Батыр Пласти Купс Мемлекеттік Паркі және Апсаалок мәдениеті мұражайы
Chief Plenty Coups (Alek-Chea-Ahoosh) State Park and Home
Chief Plenty Coups мемлекеттік паркі – Монтана штатындағы, Crow үнді қорығында орналасқан тарихи орын. Апсаалок мәдениеті мұражайы, Plenty Coups ескерткіші бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Chief Plenty Coups State Park – штаттық саябақ, Монтана штатының Кроу үнді резервациясында, Прайор қаласынан батысқа қарай шамамен 0,5 миль (1 км) жерде орналасқан. Саябақта орналасқан Басшы Пленти Купстың (Алек Чеа Ахош) үйі – бірнеше құрылысы бар Ұлттық тарихи ескерткіш. Ол және оның әйелі, Strikes the Iron, 1928 жылы үйлері мен мүліктерін барлық адамдарға сыйға берді. АҚШ-тағы Апсаалоке мәдениетіне арналған жалғыз мұражай және Пленти Купстың жетістіктеріне арналған ескерткіш осы жерде орналасқан. 1883 жылы ол жер учаскесін алды, ал 1928 жылы әйелі Strikes the Iron-мен бірге Big Horn округіне үйін, бұлағын және ағаштарын, соның ішінде Пленти Купстың армандаған ағаштарын табыстады. Ол былай деді:
Chief Plenty Coups State Park is a state park located approximately 0.5 mile (1 km) west of Pryor, Montana, on the Crow Indian Reservation. Chief Plenty Coups' (Alek Chea Ahoosh) Home, located in the state park, is a National Historic Landmark with several contributing resources. The homestead was listed on the U. S. National Register of Historic Places in 1970 He and his wife, Strikes the Iron, left their home and property to all people in 1928. The only museum of Apsáalooke culture in the United States is located here along with a memorial to Plenty Coups and his achievements. In 1883, he settled on an allotment of In 1928 he and his wife, Strikes the Iron, presented of his land in trust to Big Horn County, including the house, spring, and trees Chief Plenty Coups had envisioned, saying:
«Бүгін, қызыл терілі адамдар арасында Басшы деп аталатын мен, Ұлы Ақ Әкесіміздің барлық балаларына, менің шатырыма көп қыстардың қарлары түскен осы жерді сыйға тартамын. Бұл саябақ – менің есімді еске алу үшін емес, Кроу ұлтының ескерткіші болсын. Бұл – менің барлық адамдарға, қызыл және ақ терілілерге деген достығымның белгісі». 1932 жылы Басшы Пленти Купстың қайтыс болуымен Big Horn округі комиссиясы жауапкершілікті өз мойнына алып, ферма мен ғимараттарды күзету үшін адам жалдады. 1951 жылы Биллингс Киванис клубы жерді басқаруды қолға алды. Клуб үйде шағын мұражай ашты және Басшы Пленти Купс пен оның әйелдерінің қабірлеріне құмтастан жасалған кішкентай тастар қойды. 1972 жылы тайпалық және жеке донорлармен бірге келушілер орталығы мен мұражай салынды. Пленти Купстың 1884 жылы құрылысын бастаған үйі 1993 және 1994 жылдары нығайтылды. 2003 жылы штат мұражайды жөндеуге және жақсартуға 600 000 АҚШ доллары жұмсады, соның ішінде өрттен қорғау жүйесі мен ғимараттың қауіпсіздігін арттау және көрмелерді жаңартты. Қазір саябақ жыл бойы ашық, серуендеуге немесе пикник жасауға қолайлы. Келушілер орталығы/мұражай және Басшының үйі жұртшылыққа ашық. Сондай-ақ, саябақта мектептер мен топтар үшін білім беру бағдарламалары ұйымдастырылады. Еңбек күні демалысында Басшы Пленти Купс штаттық саябағындағы басты шара – Құрмет күні. Бұл шараға барлығы қатыса алады, сондай-ақ Кроу немесе Апсаалоке тайпасының көптеген өкілдері тегін тамақтанды және биге қатысады.
Today, I who have been called Chief of Chiefs, among red men, present to all the children of our Great White Father this land where the snows of many winters have fallen on my tepee. This park is not to be a memorial to me, but to the Crow Nation. It is given as a token of my friendship for all people, both red and white. Upon Chief Plenty Coups' death in 1932, the Big Horn County Commission assumed responsibility and employed a caretaker for the farm and buildings. The Billings Kiwanis Club took stewardship of the land in 1951. The club operated a small museum in the house and placed small sandstone markers at the grave sites of Chief Plenty Coups and his wives. along with tribal and private donors, built a visitor center and museum in 1972. The house that Plenty Coups had begun in 1884 was stabilized in 1993 and 1994. In 2003, the state spent US$600,000 on renovations and improvements to the museum including the addition of a fire suppression system and other building safety features and refurbishment of the interpretative displays. The park is now a quiet place to enjoy a walk or a picnic and is open year round. The visitor's center/museum and the Chief's House are open to the public. The park also offers educational programs for schools and groups. On Labor Day weekend, Chief Plenty Coups State Park's main event is Day of Honor. This event is open to all, and many members of the Crow or Apsaalooké also come out to enjoy free food and dancing.