Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық актриса Ким Церкези (30 шілде 1973 жылы туған) – британдық актриса, режиссер, продюсер және тележүргізуші. Ол «Баламари» балалар сериалындағы Пэнни Покет рөлімен және BBC-дің «Disability Today» мен BBC2-нің «From the Edge» бағдарламаларын жүргізуімен ең көп танылады.
British actress
Kim Tserkezie (born 30 July 1973) is a British actress, director, producer, and television presenter. She is best known for portraying the role of Penny Pocket in the children's series Balamory and as a presenter for BBC's 'Disability Today' and BBC2's 'From the Edge'.
Ерте өмір және мансап
Ньюкасл-апон-Тайнда туған Церкези телекарьерасын BBC-нің «Disability Today» бағдарламасының және BBC2-нің «From The Edge» бағдарламасының жүргізушісі ретінде бастады. Ол BAFTA сыйлығын жеңіп алған балалар телесериалы «Balamory»-да (2002 жылдан 2005 жылға дейін BBC One, BBC Two және CBeebies телеарналарында көрсетілді) Пенни Покет рөлін ойнағаны үшін ең көп танылды. Ол сондай-ақ «Scattered Pictures» деп аталатын жеке телерадио өндіріс компаниясын басқарады. 2015 жылы ол өзінің алғашқы балалар кітабын – «Милли Монроның керемет өмірі» атты кітабын жазып, жариялады, ол «Ертеңгі ойыншықтар» деп аталатын жоспарланған серияның бірінші кітабы болды. 2016 жылы Джон Браборн сыйлығын жеңіп алды және 2017–2021 жылдары Корольдік теледидар қоғамының Солтүстік-Шығыс және Шекара аймақтық бөлімінің мүшесі болды. 2020 жылы ол «Обсессия» атты қысқаметражды фильмдегі «Жасмин» рөлі үшін екі Корольдік теледидар қоғамы сыйлығын жеңіп алды. Ол фильмнің режиссері болғандықтан, команданың қалған бөлігімен бірге «Драмалық қысқа форма» сыйлығын да жеңіп алды. 2021 жылы Церкези Ұлттық әртүрлілік сыйлықтарындағы эфирлік жұмысы үшін «Үздік кәсіпкер» сыйлығына ие болды. Ол BBC World Service үшін бірнеше радиодайындары түсірді. Бұл дайындар дүние жүзінде жақсы қабылданып, Observer және The Times газеттері оларды «Аптаның таңдауы» деп атады. 2022 жылы ол BBC World Service үшін «Құпия спорт» радиодайындарының сериясын ұсынды және өндірді. Ол сондай-ақ BBC Sounds платформасында көрсетілді. 2023 жылы Церкези фильмдерде жұмысын жалғастырды, оның ішінде екі фильмде басты рөлде ойнады және Netflix компаниясымен бірлесіп жұмыс істеді. Церкези 2014 жылдан бері BAFTA-ның толық құқықты мүшесі және BFI-дың Мүгедектер экрандық кеңесші тобының төрағасының орынбасары. Ол RTS, BFI (оның ішінде Лондон кинофестивалінде) және Netflix үшін индустриялық шараларды жүргізді. Ол Солтүстіктің жазу және оқу саласындағы жетекші даму агенттігі – New Writing North-тың сенімді адамы. 2023 жылдың сәуір айында Церкези және оның «Scattered Pictures» өндіріс компаниясы Netflix-тің «Breakout» фильмдерді дамыту жобасы аясында Creative UK серіктестігімен бірге таңдалды. «Менің ойларым дәл» атты фильмге қаржыландыру қарастырылды, онда Церкези басты рөлде ойнады және сценарийге бірлесіп жазды. Фильмнің көрсетілу күні туралы мәліметтер әлі жарияланбады. 2023 жылдың шілдесінде Церкези мүмкіндігі шектеулі кейіпкерлерді бейнелеуге мүмкіндік беру және олардың мүгедектігі сюжеттің басты тақырыбы болмайтын рөлдерді жазу үшін жасаған еңбегі үшін BroadcastNow-тың «2023 жылғы ең үздік жас таланттары» тізіміне енді.
Born in Newcastle upon Tyne, Tserkezie began her television career as a presenter for BBC's Disability Today programme and BBC2's From The Edge programme. She is best known for playing the character of Penny Pocket in the BAFTA award winning children's television series Balamory (which ran from 2002 to 2005 and aired on BBC One, BBC Two, and CBeebies). She also runs her own broadcasting production company called Scattered Pictures. In 2015, she wrote and published her first ever children's book, titled 'The Wheelie Wonderful Life of Millie Monroe' in a planned series called Toys for Tomorrow. She won a John Brabourne Award in 2016 and was a board member of the Royal Television Society North East and the Borders 2017–21. In 2020, she won two Royal Television Society Awards, Best Drama Performance for her role as 'Jasmine', the lead character in the short film, Obsession. She also won a Drama Short Form award with the rest of the team, as she also directed the film. In 2021, Tserkezie was nominated for the Entrepreneur of Excellence Award for her broadcasting work at the National Diversity Awards. She has starred in multiple radio documentaries for the BBC World Service. The series were received well across the globe and were chosen as Pick of the Week by the Observer and The Times. In 2022, she presented and produced radio documentary series 'Hidden Sport' for the BBC World Service. It was also aired on BBC Sounds. In 2023, Tserkezie continued to work on films, including starring in two as a lead and working alongside Netflix. Tserkezie has been a full BAFTA member since 2014 and is Deputy Chair of BFI's Disability Screen Advisory Group. She has chaired industry events for RTS, BFI (including at London Film Festival) and for Netflix. She is a trustee of the North's leading development agency for writing and reading, New Writing North. In April 2023, Tserkezie and her production company Scattered Pictures were chosen as part of the Netflix film makers project Breakout in partner ship with Creative UK. The project, a film titled 'My Thoughts Exactly', was awarded funding, with Tserkezie as lead actor and co writer. Details regarding its release are yet to be revealed. In July 2023, Tserkezie was featured as a BroadcastNow 'Hot Shot 2023' for her services to writing and pushing for opportunities to portray disabled characters where their disability isn’t the central narrative.
Жеке өмір
Тсеркези бала кезінде прогрессивті нейромышықтық ауру – жұлын-ми атрофиясы (spinal muscular atrophy) диагнозын алды және өмірінің көп бөлігін дөңгелек креслода өткізді. Оның веб-сайты 2005 жылы Whizz Kidz балалар ұйымымен "дөңгелек креслода отыратын адамның ең жақсы бейнесі" деп танылды. 2020 жылы ол Ұлыбританияның ең ықпалды 100 мүгедегі адамының бірі деп аталды. 2008 жылы ол мектеп мұғалімі Дэниел Тунниклиффке үйленді және олардың екі баласы бар.
Tserkezie was diagnosed with a progressive neuromuscular disorder spinal muscular atrophy as a child and has been a wheelchair user for most of her life. Her website was voted "best representation of a wheelchair user" by children's organisation Whizz Kidz in 2005. In 2020, she was named as one of the UK's 100 most influential disabled people. She married schoolteacher Daniel Tunnicliffe in 2008 and they have two children together.