Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қаланың Саванна деп аталатын шағын ауылы (және халық санағы бойынша белгіленген жері) бар. Қалалық басқару кеңселерi сол жерде орналасқан.
The town has a hamlet (and census designated place), also called Savannah. Government offices for the town are located there.
Тарих
Қаланың ең биік жерінде орналасқан Форт-Хилл – тарихи жергілікті ауыл және 17 ғасырда иезуит миссиясының орны болды, ол бұрынғы "Оваско" ауылының қалдықтарымен салынған. Саванна, басқа жақын маңдағы қалалар сияқты, Орталық Нью-Йорк әскери округінің бір бөлігі болды. Қоныс аударушылар 1808 жыл шамасында келді, бірақ Саванна округтың ең соңғы қоныстанған қаласы саналады. Саванна қаласы Гален қаласынан 1825 жылдың 28 ақпанында құрылды. Уайли мектеп үйі (1874 жылы салынған) – қаланың оңтүстік-батысындағы Уайли (CR 374), Хогбек және Ольмстед жолдарының қиылысында орналасқан бұрынғы №11 округтің толыққанды қалпына келтірілген бір бөлмелі тарихи мектебі. Крузо үйі (1824 жылы салынған), N.Y. 89-шы бағдарламалық жолында, Крузо көлінің жанында орналасқан, қазіргі уақытта Саванна қаласындағы ең көне ғимарат. Бұл үй бастапқыда қонақ үй және таверна болған, ал 1825 жылдың сәуір айында онда алғашқы қалалық жиналыс өтті. Сонымен қатар, ол алғашқы пошта бөлімшесі ретінде де қызмет етті.
Fort Hill, located on the highest land in the town, is a historic native village and was the site of a Jesuit mission in the 17th century, built by the remains of an earlier, "Owasco", village. Like other nearby towns, Savannah was part of the Central New York Military Tract. Settlers arrived in more modern times around 1808, but Savannah is considered to be the last town in the county that was settled. The Town of Savannah was created from the Town of Galen on February 28, 1825. Wiley Schoolhouse (built 1874) is a fully restored historic one room school for the former District #11 located at the intersection of Wiley (CR 374), Hogback and Olmstead roads in the southwest part of town. The Crusoe House (built 1824), located on N. Y. Route 89 near Crusoe Lake, is currently the oldest building in the Town of Savannah. Originally a hotel and tavern, the first ever town meeting was held there in April 1825. It also served as the first post office.
География
АҚШ Халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер және (0,53%) су құрайды. Шығыс қала шекарасы – Кайуга округінің шекарасы, ал оңтүстік шекарасы – Сенека округінің шекарасы. Саванна Сиракуза қаласынан батысқа қарай орналасқан. Нью-Йорк штатының 31-ші бағыты, шығыс-батысқа қарай созылған тас жол, қаладағы солтүстік-оңтүстік бағыттағы 89-шы бағытпен жартылай біріктірілген. Кейуга көлінің солтүстігіндегі батпақты аймақта Монтесума ұлттық жануарлар қорығы сияқты бірнеше табиғат қорғау аймақтары бар, ол қаланың оңтүстік бөлігінде орналасқан. Крузо көлінің жанындағы 89-шы бағытта орналасқан Монтесума Одубон орталығы – Нью-Йорк штатының Қоршаған ортаны қорғау департаменті мен Ұлттық Одубон қоғамы арасындағы ынтымақтастық келісімі бойынша жұмыс істейтін мемлекеттік табиғатты зерттеу және сақтау орталығы.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and (0.53%) is water. The eastern town line is the border of Cayuga County, and the southern boundary is the border of Seneca County. Savannah is west of Syracuse. New York State Route 31, an east–west highway, is partly conjoined with New York State Route 89, a north–south highway in the town. This swamp ridden area north of Cayuga Lake has several conservation areas, including Montezuma National Wildlife Refuge, located within the southern portion of the town. The Montezuma Audubon Center, located on N. Y. Route 89 near Crusoe Lake, is a state owned nature education facility and preserve operated under cooperative agreement between the New York State Department of Environmental Conservation and the National Audubon Society.