Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Техас штатының Шугарленд қаласының географиялық аймақтарында гольф алаңдары, ауылдық клубтар мен көлдері бар көптеген жоспарланған тұрғын алаптары орналасқан.
The geographic areas of Sugar Land, Texas are home to many master planned communities featuring golf courses, country clubs, and lakes.
Жоспарлау
Қалада Форт-Бенд округіндегі ең көп жоспарланған қауымдастықтар орналасқан, ал Форт-Бенд округі – бүкіл елдегі ең көп жоспарланған қауымдастықтарға ие аймақ. Sugar Land қаласында салынған алғашқы жоспарланған қауымдастық Sugar Creek болды, ол қаланың шығыс жағындағы, негізінен сәнді үйлерден тұрады. Қазір Sugar Land қала шегінде және оның қалалық юрисдикциясынан тыс жерлерде барлығы он үш жоспарланған қауымдастық бар.
The city has the most master planned communities in Fort Bend County, which is home to the largest number of master planned communities in the nation. The first master planned community to be developed in Sugar Land was Sugar Creek, a community consisting mainly of luxury homes on the city's east side. There are now a total of thirteen master planned communities located in Sugar Land's city limits and its extraterritorial jurisdiction combined.
Солтүстік қант елі
Sugar Land-тің солтүстік бөлігі, тұрғындар мен үкімет шенеуніктері кейде "солтүстік Sugar Land" деп атап жүреді, ол 90A АҚШ тас жолының солтүстігіндегі Mayfield Park және Ragus Lake Estates сияқты барлық аудандарды қамтиды. Сондай-ақ, Venetian Estates, Sugar Mill және Belknap/Brookside тұрғын алаптары да кіреді, олар 90A АҚШ тас жолының оңтүстігінде орналасқан. Бұл аймақтың көп бөлігі 1959 жылы қала құрылған кезде Sugar Land-тің бастапқы қала шекарасын құрады. Сырттан келгендердің көпшілігі Sugar Land туралы ойлағанда осы қала бөлігін ғана біледі. 90A АҚШ тас жолының солтүстік жағында 2003 жылы жабылған Imperial Sugar Company зауыты мен тарату орталығы орналасқан. Дегенмен, Imperial Sugar бас кеңсесі әлі де қала ішінде, ескі зауыттың қарсы бетінде орналасқан. Бұл аймақта Sugar Mill және қала шегінен тыс орналасқан Woodbridge сияқты екі жоспарланған тұрғын ауданы бар. Соңғы кезде салынған тағы бір орташа көлемді тұрғын үй кешені – Glen Laurel ауданы. Солтүстік Sugar Land-тің шығыс жағында қаланың көптеген электроника және энергетика компаниялары орналасқан Sugar Land Business Park орналасқан. Sugar Land Business Park – қаладағы ең ірі бизнес және өнеркәсіптік аймақ. Бұл аймақтағы жоғары сынып оқушыларының көп бөлігі Кемпнер орта мектебіне қарайды. Sugar Land-тің солтүстік жағында Fort Bend Christian Academy да орналасқан.
The northern portion of Sugar Land, sometimes referred to by residents and government officials as "north Sugar Land", comprises all the communities north of U. S. Highway 90A, such as Mayfield Park and Ragus Lake Estates. It also includes the subdivisions of Venetian Estates, Sugar Mill and Belknap/Brookside, which are just south of U. S. Highway 90A. Most of this area included the original city limits of Sugar Land when it was incorporated in 1959. Most outsiders are only aware about this part of the city when they think of Sugar Land. Located on the north side of U. S. Highway 90A is the former Imperial Sugar Company refinery and distribution center that was shut down in 2003. However, Imperial Sugar's headquarters are still located within the city just across the street from the old refinery. This part of the city has two master planned communities, Sugar Mill and the recent development of Woodbridge, located outside of the city limits. Another recent mid size residential development is the Glen Laurel community. On the east side of north Sugar Land is the Sugar Land Business Park, which is home to many of the city's electronic and energy companies. Sugar Land Business Park is the largest business and industrial area in the city. The majority of the pupils attending high school in this area are zoned to Kempner High School. The north side of Sugar Land is also home to the Fort Bend Christian Academy.
