Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ирланд теңізіндегі шығанақ
Bay in the Irish Sea
Ливерпуль шығанағы – Ирланд теңізінің шығысында, Солтүстік-Шығыс Уэльс, Чешир, Ланкашир және Мерсисайд аралығында орналасқан Ирланд теңізінің шығанағы. Бұл шығанақ тұщы судың әсеріне тап болатын аймақтың классикалық мысалы болып табылады. С. Майкл Хоганның айтуынша, Ливерпуль шығанағы бұрын кәріз шламасының көп мөлшерде төгілуінен оттегінің жетіспеуінен зардап шеккен. Олт, Клвид, Ди, Риббл және Мерси өзендері осы шығанаққа құяды. Шығанақта көптеген кемелердің құлау орындары бар және суға түсуге арналған көптеген жерлер кездеседі. Сонымен қатар, шығанақта Дуглас кешені сияқты бірнеше мұнай және газ кен орындары бар, олардың күндізгі жиынтық сыйымдылығы (2008 жылдың қаңтары) 60 000 баррельді құрайды. Ұлыбританиядағы алғашқы ірі теңіздік жел электр станциясы – Солтүстік Хойл, Мерси доктарына қатынайтын көліктердің көп өтетін жолында орналасқан шығанақтың оңтүстігінде орналасқан. Шығанақтың төңірегіндегі жер аумағы кейде «Ливерпуль шығанағы аймағы» деп аталады. Кейбір адамдар бұл терминді Мерсисайдқа ресми балама ретінде қарастырса да, көбінесе ол Солтүстіктегі Батыс Ланкаширдің Ормскирк және Скельмерсдейл қалаларын, Шығыстағы Сент-Хеленс және Уоррингтонды, Оңтүстіктегі Честер және Солтүстік Уэльсті қамтитын әлдеқайда кеңірек аймақты сипаттау үшін қолданылады. Осы мағынада, бұл термин жергілікті ойшылдар мен қала құрушылар тарапынан экономикалық және мәдени тұрғыдан өңірлік ынтымақтастықты ынталандыру үшін жиі қолдау көрсетіледі. Алайда, Ұлыбритания үкіметі оны стратегиялық экономикалық аймақ ретінде мойындамайды. Оның жақтастары болғанына қарамастан, бұл термин әлі де аймақта кеңінен таралмаған. Ливерпуль шығанағының Англия бөлігі – Англияны табиғатты қорғау мақсатында Natural England 120 табиғи аймаққа бөлген аймақтардың бірі.
Liverpool Bay is a bay of the Irish Sea between northeast Wales, Cheshire, Lancashire and Merseyside to the east of the Irish Sea. The bay is a classic example of a region of freshwater influence. Liverpool Bay has historically suffered from reduced oxygen content from prior massive discharges of sewage sludge, according to C. Michael Hogan. The rivers Alt, Clwyd, Dee, Ribble and Mersey drain into the bay. The bay is littered with wrecks and has many dive sites. The bay also contains several oil and gas fields including the Douglas Complex, with a combined daily capacity (January 2008) of 60,000 barrels. The UK's first major offshore wind farm, North Hoyle, is located in the south of the bay, which is a busy shipping route to the Mersey Docks. The land area around the bay is occasionally referred to as the "Liverpool Bay Area". Though the term is seen by some as a possible official alternative to Merseyside, it is more often used to describe a much wider area which may include the West Lancashire towns of Ormskirk and Skelmersdale to the north, St Helens and Warrington to the east and Chester plus North Wales to the south. In this sense, it is often promoted by local thinkers and urbanists to encourage regional co operation in both economic and cultural terms. It is not recognised by the British Government as a strategic economic sub region, however. Despite having its advocates, the term is still not particularly common in the area. The English portion of the Liverpool Bay land area is one of the 120 natural areas into which England is divided by Natural England for nature conservation purposes.
Жел қуаты
2017 жылы әлемдегі ең ірі жел турбиналары Ливерпуль шығанағына орнатылды.
Wind turbines which are the biggest in the world as of 2017 have been installed in Liverpool Bay.