Карорбо қаласының тарихы мен дамуы

Кіріспе

Каррборо – Солтүстік Каролина штатының Ориндж округіндегі қала. 2020 жылғы халық санауы бойынша халқы 21 295 адамды құрайды. Рали-Дурхэм-Чапел-Хилл біріктірілген статистикалық аймағының құрамына кіретін бұл қала Солтүстік Каролинаның өнеркәсіпшісі Джулиан Шекспир Каррдың құрметіне аталған. Солтүстік Каролина университетінің бас кампусы орналасқан Чапел-Хилл қаласының батысында жатқан Каррборо Оңтүстік-Шығыс АҚШ-тағы ең прогрессивті қауымдастықтардың бірі ретінде белгілі. Бұл қала Солтүстік Каролинада ашық түрде гомосексуалды мэр сайлаған алғашқы муниципалитет (Майкл Р. Нельсон, 1995 жыл) және штаттағы бірінші рет бір жынысты жұбайларға отбасылық әлеуметтік жәрдемақы берген муниципалитет. 2002 жылдың қазанында Каррборо Оңтүстікте Ирак соғысына және АҚШ-тың «Патриот» заңына қарсы резолюция қабылдаған алғашқы муниципалитеттердің бірі болды.

Тарих

Каррбороның тарихы Солтүстік Каролинадағы көптеген диірмен қалаларының тарихына ұқсас және көбінесе Мемлекеттік университеттік теміржол мен Альберта мақта диірменінің тарихымен қатар жүреді. Чапел-Хиллдің батысында орналасқан Каррборо бастапқыда Вест-Энд деп аталды. Ол 1882 жылы Солтүстік Каролина штатының Гленн қаласындағы Университет станциясынан 10,2 миль (16 км) қашықтықтағы Мемлекеттік университеттік теміржолдың "бос жайға" дейінгі учаскесінің соңында пайда болды. (Мемлекеттік заңға сәйкес, теміржол университет кампусынан кем дегенде 1 миль (2 км) қашықтықта болуы керек еді, бұл "студенттердің моральдық қағидалары мен оқу әдеттеріне зиян келтіруі мүмкін" немесе, оны цинизммен айтқанда, "студенттерді демалыс күндері кетіп, ақшаларын басқа жерде жұмсаудан тиысу үшін" жасалған.) Вест-Эндтегі қоныстану 1898 жылдан кейін күшейді, ол кезде Чапел-Хилл тұрғыны Томас Ф. Ллойд депоның жанында бумен жұмыс істейтін ұн диірменін салды. Бұл Альберта мақта диірменіне айналды, ал 1900 жылы қала қысқа мерзімге оның құрметіне Ллойдвилл деп аталды. Дурхам кәсіпкері Джулиан Шекспир Карр 1909 жылы диірменді және жақын жердегі басқа да ғимараттарды сатып алып, оларды Дурхам шешек зауыттарының тізбегіне қосты. 1911 жылы Вест-Энд қала болып құрылды және химия профессоры және Солтүстік Каролина университетінің президенті Фрэнсис Престон Венаблдің құрметіне Венабл деп аталды, бірақ екі жылдан кейін Карр қауымдастыққа электр қуатын жеткізіп, диірменді кеңейткеннен кейін Каррборо деп қайта аталды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде №7 диірмен оқ-дәрі зауытының орны болды. Соғыстан кейін Pacific Mills №4 және №7 диірмендерін сатып алып, оларды Каррборо жүн диірмендері ретінде пайдаланды. 1960 жылдардың ортасында Pacific Mills жабылғаннан кейін диірмендегі соңғы жұмыс BVD іш киімдерін сұрыптап, жіберу болды. Каррборо енді тоқыма өнеркәсібіне өмір сүру үшін сүйене алмады. Солтүстік Каролина университеті және аймақтағы басқа да кәсіпорындар қарқынды өсіп, көптеген мамандықтар мен орындарда жұмыс ұсынды. Диірменге шамамен он жыл бойы ешкім көңіл бөлмеді және ол бірнеше рет қожайынын ауыстырды. 1975 жылы иесі, Каррборо әкімдер кеңесінің келісімімен, оны бұзуды жоспарлады. Қоғамдық петиция және қаражат жинау науқаны диірменді Карр Милл сауда орталығы ретінде қайта жаңғыртуға мүмкіндік берді. Одан бері ол қарқынды дамып, Уивер-стрит нарығы сияқты көптеген кәсіпорындарға үй иесі болды. Альберта диірмен кешенінен басқа, Каррборо тарихи коммерциялық ауданы, Томас және Мэри Хоган үйі және Томас Ф. Ллойд тарихи ауданы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген.

