Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эрик Джеймс Раш (1965 жылғы 11 ақпанда туған) – Жаңа Зеландияның бұрынғы регбиші және регби жетіліктің көрнекті өкілі, қазіргі уақытта супермаркет иесі. Оның Жаңа Зеландия жетіліктік құрамасындағы карьерасы 1988 жылы басталып, 2004 жылы 39 жасқа толғанға дейін жалғасты. Раш 60-тан астам турнирде ойнады, оның ең жарқын сәттері – екі Комонвелт ойындарының алтын медалі және 2001 жылғы Регби жетілік әлем кубогының жеңісі. Ол 1991 жылғы Гонконг жетілігіндегі ең үздік ойыншы деп танылды. Ол жылдам және шебер қанат ойыншысы ретінде белгілі болды және Джона Лому пайда болғанға дейін қысқа ғана уақытқа All Blacks құрамасында ойнады. Лому 2001 жылғы Регби жетілік әлем кубогында маңызды рөл атқарды, бұл турнирдің соңғы топтық матчында жарақатына байланысты Раштан кейін оның орнын толықтырды.
Eric James Rush (born 11 February 1965) is a New Zealand former rugby union footballer and rugby sevens legend, and now a supermarket owner. His New Zealand Sevens career began in 1988 and ran until past his 39th birthday in 2004. Rush played in more than 60 tournaments, with the highlights being two Commonwealth Games gold medals and the World Cup Sevens victory in 2001. He was also voted Best and Fairest Player at the 1991 Hong Kong Sevens. He was regarded as a pacy and skillful winger and also played for the All Blacks briefly until the emergence of Jonah Lomu effectively ended his All Blacks career. Lomu played a major role in the 2001 World Cup Sevens win, effectively filling in for Rush, who suffered a broken leg in New Zealand's last group match of that tournament.
Мансап
1999 жылы Раш жаңа құрылған IRB халықаралық жетілік турнирінде бақ сынау үшін регбиге толық көшті. Раш Жаңа Зеландия құрамасына жетілік әлем сериясының алғашқы алты турнирінде жеңіс туын көтеруге көмектесті. 14 жыл бойы Раш Гонконг жетілігі және басқа да жетілік турнирлерінде Жаңа Зеландия жетілік командасының құрамында жиі ойнады, көбінесе капитан ретінде. Кейінірек ол жетілік регбиінде шабуылшыға (форвард) ауыстырылды, ал қанат позициясын оның шәкірті Карл Те Нана иеленді. 15-ке регбиде Раш алдымен Окленд регби одағы үшін ойнады, содан кейін NPC деңгейінде Солтүстік Харборға көшіп, онда өркендеді.
Rush switched full time to rugby sevens in 1999 to compete in the newly formed IRB international Sevens circuit. Rush helped New Zealand to win the first six editions of the World Sevens Series. Over the course of 14 years, Rush regularly appeared for the New Zealand Sevens team at the Hong Kong Sevens and other sevens tournaments, mostly as captain. In later years, he was converted into a forward in the sevens version, with the wing position given to his understudy Karl Te Nana. In 15's rugby, Rush played first for Auckland Rugby Union then moved North to play for North Harbour at NPC level, where he blossomed.
Зейнеткерлік
2005 жылы ойыншылық карьерасын аяқтағаннан кейін, ол Жаңа Зеландияның жеткіншектер құрамасының жаттықтырушысы Гордон Тиетженстің көмекшісі болды. 2010 жылы Rush New World супермаркеттер желісінің Browns Bay франшизасын сатып алып, басқарды, ал 2014 жылдың ақпан айында Кайкохедегі New World дүкенін иелігіне алды. 2017 жылдың 17 қыркүйегінде Rush Вангарейдегі New World, Regent дүкенінің иесі болды. 2020 жылы Match Fit бағдарламасының 1-ші маусымын аяқтады және жамбас және тізе буындарына протездер салғанын мәлімдеді. Оған қарамастан, 58 жасындағы оның метаболикалық жасы 40-қа тең болды, ол командадағы ең үлкен мүше болды және командадағы ең жақсы физикалық жағдайдағы ойыншы еді. Дегенмен, ол 2-ші аптадан бері тікпе иекке байланысты жаттығулардан шеттетілді.
On retiring from playing in 2005 he became assistant to New Zealand Sevens coach Gordon Tietjens. In 2010 Rush became owner operator of the Browns Bay franchise of the New World Supermarket chain and in February 2014 took over the New World store in Kaikohe. On 17 September 2017 Rush took over ownership of New World, Regent in Whangarei. In 2020, he completed season 1 of Match Fit, and revealed he had hip and knee replacements. Despite that, his metabolic age was 40 as a 58 year old, the oldest member of the playing squad, and was by far the fittest player in the team. However, he had been sidelined with heel spur since week 2.