Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Америкалық тоңазыту қуатының бірлігі
American unit of refrigeration power
Тоңазытқыш тоннасы (TR немесе TOR), сондай-ақ тоңазыту тоннасы (RT) деп аталады, бұл кейбір елдерде (әсіресе Солтүстік Америкада) тоңазыту және кондиционерлік жабдықтардың жылуды сығарғыштық қабілетін сипаттау үшін қолданылатын қуат бірлігі. Бұл бастапқыда 24 сағат ішінде таза мұздың қатуына немесе еруіне себеп болатын жылу беру жылдамдығы ретінде анықталған. Қазіргі заманғы анықтамасы да солай. АҚШ-та кондиционерлік және тоңазыту жабдықтарының сыйымдылығы көбінесе "тонналарда" (тоңазыту тонналары) көрсетіледі. Көптеген өндірушілер қуатын Btu/сағ-та да көрсетеді, әсіресе кішкентай жабдықтардың жұмысын сипаттағанда.
A ton of refrigeration (TR or TOR), also called a refrigeration ton (RT), is a unit of power used in some countries (especially in North America) to describe the heat extraction capacity of refrigeration and air conditioning equipment. It was originally defined as the rate of heat transfer that results in the freezing or melting of of pure ice at in 24 hours. The modern definition is exactly Air conditioning and refrigeration equipment capacity in the U. S. is often specified in "tons" (of refrigeration). Many manufacturers also specify capacity in Btu/h, especially when specifying the performance of smaller equipment.
Тарих
Бір тонна тоңазытқыш күніне бір тонна мұзды тұтынумен тең және табиғи мұздан механикалық тоңазытуға өту кезінде пайда болды. Жылқы күші мен шам күші сияқты, жылқыдан буға және алаудан электр жарығына өту кезінде адамдар үшін интуитивті өлшем бірліктері болған, тоңазытқыштың тоннасы да технологиялық өзгерістер кезінде интуитивті өлшем бірлігі болды, себебі мұз саудасы табиғи мұз қорына қоса, жасанды мұздың (мұз жасау зауытынан алынған мұз) үлесін біртіндеп арттырып келді. TR бірлігі 1880 жылдары әзірленді. Оның анықтамасы 1903 жылы өнеркәсіптік стандарт деңгейінде бекітілді, осы кезде Йорк Өндірістік Компаниясының Томас Шипли бірнеше жабдықтардың техникалық талаптарын стандарттаумен қатар, өнеркәсіптік қауымдастық (АҚШ Мұз машина жасаушылар қауымдастығы) құруға жетекшілік етті. 1904 жылы бұл күш-жігер ASHRAE-нің алдыңғыларының бірі болған Американдық тоңазыту инженерлері қоғамын (ASRE) құруға әкелді.
The ton of refrigeration is equivalent to the consumption of one ton of ice per day and originated during the transition from stored natural ice to mechanical refrigeration. Just as horsepower and candlepower were intuitive units of measure for people living through the transition from horse to steam power and from flame based to electric lighting, so was the ton of refrigeration an intuitive unit of measure during a technological change, as the ice trade gradually included growing percentages of artificial ice (ice from ice making plant) in addition to its natural ice supplies. The TR unit was developed during the 1880s. Its definition was set at the level of an industry standard in 1903, when Thomas Shipley of the York Manufacturing Company led the formation of an industry association (the Ice Machine Builders Association of the United States) along with standardization of several equipment specifications. In 1904 these efforts led to the founding of the American Society of Refrigerating Engineers (ASRE), which was one of the predecessors of ASHRAE.