Халықаралық астрономиялық суретшілер қауымдастығы (IAAA) – ғарыш суретін дамытумен, білім берумен және халықаралық ынтымақтастықпен айналысатын ұйым. 200-ге жуық мүшесі бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Халықаралық астрономиялық суретшілер қауымдастығы (IAAA) – коммерциялық емес ұйым, оның мүшелері астрономиялық және ғарыш өнері жобаларын іске асырып, оларға қатысады, ғарыш өнері туралы білім беруді насихаттайды және Әлемді зерттеуден шабыттанған көркем туындыларда халықаралық ынтымақтастықты дамытады. IAAA 1982 жылы құрылды және 1986 жылы астрономиялық суретшілер қауымдастығы ретінде ресми тіркелді. Құрылғалы бері IAAA жиырма елден өкілдері бар, шамамен 200 мүшеге дейін өсті. Ұйым астрономия мен ғарыштан шабыттанған туындылар жасайтын суретшілер қауымдастығына қызмет етеді, сондай-ақ бұл салаға тән мәселелер мен кәсіби суретшілерге ортақ сұрақлар бойынша байланыс құруға көмектеседі. 1930 және 1940 жылдардағы Люсиен Рудо және Чесли Бонестелл сияқты алғашқы шеберлер реалист болғанмен, IAAA-ның көптеген суретшілері импрессионизм, экспрессионизм, абстракция немесе сюрреализм үлгісінде жұмыс жасайды. Дегенмен, көпшілігі (ғылыми фантастика мен қиял-фантастика суретшілерінен айырмалы, олар көбінесе тек қиял желісінде жұмыс істейді) астрономия, физика және математика саласындағы білімдерінің арқасында обсерваториялар мен ғарыш зондтарынан алынған деректерді дәл түсіндіріп, оларды сенімді бейнелерге айналдыра алады. Олар осы зондтар мен спутниктерді бейнелеуге шақырылуы мүмкін (көбінесе NASA немесе JPL ғалымдарымен бірлесіп жұмыс істейді) – оларды суретке түсіруге басқа кім бар? Олар май, акрил, гуашь және маркерлермен, қалам, пастель немесе түрлі түсті қарындаштармен, сондай-ақ соңғы цифрлық технологияларды қолданады. Бірақ бұл суретшілердің технологиядан артықшылығы бар, себебі олар машиналардың бара алмайтын жерлерге саяхаттай алады; олар өткенге, болашаққа және жарық жылдамдығынан да жылдам жылдамдықпен ұша алады. IAAA-ның маңызды қызметтерінің бірі – ғарыш өнері бойынша семинарлар, көбінесе басқа планеталарда табылған геологиялық құрылымдарға ұқсас геологиялық жерлерде өткізіледі. Исландия, Өлім аңғары, Гавай, Колорадо үстіртігі, оның ішінде метеор кратері және әлемнен тыс сезім беретін басқа да жерлер семинарлар үшін таңдалған. Мұндай көріністерді ашық ауада салу және эскиз жасау суретшіге ландшафтты және оны қалыптастыратын күштерді тануға көмектеседі, сондай-ақ атмосферадағы жарық пен көлеңке әсерлерінің сезімдік қабылдауларын күшейтеді.
The International Association of Astronomical Artists (IAAA), is a non profit organization whose members implement and participate in astronomical and space art projects, promote education about space art and foster international cooperation in artistic work inspired by the exploration of the Universe. The IAAA was founded in 1982 and was formally registered as an association of astronomical artists in 1986. Since its founding, the IAAA has grown to approximately 200 members, representing twenty countries. The organization serves the community of artists creating works inspired by astronomy and outer space, serving as a networking resource on topics specific to the trade as well as issues common to professional artists. Although the early practitioners in the 1930s and 40s, such as Lucien Rudaux and Chesley Bonestell, (see Space Art) were realists, many IAAA artists produce work which is impressionistic, expressionistic, abstract or surreal; however, the majority (unlike science fiction and fantasy artists, who work almost purely from imagination) do have a background in astronomy, physics and mathematics which enables them to interpret accurately the data from observatories and space probes, and convert them into believable images. They may also be called upon to depict those very probes and satellites (often working with NASA or JPL scientists) – for who is out there to photograph them? They paint in oils, acrylics, gouache and markers, use pens, pastels or coloured pencils, or the latest digital technology. But these artists have an advantage over mere technology, for they can travel where machines cannot; and this includes into the past, the future and faster than light. A major activity of the IAAA is space art workshops, in most cases at remote locations with geology common to what has been discovered on other worlds. Iceland, Death Valley, Hawaii, The Colorado Plateau including Meteor Crater, and other locations with a sense of the unworldly about them have been visited in workshops. Painting and sketching such scenery outdoors helps in training the artist to know the landscape and the forces shaping it, as well as to reinforce the sensory impressions one is putting into their work of the effects of light and shade in the atmosphere.