Неміс бейсболының жоғары лигасы – Бундеслига! Командалар арасындағы жарыс жүйесі, чемпиондық және DBV қағидалары туралы толық ақпарат. Бейсбол Бундеслигасы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсбол Бундеслигасы – Германиядағы бейсбол спортының кәсіби элиталық лигасы. Онда жыл сайын ерлер арасындағы Германия чемпионаты анықталады. Еуропалық көптеген спорт лигалары сияқты, Бундеслига да командаларды жоғарылату және төмендету жүйесін қолданады. Бундеслиганың жоғарғы дивизионы қазіргі таңда екі топқа бөлінген он үш командадан тұрады, және әр команда бір-бірімен төрт ойын өткізеді. Лиганы Германияның бейсбол және софтбол федерациясы (DBV) басқарады.
The Baseball Bundesliga is the professional elite competition for the sport of baseball in Germany. In it, the men's German championship is determined annually. Like most European sports leagues, the Bundesliga uses a system of promotion and relegation. The highest division of the Bundesliga currently consists of thirteen teams in two divisions, with each team playing four games against each other team. The league is regulated by the German Baseball and Softball Federation (DBV).
Тарих
1951 жылы Бейсбол Бундеслигасының алғашқы лигасы құрылды, онда Штутгарт Филлиз командасы тұңғыш ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Алайда, лига 1970 жылғы маусымнан кейін таратылды, Германия 11 жыл бойы ұлттық лигасыз қалды. Қазіргі түріндегі Бейсбол Бундеслигасы 1982 жылы құрылды. Лиганың алғашқы 20 жылында екі команда үстемдік құрды: Мангейм Торнадос 1984 жылдан 1989 жылға дейін барлық чемпионаттарды жеңіп алды, ал Падерборн Антачаблз 2001 жылдан 2005 жылға дейін барлық чемпионаттарды жеңіп алды. Лига мәлімдемесіне сәйкес, 1990 жылы Германияда 2000 бейсболшы болған, ал қазір бұл көрсеткіш 30 000-нан асып түсті. 2010 жылы лига Дохрен Уайлд Фармерс және Нойенбург Атомикс командаларын жоғары дивизионға көтерді. Маусым соңында Нойенбург Атомикс Оңтүстік дивизионындағы ең нашар көрсеткішпен (1–27) төмендеді. Саарлуа Хорнетс қаржылық қиындықтарға байланысты өз еркімен төмендеді, бірінші дивизиондағы 10 жылдық тарихындағы ең жақсы көрсеткішін (19–21) көрсеткеніне қарамастан, Оңтүстік дивизионы сегіз командадан жетіге дейін азайды. Бұл екі команданың орнын Bad Homburg Hornets иеленді. Солтүстік дивизионында Кельн Кардиналдары маусым соңында төмендеді және олардың орнына екінші дивизионның чемпионы Берлин Слаггерс келді. DBV құрған бәсекелестік комиссиясы Германиядағы барлық бейсбол клубтарының 2010 жылғы 13 қарашада Франкфурт-на-Майнда өткен жалпы жиналысынан бұрын лиганы 16 командадан 12 командаға дейін қысқарту туралы ұсынысты қабылдамады. Аталған жиналыста 2012 жылғы маусымға «Жұлдыздар ойынын» қосуға келісім берілді.
A precursor to the Baseball Bundesliga was founded between 1951, with the Stuttgart Phillies winning the inaugural national championship. However, the league disbanded following the 1970 season, leaving Germany without a national league for 11 years. The Baseball Bundesliga, in its current incarnation, was established in 1982. Two teams produced dynasties during the league's first two decades of operation: the Mannheim Tornados won every championship from 1984 to 1989, and the Paderborn Untouchables won every championship from 2001 to 2005. The league claims that in 1990, there were 2000 baseball players in Germany, while that number has grown to exceed 30,000 today. In 2010, the league promoted the Dohren Wild Farmers and the Neuenburg Atomics. At the end of the season, the Neuenburg Atomics were relegated with the worst record in the Southern Division (1–27). The Saarlouis Hornets voluntarily relegated themselves for financial reasons, despite posting the best record (19–21) in a ten year history in the first division, causing the Southern Division to contract from eight to seven teams. The two teams were replaced by the Bad Homburg Hornets. In the Northern Division, the Cologne Cardinals were relegated at the end the season and replaced by the champions of the second division, the Berlin Sluggers. A motion to reduce the league from 16 to 12 teams was denied by a Competition Commission established by the DBV prior to a general meeting of all the baseball clubs in Germany in Frankfurt am Main on 13 November 2010. At the meeting itself, it was agreed to add an All Star Game for the 2012 season.
