Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Nefertiti, the Beautiful One Has Come – Сесил Тейлор тобының 1962 жылғы 23 қарашада Данияның Копенгаген қаласындағы Монмартр кафесінде тікелей жазылған альбомы. Бұл концерт – ол 1962 жылдан 1966 жылға дейін жазған материалдардың көбі.
Nefertiti, the Beautiful One Has Come is an album by the Cecil Taylor Unit, recorded live at the Café Montmartre in Copenhagen, Denmark on November 23, 1962. This concert is nearly all he recorded from 1962 to 1966.
Өмірбаян
1962 жылы Тейлор альт-саксофонист Джимми Лайонс және барабаншы Санни Мюрреймен бірге Еуропаға сапар шекті. (Бассист Генри Граймс оларға қосылуы тиіс еді, бірақ соңғы сәтте ауырып қалды.) Сол кезде топ стильдік серпіліс жасады; Мюррей былай деді: «Біз Швецияда болдық және, соңында, еркін болуға шешім қабылдадық. Сесил, Джимми және мен ойнағандықтан, сол кезде кез келген жаңа нәрсені сіңіре алатынбыз, себебі біз өте жаңа едік!» Дэвид Боргоның айтуынша, бұл «Тейлордың стандартты ән пішіндері мен біркелкі ырғақты импульссіз қозғалатын музыкасының өзгеретін бағытын белгілейді». The Penguin Guide to Jazz Recordings авторларының пікірінше, бұл альбом «жаздың ең ұлы тікелей жазбаларының біріне жатады. Тейлор әлі де джаз дәстүрінен арылып келеді және Мюррей оның ізінен еріп, ойнаудың тежелмейтін қарқыны бар, ол өзінің ерекше бір соққысын жасайды, импульсі анықталмайтын, бірақ сезілетін, барабаншының құралынан толқындармен қозғалатын ырғақ. Лионс бибоптың сөздік қорын қатал шуға айналдырады, дауылға тап болған және одан өтуге күресіп жатқан адамдай. Ол осы кезде жаңа, қаһарлы әлемді ашуға қатысады». Атау трегі туралы Шон Брэйди былай деп жазды: «Мюррей дірілдеп бастайды, бұл діріл күшейе береді және ақырында Тейлор мен саксофонист Джимми Лайонсты көтеріп, итетін және алаңдататын үлкен қарқынның цунамиіне айналады. Бірде ол оларды алып күшпен алға қарай итереді, келесіде тежегіштерді басып, оларды ауада тоқтатады».
In 1962, Taylor went to Europe with alto saxophonist Jimmy Lyons and drummer Sunny Murray. (Bassist Henry Grimes was supposed to join them, but fell ill at the last moment.) During that time, the group made a stylistic breakthrough; Murray stated: "We were in Sweden and we had finally decided to be free The way Cecil and Jimmy and I were playing, we could absorb any different thing at that period, because we were so fresh!" David Borgo has written that it "marks the unalterable trajectory of Taylor's music to move without standard song forms and uniform rhythmic pulse." According to the authors of The Penguin Guide to Jazz Recordings, the album " should be accounted among the greatest live recordings in jazz. Taylor is still working his way out of jazz tradition and, with Murray at his heels, the playing has an irresistible momentum that creates its own kind of rocking swing, the pulse indefinable but palpable, the rhythm moving in waves from the drummer's kit. Lyons shapes his bebopper's vocabulary into gritty flurries of notes, a man caught in a squall and fighting his way through it and over it Here he is sharing in the discovery of a fierce new world." Regarding the title track, Shaun Brady wrote: "Murray begins with stuttering accents that grow increasingly clamorous and eventually cohere into a tsunami of sheer momentum, lifting, propelling and unsettling Taylor and saxophonist Jimmy Lyons. At one moment he batters them forward with monolithic force, the next slamming on the brakes, leaving them suspended in mid air."