Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ллойд қаласы Ольстер округінің шығыс бөлігінде орналасқан. 9W АҚШ тас жолы қаланың шығыс бөлігінде солтүстік және оңтүстік бағыттарында өтеді. 44 АҚШ тас жолы мен Нью-Йорк штатының 55 тас жолы бірге қаланың оңтүстік-шығыс бөлігінен өтеді. NY 299 да қала арқылы шығыстан батысқа қарай созылады. Ллойд, Нью-Йорк штатының Пукипси қаласынан Гудзон өзенінің ар жағында жатыр, және олар Mid Hudson Bridge және Гудзон өзені үстіндегі Walkway арқылы байланысты.
The town of Lloyd is located in the eastern part of Ulster County. U. S. Route 9W runs north and south in the eastern part of the town. The concurrent U. S. Route 44 and NY 55 pass through the southeastern corner of the town. NY 299 also runs east–west across town. Lloyd is on the opposite side of the Hudson River from Poughkeepsie, New York, to which it is linked by the Mid Hudson Bridge and the Walkway over the Hudson.
Тарих
Ллойд қаласы Нью-Йорк штатының Нью-Пальц қаласынан бөлініп шықты. Ол 1845 жылдың 15 сәуірінде Нью-Йорк штаты заң шығарушы жиналысының шешімімен құрылды; алғашқы қалалық кеңес үш аптадан кейін, 6 мамырда өткізілді. Бірінші қалалық шенеуніктер сайланды, олардың ішінде қала басшысы Рубен Дейо, бейбіт судьялар Силас Сакстон, Джон Б. Хауэлл және Джон Л. Дейо, ал Хасброук Лефевр қала хатшысы болып тағайындалды.
The town of Lloyd was formed from the town of New Paltz, New York. It was created by an act of the New York State Legislature on April 15, 1845; the first town meeting was held three weeks later, on May 6. The first town officials were selected, including town supervisor Reuben Deyo, justices of the peace Silas Saxton, John B. Howell, and John L. Deyo, with Hasbrouck Lefevre as town clerk.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 33,4 шаршы миль (87 км2) құрайды, оның ішінде 31,7 шаршы миль (82 км2) құрлық және 1,6 шаршы миль (4 км2) (4,91%) су алабын құрайды. Гудзон өзенімен белгіленген қаланың шығыс шекарасы Нью-Йорк штатының Датчесс округімен шектеседі. Swarte Kill қаланың батыс шекарасын белгілейді, ол Ллойдты Нью-Пальцтан бөліп тұрады. Қаланың ең төменгі нүктесі – Гудзон өзенінің жағалауы, ол теңіз деңгейінде орналасқан. Ең биік нүктесі – Иллинойс тауының шыңы, биіктігі 1125 фут (343 метр). Иллинойс тауы – қаланың солтүстігінен оңтүстігіне дейін екіге бөлетін Марлборо тауларының бір бөлігі.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 33.4 square miles (87 km2), of which 31.7 square miles (82 km2) is land and 1.6 square miles (4 km2) (4.91%) is water. The eastern town line, marked by the Hudson River, is the border of Dutchess County, New York. Swarte Kill marks the western border of the town, dividing Lloyd from New Paltz. The lowest point in the town is the shore of the Hudson River, which is at sea level. The highest point is the summit of Illinois Mountain, at 1,125 feet (343 m). Illinois Mountain is part of the Marlboro Mountains, which bisect the town from north to south.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша қалада 9941 адам, 3626 үй шаруашылығы және 2429 отбасы тұрды. Халық тығыздығы – 3818 тұрғын үй бірлігі, орташа тығыздығы көрсетілмеген. Халықтың нәсілдік құрамы: 90,29% ақ, 5,22% афроамерикалық, 0,16% жергілікті американдықтар, 1,22% азиялық, 0,01% Тынық мұхиты аралдарынан, 1,30% басқа нәсілдер және 1,80% екі немесе одан көп нәсілдердің өкілдері. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 5,07% құрады. 3626 үй шаруашылығының 33,0% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрды, 52,6% -ы бірге тұратын ерлі-зайыптылар, 10,8% -ы күйеуі жоқ әйелдер басқаратын үйлер, ал 33,0% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 25,0% жеке адамдардан тұрды, ал 7,4% -ы 65 жастан асқан жалғыз адамдардың тұрғын үйлері болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,54 адамды, ал отбасының орташа мөлшері 3,09 адамды құрады. Қала тұрғындарының жас ерекшеліктері: 25,7% -ы 18 жасқа дейінгілер, 7,3% -ы 18-24 жас аралығындағылар, 30,0% -ы 25-44 жас аралығындағылар, 22,5% -ы 45-64 жас аралығындағылар және 14,6% -ы 65 жастан асқандар. Орташа жас 38 жасқа тең. Әр 100 әйелге 93,3 еркек шақ келді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 86,0 еркек шақ келді. Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 52 686 доллар, ал отбасының орташа табысы 61 584 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 40 774 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 30 286 долларға тең. Қаланың жан басына шаққандағы орташа табысы 22 299 долларды құрады. Отбасылардың 5,1% және халықтың 7,3% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 7,7% және 65 жастан асқандардың 10,2% кедейлікте өмір сүрді. 2010 жылғы санақ бойынша қалада 10 863 адам тұрды. Нәсілдік құрамы: 86,1% ақ, 6,4% афроамерикалық, 0,2% жергілікті американдықтар, 2,9% азиялық, 0,0% Тынық мұхиты аралдарынан. Кез келген нәсілге жататын испан немесе латын американдықтары халықтың 7,3% құрады.
As of the census of 2000, there were 9,941 people, 3,626 households, and 2,429 families residing in the town. The population density was There were 3,818 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 90.29% White, 5.22% African American, 0.16% Native American, 1.22% Asian, 0.01% Pacific Islander, 1.30% from other races, and 1.80% from two or more races. Hispanic or Latino people of any race were 5.07% of the population. There were 3,626 households, out of which 33.0% had children under the age of 18 living with them, 52.6% were married couples living together, 10.8% had a female householder with no husband present, and 33.0% were non families. 25.0% of all households were made up of individuals, and 7.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.54 and the average family size was 3.09. In the town, the population was spread out, with 25.7% under the age of 18, 7.3% from 18 to 24, 30.0% from 25 to 44, 22.5% from 45 to 64, and 14.6% who were 65 years of age or older. The median age was 38 years. For every 100 females, there were 93.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 86.0 males. The median income for a household in the town was $52,686, and the median income for a family was $61,584. Males had a median income of $40,774 versus $30,286 for females. The per capita income for the town was $22,299. About 5.1% of families and 7.3% of the population were below the poverty line, including 7.7% of those under age 18 and 10.2% of those age 65 or over. As of the 2010 census, there were 10,863 people in the town. The racial makeup was 86.1% White, 6.4 African American, 0.2% Native American, 2.9% Asian, 0.0% Pacific Islander. Hispanic or Latino people of any race were 7.3%.
Үкімет
Қала әкімшілігіне бақылаушы, төрт кеңес мүшесі, екі судья, жол жөндеуші, хатшы және салық жинаушы кіреді.
The town's government is made up of a supervisor, four council members, two justices, a highway superintendent, a clerk, and a tax collector.