Маусымдық пішім
1-ші Бундеслиганың тұрақты маусымы екі бөлікке бөлінеді: Nord (Солтүстік) және Süd (Оңтүстік), әрқайсысында 8 командадан. Маусымда барлығы 28 ойын өткізіледі, әр команда басқа командамен екі рет кездеседі, бұл ойындар көбінесе демалыс күндері өткізіледі. Ойын форматы MLB-ге ұқсас – 9 иннингтен тұрады, егер тең түссе, қосымша иннингтер тағайындалады. Бірақ MLB-ден өзгеше, 1-ші Бундеслигада «мейірімділік ережесі» де бар. Егер 2 команданың бірі ойынның соңғы 2 иннингіне дейін 10 немесе одан көп ұпаймен жеңіске шығып жатса, ойын тоқтатылып, 10 немесе одан көп ұпаймен жеңген команда автоматты түрде жеңіске ие болады. Әр топтағы үздік төрт команда 1-ші Бундеслигадағы Германия чемпионатының плей-оффтарымен бірге лигааралық турда өнер көрсетеді, ал әр топтағы қалған командалар плей-даунда төмендеу мүмкіндігін анықтайды. Лигааралық турда әр топтың үздік төртеуі екінші лиганың үздік төртеуімен кездеседі, командалар бір күні екі ойыннан тұратын матчтарды өткізеді, бұл әр командаға өз алаңында және қарсылас алаңында ойнау мүмкіндігін береді. Лигааралық турдан кейін плей-оффқа іріктеу тізімі жасалады, ол тек тұрақты маусым ойындары мен лигааралық турға қатысқан сегіз команда арасындағы ойындарды қамтиды. 1-ші команда 8-ші командамен, 2-ші команда 7-ші командамен және т.с.с. кездеседі. Плей-офф турлары ішкі лига турларынан сәл өзгеше болғанымен, ұқсас концепцияға ие. Барлық турлар 5 ойынның ең жақсысы есебінен өткізіледі, ал ширек және жартылай финалдар екі демалыс күні бойы екі ойыннан тұрады, сенбі күндері өтеді. Егер 5-ші ойын қажет болса, финалдық ойын 3-ші және 4-ші ойындардан кейінгі жексенбіде өткізіледі. Финалдық серия екі ойыннан тұратын форматтың орнына жеке ойындардан тұрады, ал ойындар командалар арасында бөліседі. 1-ші және 2-ші ойындар тұрақты маусымда жақсы нәтиже көрсеткен команда алаңында, ал 3-ші және 4-ші ойындар нашар нәтиже көрсеткен команда алаңында өткізіледі. Егер 5-ші ойын қажет болса, ол тұрақты маусымда жақсы көрсеткен команда алаңында өткізіледі, соның нәтижесінде Германия чемпионы (Deutscher Meister) анықталады.
The regular season for the 1st Bundesliga is split into two different sub divisions, Nord (North) and Süd (South) each having 8 teams. The season has a total of 28 games with each team playing every other team in two games which are normally hosted on the weekends. The game format is the same as The MLB with a 9 inning format and extra innings after if the game is still a tie. Unlike The MLB the 1. Bundesliga also has a mercy rule if one of the 2 teams is leading by 10 runs or more before the last 2 innings of the game, they will stop playing and give a automatic win to the team that is winning by 10 or more runs. The four best placed teams in each group/sub divisions of the 1. Bundesliga play in an interleague round with subsequent play offs for the German championship, while the other teams in each group determine possible relegation in the play downs. In the interleague round, the top four of each group play in a match against the top four of the other league, with teams playing back to back double header matches in a ballpark on the same day, giving each team a chance to play at home and away. After the interleague round, the seeding list for the playoffs is determined, this only includes the games of the regular season and the interleague round, between the eight teams involved in the interleague round. 1st vs 8th, 2nd vs 7th and so on. The play off rounds are a little bit different to the inner league round although they have a similar concept. All rounds are best of 5 games with the quarter and semi finals being in a double header format over 2 weekends and on Saturdays. If a game 5 is necessary then the final game will be played on the Sunday after game 3 and 4. The final series is played in individual games instead of the double header format and games are divided up between the teams. Game 1 and 2 are played at the team who did better in the regular season and game 3 and 4 are played in the worse teams home field. Game 5 is played at the better regular season team again if needed which crowns the German Champions (Deutscher Meister).