Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ардсли – Нью-Йорк штатының Вестчестер округіндегі ауыл. Ол Гринбург қаласының құрамына кіреді. 2010 жылғы халық санауы бойынша ауылдың халқы 4452 адамды құрады. Ардслидің мэрі – Нэнси Кабулиан. Голландтар бұл аймаққа келгеннен кейін, жер 1682 жылы Фредерик Филипс сатып алған ван дер Донк жерінің Бисигтик бөлігіне жатқан еді. 1785 жылы Нью-Йорк штаты оның лоялист немересі Фредерик Филипс III-тен, ол Америка революциясында британдықтар тарапына өткендіктен, жерді тәркілеп, оны Филипс отбасының пәтерлеушілері болған жергілікті фермерлерге сатты. Ашфорд ауылы осы учаскелердің бір бөлігінен құрылды және атауы негізгі жолмен байланысты. Белгілі кәсіпорындардың қатарында – темір ұстасы, сондай-ақ Сау Милл өзенінің жанында орналасқан ағаш кесетін және ұн тартатын диірмендер болды. Азамат соғысына дейін үш шұжық фабрикасы жұмыс істеді, ал 1880 жылдары Путнам темір жолы мен Нью-Кротон су тас жолының салынуы халықтың өсуіне алып келді, нәтижесінде электр жарығы орнатылып, жолдар жақсартылды. Нью-Йорк штатындағы бұрынғы Ашфорд пошта бөлімі болғандықтан, қала өз пошта бөлімін алу үшін атын өзгертуге мәжбүр болды. «Ардсли» атауының таңдалуы Сайрус Вест Филдке байланысты, ол Бродвей (Доббс Ферри) мен Спрейн Брук (Гринбург) арасында жатқан жердің иесі болды және оны Ардсли паркі деп атады. Ол үйін өзінің иммигрант атасы Зекария Филдтің туған жерінің атымен атады (Шығыс Ардсли, Йоркширдің Батыс Ридингі, Англия), ол 1629 жылы АҚШ-қа көшіп келген. Бір кезде айтылған әңгіме бойынша, Филд пошта бөлімінің ашылуына ықпал етуге келісіп, оның орнына ауыл Ардсли деп қайта аталды. Алғашқы ауыл пошта бастығы 1883 жылы тағайындалды. Ардсли 1896 жылы қала ретінде тіркелді. Ардсли орта мектебі 1912 жылы құрылды, ал 1925 жылы оған қосымша ғимарат салынды. 1914 жылы ауылдың орталық бөлігі өртенгенге дейін қала тұрақты түрде өсіп келе жатты. Бұл бірнеше ғимаратты қайта жаңартуға және бұрынғы мектеп ғимаратында өрт сөндіру бөлімін құруға әкелді. Халықтың екі рет өсуі болды: біріншісі Бірінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуы мен Ұлы депрессияның басталуы арасында, ал екіншісі Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін. Конкорд жолындағы бастауыш мектеп 1953 жылы салынды, ал 1966 жылы оған қосымша ғимарат салынды. 1950 жылдардың ортасына қарай қала өзінің бастапқы орта мектебінен асып кетті, нәтижесінде 1957 жылы қазіргі ғимарат ашылды және 1958 жылы алғашқы түлектер бітірді. Ескі мектеп орта мектепке айналдырылды, ал 1971 жылы 5,5 миллион долларлық орта мектеп салынды. 1950 жылдардың соңында Нью-Йорк штатының магистральды құрылысымен ауылдың екінші өсу кезеңінде үлкен өзгерістер болды, нәтижесінде Нью-Йорк орталық темір жолының Путнам тармағындағы Ардсли станциясы және орталық бизнес ауданының көп бөлігі жойылды.
