Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Sony Watchman – Sony компаниясының сауда белгісі болып табылатын портативті қалталық телевизорлардың желісі. Бұл желі 1982 жылы ұсынылып, 2000 жылы тоқтатылды. Оның атауы "Watch" (телевизор қарау) және Sony-дың Walkman жеке кассеталық аудио плеерлерінен алынған "man" сөздерінің қосылуынан құралған. Watchman тоқтатылғанға дейін 65-тен астам модельдері шығарылды. Модельдер жетілдірілген сайын дисплейдің көлемі ұлғайып, жаңа мүмкіндіктер қосылды. Цифрлық хабар таратуға көшуге байланысты, Sony Watchman модельдерінің көпшілігі цифрлық түрлендіргіш қорапсыз тікелей телеарналарды қабылдау мүмкіндігінен айырылды.
The Sony Watchman is a line of portable pocket televisions trademarked and produced by Sony. The line was introduced in 1982 and discontinued in 2000. Its name came from a portmanteau formed of "Watch" (watching television) and "man" from Sony's Walkman personal cassette audio players. There were more than 65 models of the Watchman before its discontinuation. As the models progressed, display size increased and new features were added. Due to the switch to digital broadcasting, most models of the Sony Watchman can no longer be used to receive live television broadcasts without the use of a digital converter box.
FD-210
Алғашқы модель 1982 жылы FD 210 ретінде ұсынылды, оның бес сантиметрлік (2 дюйм) қара-ақ катодты сәуле түтігі дисплейі болды. Құрылғының салмағы шамамен 650 грамм (23 унция), ал өлшемдері 87 x 198 x 33 миллиметр (3½ дюйм x 7¾ дюйм x 1¼ дюйм) құрады. Бұл құрылғы Жапонияда 54 800 иенге сатылды. Шамамен екі жылдан кейін, 1984 жылы, ол Еуропа мен Солтүстік Америкада қолжетімді болды.
The initial model was introduced in 1982 as the FD 210, which had a black & white five centimeter (2") Cathode ray tube display. The device weighed around 650 grams (23 oz), with a measurement of 87 x 198 x 33 millimeters (3½" x 7¾" x 1¼"). The device was sold in Japan with a price of 54,800 yen. Roughly two years later, in 1984, the device was introduced to Europe and North America.
Кейінгі релиздер
Sony Watchman-ның 65-тен астам моделін 2000 жылы өндірісті тоқтатуға дейін жасады. FD 210-нан кейін жаңа модельдер шыққаннан бастап дисплейдің көлемі ұлғайып, жаңа мүмкіндіктер қосылды. 1987 жылы ұсынылған FD 3 моделінде сандық сағат орнатылған. 1984 жылы ұсынылған FD 30 моделінде AM/FM стерео радиосы болды. FD 40/42/44/45 модельдері 4 дюймдік CRT дисплейін пайдаланған ең үлкен Watchman модельдерінің қатарына жатты. FD 40 моделінде бірыңғай композиттік A/V кірісі пайда болды. 1986 жылы ұсынылған FD 45 су өткізбейтін болды. 1988/1989 жылдары FDL 330S түсті Watchman TV/Мониторы, LCD дисплейімен бірге ұсынылды. 1990 жылы түсті LCD дисплейі бар FDL 310 Watchman шығарылды. 1990-1994 жылдары жасалған FD 280/285 модельдері қара-ақ CRT дисплейін пайдаланған соңғы Watchman болды. 1998 жылы ұсынылған FDL 22 – соңғы Watchman модельдерінің бірі, ол ұстауға ыңғайлы эргономикалық корпусқа және Sony-дің Straptenna технологиясына ие болды, онда білек тіреуі антенна ретінде қолданылды.
Sony manufactured more than 65 models of the Watchman before its discontinuation in 2000. Upon the release of further models after the FD 210, the display size increased, and new features were introduced. The FD 3, introduced in 1987, had a built in digital clock. The FD 30, introduced in 1984 had a built in AM/FM Stereo radio. The FD 40/42/44/45 were among the largest Watchmen, utilizing a 4" CRT display. The FD 40 introduced a single composite A/V input. The FD 45, introduced in 1986, was water resistant. In 1988/1989, the FDL 330S color Watchman TV/Monitor with LCD display was introduced. In 1990, the FDL 310, a Watchman with a color LCD display was introduced. The FD 280/285, made from 1990 to 1994, was the last Watchman to use a black and white CRT display. One of the last Watchmen was the FDL 22 introduced in 1998, which featured an ergonomic body which made it easier to hold, and introduced Sony's Straptenna, where the wrist strap served as the antenna.
Маркетинг және БАҚ
Sony Watchman (FD 40A) моделі «Жаңбыр адамы» фильмінде бірнеше рет пайда болады.
A model of the Sony Watchman (FD 40A) is seen multiple times in the film Rain Man.