Ирландиядағы Castlebar хабар тарату станциясы – Mayo графтығының көп бөлігіне телерадио хабарларын жеткізетін RTÉ желісінің маңызды бөлігі. FM радио, телеарналар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Castlebar таратушысы – Ирландияның Майо округінің көп бөлігіне теледидар және радио хабарларын таратуға қолданылатын, Кроагмойлда орналасқан ретрансляциялық станция. Бұл нысан RTÉ Network Limited тарату желісінің құрамына кіреді. Қазіргі таңдағы тарату FM радиосын VHF диапазонында және бірнеше телеарнаны UHF диапазонында жүзеге асыруда.
The Castlebar transmitter is a relay station used to broadcast television and radio to a large part of County Mayo, Ireland, located at Croaghmoyle. The site is part of the RTÉ Network Limited transmission network. The transmitter currently provides FM radio on VHF and a number of television stations on UHF.
Тауникуллави дефлекторлық орны
Тауникуллавиге жақын орналасқан бөлек теледидар сигнал қайтаратын станция Dropvale Limited компаниясымен басқарылды. Ол Ұлыбританиядан келетін арналарды, сондай-ақ TV3 Eurosport (39 арна, 615.25 МГц) және Sky News (42 арна, 639.25 МГц) арналарын таратты. Тауникуллави станциясы Круамойлге қарағанда төменгі биіктікте (сол төбелердің ішінде) және аз қуатпен жұмыс істеді, себебі ол тек Каслбар қаласын және оның төңірегін қамтамасыз ету үшін арналған. Қазіргі таңда бұл станцияны Қоғамдық радио пайдаланады.
A separate, close by site at Tawnycullawee was a television deflector station operated by Dropvale Limited, which carried channels from the UK as well as TV3 Eurosport (Channel 39 615.25 MHz) and Sky News (Channel 42 639.25 MHz). The Tawnycullawee site is located at a lower altitude (within the same range of hills) and transmitted on lower power than Croaghmoyle, as it is intended to serve the town of Castlebar and its immediate environs only. Today the site is used for Community Radio.
Тарих
1970 жылдардың басында ашылған бұл таратушы бастапқыда RTÉ One (D 175,25 МГц) және кейін RTÉ Two (F 191,25 МГц) телеарналарын эфирге таратқан VHF теледидар таратушысы болды. 1998 жылы RTÉ1 және 2 арналарынан UHF таратуы басталғаннан кейін, олар 1999 жылы VHF-тегі таратуды тоқтатты. Алғашқы UHF таратуларын 1996 жылы TG4 жүзеге асырды, ал RTÉ1 және 2 арналары келесі жылдары UHF-қа көшті. FM радио таратуы 1992 жылы басталды. 2005 жылы радио қызметтері пайдаланатын жиіліктер үлкен өзгеріске ұшырады, бұл Cairnhill (Co Longford) жеріндегі жаңа FM таратушысын орнатуға мүмкіндік берді. UHF қызметі (алғашқыда BBC1, BBC2 және UTV) 1985 жылы Тауникуллавиден басталды. Бастапқыда бұл лицензиясыз таратушы болған, бірақ ұзақ күрес пен науқаннан кейін 1999 жылы лицензия алды. Бұл қызмет 2012 жылы тоқтатылды. Лицензия алынғаннан кейін UTV 2000 жылы жиілігін (UHF 50-ден 42-ге дейін) өзгертіп, бұрын Sky News арнасы пайдаланған жиілікті иеленді.
Opened in the early 1970's, the transmitter was originally a VHF television transmitter carrying RTÉ One (Channel D 175.25 MHz) and later RTÉ Two (Channel F 191.25 MHz). These ceased transmission on VHF in 1999, after UHF transmissions from RTÉ1 and 2 began from the transmitter in 1998. The first UHF transmissions were from TG4 in 1996 with RTÉ1 and 2 migrating to UHF in the years following. FM radio transmissions began in 1992. In 2005 there was a major change to the frequencies used by the radio services in order to accommodate a new FM transmitter at Cairnhill (Co Longford). UHF service (originally BBC1, BBC2, and UTV) began from Tawnycullawee in 1985. Originally this was an unlicensed transmitter but after a long campaign a licence was finally issued in 1999. This service ceased in 2012. Following the issuing of the licence, UTV moved frequencies (from UHF channel 50 to 42) in 2000 and to occupy a channel previously used for Sky News.