Ardsley is a village in Westchester County, New York, United States. It is part of the town of Greenburgh. The village's population was 4,452 at the 2010 census. The mayor of Ardsley is Nancy Kaboolian. After the Dutch came to the area, the land was part of the Bisightick tract of the van der Donck grant purchased by Frederick Philipse in 1682, first lord of Philipsburg Manor. In 1785 the state of New York confiscated the land from his Loyalist grandson, Frederick Philipse III, after he sided with the British in the American Revolution, and sold it to local farmers who had been tenants of the Phillipse family. The village of Ashford was formed from some of these portions, named for the main road. Notable businesses included a blacksmith, and a sawmill and grist mill both situated upon the Saw Mill River. Three pickle factories were in operation by the Civil War, and in the 1880s the construction of the Putnam Railroad and New Croton Aqueduct led to a population boom which saw the installation of electric lighting and improved roads. Due to the presence of an earlier Ashford Post Office in New York state, the town was forced to change its name in order to receive its own. The choice of "Ardsley" is attributed to Cyrus West Field, who owned of land lying between Broadway (Dobbs Ferry) and Sprain Brook (Greenburgh) named Ardsley Park. He had named his home Ardsley Park after the English birthplace of his immigrant ancestor, Zechariah Field (East Ardsley, West Riding of Yorkshire, England), who immigrated to the U. S. in 1629. The story told at one time is that Field agreed to use his influence to get the post office established, and in return the village would be renamed Ardsley. The first village postmaster was appointed in 1883. Ardsley was incorporated as a town in 1896. Ardsley High School was established in 1912, with an addition in 1925. The town would continue to grow at a steady pace until a fire destroyed the village center in 1914. This led to the reconstruction of several buildings, and the establishment of a fire department in the former schoolhouse. Two population booms would follow, the first between the end of World War I and the beginning of the Great Depression, and the second following World War II. The Concord Road elementary school was built in 1953 with an addition in 1966. The town outgrew its original high school by the mid 1950s, resulting in the current facility being opened in 1957, and graduating its first class in 1958. The old school was converted into a middle school, until in 1971 the $5.5 million middle school was built. The village was greatly changed during its second boom by the construction of the New York State Thruway in the late 1950s, which resulted in both the loss of the Ardsley station on the Putnam Division of the New York Central Railroad and the loss of much of the downtown business district.
География
Құрама Штаттар халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, ауылдың жалпы ауданы 1,3 шаршы миль (3 км²) құрайды, бұл толығымен құрлық. Сау Милл өзені мен Спрейн Брук – Ардсли аумағынан өтетін екі су жолы. Жылдар бойы Сау Милл өзенінде қайталап болатын су тасқыны Ардслидегі және өзен бойындағы басқа да қалалардағы тұрғын үйлерге, коммерциялық кәсіпорындарға, өнеркәсіпке және коммуналдық инфрақұрылымға зиян келтірді. Соңғы күшті су тасқындары 1980 жылдың наурыз және сәуір айларында, 1984 жылдың сәуір айында және 1999 жылдың қыркүйек айында болды. Армия инженерлік корпусы Ардсли қаласының орталығы мен айналасындағы аудандарда болашақ су тасқындарынан туындауы мүмкін зиянды азайту мақсатында бірнеше құрылыс жобаларын аяқтады.
According to the United States Census Bureau, the village has a total area of 1.3 square miles (3 km2), all land. The Saw Mill River and Sprain Brook are two waterways that run through Ardsley. Over the years recurrent flooding along the Saw Mill River has caused damage to residential structures, commercial businesses, and industries as well as municipal infrastructure in Ardsley and other towns along the river. Recent severe floods occurred in March and April 1980, April 1984, and September 1999. The Army Corps of Engineers has completed several construction projects to help minimize potential damage from future floods in downtown Ardsley and surrounding areas.
Климат
Бұл аймақтың климаты ыстық, ылғалды жаз және көбінесе жұмсақ немесе салқын қысқа сипатталады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша, Ардслиде ылғалды субтропиктік климат орналасқан, климат карталарында "Cfa" деп белгіленеді. Жыл сайын шамамен 28 дюйм қар жауады.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Ardsley has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps. It receives approximately 28 inches of snow per year.
