Encore альбомында The Equals тобының "Black Skin Blue Eyed Boys" әнін орындады.
Синглдар
Жылдар Атаулар (A жағы, B жағы) Ең жоғары чарт позициялары Ұлыбритания Альбомдары АҚШ Альбомдары Ұлыбритания АҚШ Австралия Норвегия Ирландия ОАР 1966 "I Won't Be There" / "Fire" — — — — — — Теңдессіз Теңдессіз 1967 "Give Love a Try" / "Another Sad and Lonely Night" 52 — — — — — Жарылыс Альбомға енбеген тректер "My Life Ain't Easy" / "You Got Too Many Boyfriends" — — — — — — A: Теңдессіз B: Жарылыс A: Теңдессіз B: Альбомға енбеген трек 1968 "I Get So Excited" Ұлыбритания B: "The Skies Above" АҚШ B: "Giddy Up a Ding Dong" 44 — — — — — A & Ұлыбритания B: Сенсациялық АҚШ B: Жарылыс A & АҚШ B: Теңдессіз Ұлыбритания B: Сүйікті, қайта кел 1968 "Baby, Come Back" / "Hold Me Closer" 1 32 10 4 2 — Теңдессіз Сүйікті, қайта кел 1968 "Laurel and Hardy" / "The Guy Who Made Her a Star" 35 — — — — — Сенсациялық 1968 "Softly Softly" / "Lonely Rita" 48 — — — — 8 Тамаша Тамаша 1969 "Michael and the Slipper Tree" / "Honey Gum" 24 — 68 — — — Теңдік қайтадан Альбомға енбеген тректер 1969 "Viva Bobby Joe" / "I Can't Let You Go" 6 — 79 — 3 9 A: Теңдік қайтадан B: Альбомға енбеген трек 1969 "Rub a Dub Dub" / "After the Lights Go Down Low" 34 — — — — — A: Топқа тең B: Теңдік қайтадан 1970 "Soul Brother Clifford" / "Happy Birthday Girl" — — — — — — Топқа тең "I Can See But You Don't Know" / "Gigolo Sam" — — — — — — A: 45-тің орындалуы B: Топқа тең "Black Skin Blue Eyed Boys" / "Ain't Got Nothing to Give You" 9 — — — — — A: 45-тің орындалуы B: Теңдік қайтадан 1971 "Help Me Simone" / "Love Potion" — — — — — — A: Топқа тең B: Тамаша A: Альбомға енбеген трек B: Тамаша 1972 "Stand Up and Be Counted" / "What Would You Do to Survive" — — — — — — Альбомға енбеген тректер Альбомға енбеген тректер "Have I the Right" / "Lover Let Me Go" — — — — — — A: The Equals Greatest Hits B: Альбомға енбеген трек 1973 "Honey Bee" / "Put Some Rock and Roll in Your Soul" — — — — — — Rock Around the Clock Volume 1 "Diversion" / "Here Today, Gone Tomorrow" — — — — — — A: Rock Around the Clock Volume 1 B: Альбомға енбеген трек 1975 "Georgetown Girl" / "We've Got It All Worked Out" — — — — — — Альбомға енбеген тректер 1976 "Kaywana Sunshine Girl" / "Soul Mother" — — — — — — Born Ya! "Funky Like a Train" / "If You Didn't Miss Me" — — — — — — 1977 "Irma La Douce" / "Ire Harry" — — — — — — "Beautiful Clown" / "Daily Love" — — — — — — Альбомға енбеген тректер 1978 "Red Dog" / "Something Beautiful" — — — — — — Mystic Syster 1983 "No Place to Go" / "Back Streets" — — — — — — Барлық хиттер және одан да көп 1987 "Funky Like a Train" / "Born Ya!" 82 — — — — — Born Ya! 2022 "Nobody's Got Time" — — — — — — – "—" сол аумақта чартқа енбеген немесе шығарылмаған релиздерді білдіреді.