Оңтүстік-Батыс қант елі
Sugar Land-тің оңтүстік-батыс аймақтары іс жүзінде қаланың аумақтық юрисдикциясында орналасқан. Жергілікті тұрғындар бұл аймақты кейде "өзеннің ар жағы" деп атайды, себебі ол Sugar Land-тің қалған аумақтық юрисдикциясынан және қаланың өзінен Brazos өзенімен бөлінген. Brazos өзенімен бөлінгендіктен, оның мәдениеті мен шаралары Sugar Land-тің басқа аймақтарынан және қаладан да ерекшеленеді. Бұл аймақтың барлығы Lamar Consolidated тәуелсіз білім беру ауданының құрамында және Lamar Consolidated жоғары мектебіне бекітілген. Бұл аймақта екі жоспарланған қауымдастық бар: Greatwood және River Park. Greatwood – АҚШ 59 тас жолының оңтүстігінде орналасқан, 2050 акр (8 км²) аумақты алып жатқан және қауымдастықты айнала қоршалған, дерлік толық салынған қоғамдық гольф алаңы бар. River Park – 790 акр (3,2 км²) аумақты құрайтын даму үстіндегі жоба, ол АҚШ тас жолының солтүстігінде орналасқан, ал 99 мемлекеттік тас жолы қауымдастық аумағынан өтеді. Бұл аймақтағы басқа қауымдастықтар – әлі де даму үстіндегі Brazos-дағы Canyon Gate және Richmond мекенжайымен тіркелген, бірақ іс жүзінде Sugar Land-тің аумақтық юрисдикциясында орналасқан және болашақта қосылуы мүмкін Tara Colony.
Sugar Land's southwestern areas are actually situated in the extraterritorial jurisdiction of the city. This area is sometimes referred to as the "other side of the river" by locals because it is separated from the rest of Sugar Land's ETJ and the city itself by the Brazos River. Its culture and activities are different from other parts of Sugar Land's ETJ and the city itself as well due to a separation by the Brazos River. All of this area is in the Lamar Consolidated Independent School District and zoned to Lamar Consolidated High School. This area has two master planned communities, Greatwood and River Park. Greatwood is 2,050 acre (8 km2) located south of U. S. Highway 59 with a public golf course surrounding the community and is almost at built out. River Park, a 790 acre (3.2 km2) development, almost built out as well, is located north of U. S. with State Highway 99 traversing through the community. Other communities in this area are Canyon Gate on the Brazos, which is still in development, and Tara Colony, an older large subdivision which has a Richmond address but is actually in the extraterritorial jurisdiction of Sugar Land and is up for future annexation.
Батыс қант елі
Sugar Land-тің батыс бөлігі ішінара қала шегінде, ішінара қалалық юрисдикциядан тыс жерде орналасқан. Бұл аймақ "H" арнасының батысында, 6-шы мемлекеттік тас жолдың батысында және Бразос өзенінің солтүстігінде жатыр. Мұнда 2,200 акр (8,9 км²) аумақты қамтитын «Жаңа аумақ» жоспарланған қауымдастығы және болашақта салынатын 2,018 акр (8,2 км²) «Телфейр» даму жобасы орналасқан. «Жаңа аумақ» 2003 жылы толық құрылысын аяқтады, ал «Телфейр» 2006 жылдың басында үйлер салуға кірісті. Қазіргі «Телфейр» қауымдастығының жері бұрын Техас көлік департаментіне тиесілі түрме шаруашылығына қараған. Ол 2003 жылы сатылып, 2004 жылы Sugar Land қаласының шегіне қосылды. 1994 жылы ашылған 99-шы мемлекеттік тас жолы – бұл аймақтың маңызды магистральдық жолы болып табылады. Қаланың батыс жағымен шектесетін 90А АҚШ тас жолының солтүстігінде Sugar Land аймақтық әуежайы және Техас қылмыстық-атқару жүйесі департаментінің орталық бөлімі орналасқан.
The western portion of Sugar Land is partially in the city limits and partially in the extraterritorial jurisdiction. This area is west of Ditch "H", just west of State Highway 6 and north of the Brazos River. It is home to the 2,200 acre (8.9 km2) master planned community of New Territory and the upcoming 2,018 acre (8.2 km2) development, Telfair. New Territory was built out in 2003 and Telfair began building homes in early 2006. All of the land of what is now the upcoming Telfair community was once a prison farm land owned by the Texas Department of Transportation. It was sold in 2003 and annexed to the city limits by Sugar Land in 2004. A new highway, State Highway 99, opened in 1994 is a major arterial in this area. North of U. S. Highway 90A, which borders the city's west side, is the Sugar Land Regional Airport and the Texas Department of Criminal Justice Central Unit.