Демография
2000 жылғы санақ бойынша ауылда 4269 адам, 1432 үй шаруашылығы және 1212 отбасы тұратын. Халық тығыздығы – адамға шаққанда. Ауылдың нәсілдік құрамы: 84,00% ақ нәсілді, 1,52% афроамерикалық, 0,09% американдық үнді, 12,34% азиялық, 0,02% Тынық мұхиты аралдарынан, 0,73% басқа нәсілдерден және 1,29% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан немесе латын американдықтары халықтың 4,26% құрады. 1432 үй шаруашылығының 43,5% 18 жасқа дейінгі балаларымен бірге тұрады, 75,1% бірге тұратын некедегі жұбайлар, 7,5% күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 15,3% отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 12,9% жеке тұлғалардан тұрады, ал 7,0% 65 жастан асқан жалғыз адамдар тұрады. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,96 адам, ал отбасының орташа мөлшері 3,22 адам. Ауылда халық жас бойынша таралып кеткен: 27,9% 18 жасқа дейінгілер, 4,5% 18-24 жас аралығындағылар, 24,5% 25-44 жас аралығындағылар, 27,8% 45-64 жас аралығындағылар және 15,3% 65 жастан асқандар. Медианалық жас 42 жас. Әр 100 әйелге 96,1 еркек келеді. 18 және одан жоғары жастағы әр 100 әйелге 93,2 еркек келеді. Ауылдағы үй шаруашылығының медианалық табысы 105 293 доллар, ал отбасының медианалық табысы 126 239 доллар. Ер адамдардың медианалық табысы 88 012 доллар, ал әйелдердің 57 216 доллар. Ауылдың жан басына шаққандағы табысы 47 086 доллар. Отбасылардың 0,4% және халықтың 1,3% кедейлік шегінен төмен, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 0,4% және 65 жастан асқандардың 3,8%. АҚШ халық санағы бюросының 2018 жылғы бағалауынша, ауылда 4534 адам тұрады. 1688 тұрғын үй бар, ал ауылдың нәсілдік құрамы: 68,3% испан емес ақ нәсілді, 3,4% қара немесе африкалық америкалық, 0,2% американдық үнді немесе Аляска тумасы, 15,5% азиялық және 4,3% екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілдегі испан және латын американдықтары халықтың 8,2% құрайды.
As of the census of 2000, there were 4,269 people, 1,432 households, and 1,212 families residing in the village. The population density was There were 1,456 housing units at an average density of The racial makeup of the village was 84.00% White, 1.52% African American, 0.09% Native American, 12.34% Asian, 0.02% Pacific Islander, 0.73% from other races, and 1.29% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 4.26% of the population. There were 1,432 households, out of which 43.5% had children under the age of 18 living with them, 75.1% were married couples living together, 7.5% had a female householder with no husband present, and 15.3% were non families. 12.9% of all households were made up of individuals, and 7.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.96 and the average family size was 3.22. In the village, the population was spread out, with 27.9% under the age of 18, 4.5% from 18 to 24, 24.5% from 25 to 44, 27.8% from 45 to 64, and 15.3% who were 65 years of age or older. The median age was 42 years. For every 100 females there were 96.1 males. For every 100 females age 18 and over, there were 93.2 males. The median income for a household in the village was $105,293, and the median income for a family was $126,239. Males had a median income of $88,012 versus $57,216 for females. The per capita income for the village was $47,086. About 0.4% of families and 1.3% of the population were below the poverty line, including 0.4% of those under age 18 and 3.8% of those age 65 or over. Per the U. S. Census Bureau's 2018 estimates 4,534 people lived in the village. There were 1,688 housing units and the racial makeup of the village was 68.3% non Hispanic white, 3.4% Black or African American, 0.2% American Indian or Alaska Native, 15.5% Asian, and 4.3% from two or more races. Hispanics or Latinos of any race made up 8.2% of the population.
Білім
Ардсли Біріккен Мектеп Ауданы ауылдың мемлекеттік мектептерін басқарады. Ардсли орта мектебі – ауданның аға мектебі. Лицей Кеннеди Халықаралық Мектебі Ардслидегі кампусын сақтап, бастауыш сыныптарда оқытуды жүзеге асырады.
The Ardsley Union Free School District operates the village's public schools. Ardsley High School is the district's senior high school. Lyceum Kennedy International School maintains its Ardsley campus, serving elementary grades.
Мәдениет
2018 жылы The New York Times газетінің Брук Ли Фостер Ардслиді Нью-Йорк штатындағы бірнеше "Өзен қалаларының" бірі деп атады, тіпті физикалық тұрғыдан Ардсли өзенге тікелей жақын болмаса да; ол бұл "Өзен қалаларын" сатып алушылардың мәдениеті мен сәнге құштарлығы үшін бағаланатын, қалалық өмірден кейінгі жайлы тұрғын үйлерге ие "қалалық емес қалалардың" қатарында сипаттады. Фостер Ардслиді олардың ішінде "ең ішкі жатқан" қала деп атады.
In 2018 Brooke Lea Foster of The New York Times stated that it was one of several "Rivertowns" in New York State, even though physically Ardsley is not adjacent to a river; she described these "Rivertowns" as among the "least suburban of suburbs, each one celebrated by buyers there for its culture and hip factor, as much as the housing stock and sophisticated post city life." Of those, Foster stated that Ardsley was "the most landlocked".