Шанхайдың Mercedes-Benz Arena-сы: сыйымдылығы 18 мың адам, концерттер, іс-шаралар өткізіледі. Бұрынғы Expo 2010 орталығы, AEG OPG мен Mercedes-Benz демеушілігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шанхай, Қытайдағы жабық арена
Indoor arena in Shanghai, China
Mercedes Benz Arena (; Шанхай диалектісі: Me se teq sy pen zy Ven ho Tson sin, сөзбе-сөз "Mercedes Benz Мәдениет орталығы"), бұрын Шанхай Дүниежүзілік Экспо Мәдениет орталығы деп аталған, Шанхайдың Пудун ауданындағы 2010 жылғы ЭКСПО көрмесінің бұрынғы аумағында орналасқан жабық арена. Оған AEG OPG бірлескен кәсіпорны иелік етеді және оны басқарады. Арена 18 000 адамға арналған, сонымен қатар The Mixing Room & Muse атты кішірек, көбірек жеке концерт алаңы бар. Арена 2010 жылғы ЭКСПО көрмесінің ашылу салтанатына төрағалық етті, ол кезде ол ЭКСПО Мәдениет орталығы деп танылды.
The Mercedes Benz Arena (; Shanghainese: Me se teq sy pen zy Ven ho Tson sin, literally "Mercedes Benz Culture Center"), formerly known as the Shanghai World Expo Cultural Center, is an indoor arena located on the former grounds of Expo 2010 in Pudong, Shanghai. It is owned and operated by the AEG OPG joint venture. The facility seats 18,000 people and includes a smaller venue, The Mixing Room & Muse, which is a more intimate live music venue. The arena hosted the opening ceremony for the Expo 2010, during which it was known as the Expo Cultural Center.
Атау беру құқығы
Арена Mercedes Benz компаниясымен 10 жылдық келісімшарт негізінде демеулікке алынды және 2011 жылдың 15 қаңтарында ресми түрде Mercedes Benz Arena деп атауын өзгертті.
The arena is sponsored in a ten year deal by Mercedes Benz and was officially renamed the Mercedes Benz Arena on January 15, 2011.
Оқиғалар
Арена 2010 жылы ашылғаннан бері Қытайдың құрлық аймағындағы ең танымал аренаға айналды.
The arena has become the most popular arena in mainland China since it opened in 2010.
Музыка
Mercedes Benz Arena – Шанхай қаласындағы мандарин және кантон тілдерінде өнер көрсететін орындаушылардың, сондай-ақ корей K-поп және жапон тіліндегі музыканттардың концерттік турлары үшін ең танымал ареналардың бірі. Бұдан басқа, Адам Ламберт, Акон, Алисия Киз, Андре Риу, Андреа Бочелли, Арета Франклин, Ариана Гранде, Avenged Sevenfold, Аврил Лавин, The Beach Boys, Бруно Марс, Чарли Пут, The Cardigans, Eagles, Эд Ширан, Элтон Джон, Fall Out Boy, Imagine Dragons, Iron Maiden, Джеймс Блант, Джейн Чжан, Дженифер Лопес, Джесси Джей, Джастин Бибер, Шон Мендес, Кэти Перри, The Killers, Лей Чжан, Линдси Стирлинг, Лионель Ричи, Марая Кэри, Maroon 5, Metallica, Майкл Бубле, Muse, Nile Rodgers, Nine Percent, Nogizaka46, Owl City, OneRepublic, Pitbull, Ричард Клейдерман, Куинси Джонс, Queen, Ребекка Фергюсон, Rocket Girls 101, The Rolling Stones, Саманта Жейд, Simple Plan, Slash, Тейлор Свифт, Тони Беннет, Troye Sivan, Usher, UNINE, Playboi Carti, Westlife, Kenshi Yonezu және Келли Ю сияқты көптеген халықаралық жұлдыздар сахнада өнер көрсеткен.
Mercedes Benz Arena is one of the most popular Shanghai venues for the concert tours of performers in both Mandarin and Cantonese language, as well as Korean K pop and Japanese language musicians. Furthermore, numerous international superstars have performed here, including Adam Lambert, Akon, Alicia Keys, André Rieu, Andrea Bocelli, Aretha Franklin, Ariana Grande, Avenged Sevenfold, Avril Lavigne, The Beach Boys, Bruno Mars, Charlie Puth, The Cardigans, Eagles, Ed Sheeran, Elton John, Fall Out Boy, Imagine Dragons, Iron Maiden, James Blunt, Jane Zhang, Jennifer Lopez, Jessie J, Justin Bieber, Shawn Mendes, Katy Perry, The Killers, Lay Zhang, Lindsey Stirling, Lionel Richie, Mariah Carey, Maroon 5, Metallica, Michael Bublé, Muse, Nile Rodgers, Nine Percent, Nogizaka46, Owl City, OneRepublic, Pitbull, Richard Clayderman, Quincy Jones, Queen, Rebecca Ferguson, Rocket Girls 101, The Rolling Stones, Samantha Jade, Simple Plan, Slash, Taylor Swift, Tony Bennett, Troye Sivan, Usher, Unine, Playboi Carti, Westlife, Kenshi Yonezu and Kelly Yu.
Спорт
2017 жылдың 21 қыркүйегінде стадионда НХЛ маусым алдындағы ойын өтті, онда «Ванкувер Канукс» командасы «Лос-Анджелес Кингс» командасына 5:2 есебімен жеңіліп қалды. Бұл ойынды көру үшін 10 088 көрермен жиналды, бұл НХЛ-дің Қытайда өткізілген тұңғыш ойыны болды.
On 21 September 2017, an NHL pre season game was held in the stadium, with the Vancouver Canucks losing to the LA Kings 5–2. The game saw a crowd of 10,088 gather to watch the NHL's first ever game played in China.
Ойын-сауық
Мерседес Бенц Аренасында 2017 жылдың қараша айында жыл сайынғы Victoria's Secret Fashion Show көрсетілімі өтті.
The Mercedes Benz Arena held the annual Victoria's Secret Fashion Show in November 2017.
Электрондық спорт
Арена 2016 жылғы DOTA 2 Шанхай турнирі, 2019 жылғы The International және 2023 жылғы LPL Spring Finals сияқты қадірлі киберспорт жарыстарын қабылдады. Сонымен қатар, ол жақын арада өтетін 2024 жылғы Valorant Champions Tour: Shanghai Masters турниріне де төңкерілді, онда жартылай финалдық және турнирдің финалдық ойындары өтеді.
The arena also played host to some of the prestigious esports tournaments such as for the DOTA 2's Shanghai Major in 2016, The International 2019, and the 2023 LPL Spring Finals, as it will also play host to the upcoming 2024 Valorant Champions Tour: Shanghai Masters in which it will hold the semifinal matches and the grand final of the tournament.