Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бофорт (['/b//oʊ//f//ər//t/ BOHfərt, Оңтүстік Каролина штатындағы Бофорттан өзгеше) – Солтүстік Каролина штатының Картерет округінің орталығы саналатын қала. 1713 жылы құрылып, 1723 жылы қала мәртебесі алған Бофорт Солтүстік Каролинадағы ең көне төрт қаланың бірі (Бат, Нью-Берн және Эдентон қалаларынан кейін). 2012 жылдың 1 ақпанында «Бюджет саяхат журналының» оқырмандары Бофортты «Американың ең тартымды шағын қаласы» деп таныды. 2020 жылғы халық санауы бойынша қаланың халқы 4464 адамды құрайды. Оны кейде Оңтүстік Каролинадағы осы аттас қаламен шатастырады, алайда олардың айтылуымен ерекшеленеді.
Beaufort ('/b//oʊ//f//ər//t/ BOHfərt, different than that of Beaufort, South Carolina) is a town in and the county seat of Carteret County, North Carolina, United States. Established in 1713 and incorporated in 1723, Beaufort is the fourth oldest town in North Carolina (after Bath, New Bern and Edenton). On February 1, 2012, Beaufort was ranked as "America's Coolest Small Town" by readers of Budget Travel Magazine. The population was 4,464 at the 2020 census. It is sometimes confused with a city of the same name in South Carolina; the two are distinguished by different pronunciations.
Тарих
Бофорт тарихи ауданы, Картерет округіне қарасты үй, Гиббс үйі, Джейкоб Генри үйі және Ескі Көму Орыны Ұлттық Тарихи Орындар Тізіліміне енгізілген. 1718 жылдың маусым айында Қарақшы Қарақас өзінің флагманы – «Анна патшайымының кек алуы» және «Авантюра» шлюпын қазіргі Бофорт шығанағы, Солтүстік Каролина штатының жанында жерге отырғызды. «Анна патшайымының кек алуы» 2004 жылы 04000148 нөмірімен Ұлттық Тарихи Орындар Тізіліміне қосылды. Отыз екі жыл өткен соң, 1750 жылдың тамыз айында, кем дегенде үш испан сауда кемесі Солтүстік Каролинадағы дауыл кезінде жағаға тіреліп қалды. Олардың бірі – «Эль-Сальвадор» кемесі Кейп-Лукут маңында батып кетті.
The Beaufort Historic District, Carteret County Home, Gibbs House, Jacob Henry House, and Old Burying Ground are listed on the National Register of Historic Places. In June 1718 Blackbeard the pirate ran his flagship, the Queen Anne's Revenge and his sloop Adventure, aground near present day Beaufort Inlet, NC. The Queen Anne's Revenge was added to the National Register of Historic Places in 2004 with the reference number 04000148. Thirty two years later, in August 1750, at least three Spanish merchantmen ran aground in North Carolina during a hurricane. One of the three, the El Salvador, sank near Cape Lookout.
География
Бофорт Картерет округі орталығынан оңтүстікке қарай орналасқан. Ол Атлант мұхитына қарай оңтүстікке қарай апаратын Бофорт шығанағында орналасқан. Батысында құбылмалы Ньюпорт өзені орналасқан, ол қаланы Морехед қаласынан бөліп тұрады. Шығысында Леноксвилл ауданы орналасқан, ол тағы бір құбылмалы өзен – Солтүстік өзенге дейін созылады. АҚШ 70 тас жолы Бофорт арқылы өтеді, батысқа қарай Ньюпорт өзені арқылы Морехед қаласына және солтүстік-шығысқа қарай 50 шақырымға дейін Атлантик қаласына дейін жетеді. АҚШ Халық санау бюросы мәліметтері бойынша, Бофорттың жалпы ауданы – 175,5 км², оның ішінде құрлықтың бөлігі 17,75% немесе су алабын құрайды.
Beaufort is located south of the center of Carteret County. It is located on Beaufort Inlet, a channel leading south to the Atlantic Ocean. To the west is the tidal Newport River, separating the town from Morehead City. To the east is the unincorporated neighborhood of Lenoxville, extending to the North River, another tidal river. U. S. Route 70 passes through Beaufort, leading west across the Newport River to Morehead City and northeast 31 mile (50 km) to its end in the town of Atlantic. According to the United States Census Bureau, Beaufort has a total area of , of which is land and , or 17.75%, is water.
2020 жылғы халық санағы
+Бэуфорттың нәсілдік құрамы Раса саны Пайыздық үлесі Ақ (испан тілді емес) 3,608 80.82% Қара немесе африкалық америкалық (испан тілді емес) 499 11.18% Жергілікті американдықтар 7 0.16% Азиялықтар 44 0.99% Тынық мұхиты аралдарынан келгендер 4 0.09% Басқа/Аралас 181 4.05% Испандық немесе латиноамерикандықтар 121 2.71% 2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 4464 адам, 2156 шаруашылық және 1071 отбасы тұрады.
+Beaufort racial composition Race Number Percentage White (non Hispanic) 3,608 80.82% Black or African American (non Hispanic) 499 11.18% Native American 7 0.16% Asian 44 0.99% Pacific Islander 4 0.09% Other/Mixed 181 4.05% Hispanic or Latino 121 2.71%
As of the 2020 United States census, there were 4,464 people, 2,156 households, and 1,071 families residing in the town.
Әуежай
Майкл Дж. Смит алаңы
Michael J. Smith Field
Құрмет белгілері мен атаулары
2012 жылдың 1 ақпанында «Бюджет саяхат» журналының оқырмандары Бюфортты «Американың ең керемет шағын қаласы» деп таныды.
On February 1, 2012, Beaufort was ranked as "America's Coolest Small Town" by readers of Budget Travel Magazine.