The history of Carrboro is similar to the history of many mill towns in North Carolina and largely parallels the histories of the State University Railroad and the Alberta Cotton Mill. Located just west of Chapel Hill, Carrboro was originally known as West End. It was settled in 1882 near the terminus "in a vacant field" of the 10.2 mile (16 km) State University Railroad spur from University Station in Glenn, North Carolina. (State law required that the railway be at least 1 mile (2 km) from the university campus "to guard against possible damage to student morals and habits of study," or as it was more cynically put, "to discourage students from leaving on the weekends and spending their money elsewhere.) Settlement in West End increased after 1898 when Thomas F. Lloyd of Chapel Hill built a steam powered grist mill near the depot. This would become the Alberta Cotton Mill, and in 1900 the town briefly called itself Lloydville in his honor. Durham businessman Julian Shakespeare Carr bought the mill and other nearby buildings in 1909, adding them to the chain of mills that became Durham Hosiery Mills. In 1911, West End was incorporated and named Venable in honor of chemistry professor and University of North Carolina president Francis Preston Venable, but only two years later was renamed Carrboro, after Carr provided electric power for the community and expanded the mill. During World War II, Mill No. 7 became the site of a munitions factory. After the war, Pacific Mills bought both Mills No. 4 and 7 and operated them as Carrboro Woolen Mills. When Pacific Mills closed in the mid 1960s the final activity at the mill was sorting and shipping BVD underwear Carrboro was no longer able to depend upon the textile industry to sustain itself. The University of North Carolina and other businesses in the area were growing rapidly and provided work in a wide range of occupations and locations. The mill remained abandoned for nearly a decade and changed hands several times. In 1975 the owner, with the assent of the Carrboro Board of Aldermen, intended to have it demolished. A community petition and fund raising effort provided for its restoration as Carr Mill Mall. It has since grown into a bustling hub of activity, hosting many businesses such as Weaver Street Market. In addition to the Alberta Mill Complex, the Carrboro Commercial Historic District, Thomas and Mary Hogan House, and Thomas F. Lloyd Historic District are listed on the National Register of Historic Places.

География

АҚШ халық санағы бюросының мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы – , оның ішінде жер және су құрайды. Каррбороның 27510 пошталық коды қаланың орталық бөлігін қамтиды және барлық жағынан Чапел-Хиллдің 27516 пошталық кодымен қоршалған анклав болып табылады, бұл код сонымен қатар Каррбороның шеткі аудандарын да қамтиды.

Климат

Каррборо әдетте Солтүстік Американың ылғалды субтропиктік климатына ие. Жаз айларында ауа райы ыстық әрі ылғалды болады, күндізгі орташа ең жоғары температура +2°C және одан да жоғары. Қыс айларында температура көбінесе нөлден жоғары немесе одан әлдеқайда жоғары болады, бірақ қар жаууы мүмкін, ал кейде қар мен мұз дауылдары да кездеседі. Жылдың ең ыстық айы – шілдедегі орташа ең жоғары температура +26.7°C, ал ең суық ай – қаңтардағы орташа ең жоғары температура +6.7°C. Айлық орташа жауын-шашын мөлшері 89 мм-ден 140 мм-ге дейін, ал жауын-шашынның ең көп мөлшері жаз айларында болады.

2020 жылғы халық санағы

Каррбороның нәсілдік құрамы

Раса саны пайызы
Ақ (испан тілді емес) 13 238 62,16%
Қара немесе африкалық америкалық (испан тілді емес) 2 142 10,06%
Түпкілікті американдық 39 0,18%
Азиялық 1 881 8,83%
Тынық мұхиты аралдарынан шыққан 10 0,05%
Басқа / Аралас 1 262 5,93%
Испандық немесе латиноамерикандық 2 723 12,79%

2020 жылғы АҚШ халық санауы бойынша, қалада 21 295 адам, 9 358 үй шаруашылығы және 4 640 отбасы тұрады.

Түрлілігі

1990 жылдардың басында Каррборо қаласына латын Америкасынан келген иммигранттардың көптеп қоныс аударуы басталды, оларды құрылыс және қызмет көрсету салаларындағы жұмыстар тартып әкелді. 1990 мен 2003 жылдар аралығында Каррборо қаласының испаноязықты халқы 936%-ға өсіп, қала тұрғындарының 12%-ын құрады. Осы иммигранттар Каррбороға қоныс аударғанда, өздерінің туған елдерінің тағамдарын және мәдениетін қалаға әкелді. Қазір Каррборо қаласында үш латиноамерикандық дүкен (tienda) бар. Food Lion сияқты басқа да бизнес, соның ішінде ұлттық азық-түлік желілері, демографиялық өзгерістерге бейімделіп, Орталық және Оңтүстік Америка азық-түлік тауарларының ассортиментін кеңейтті. Адам құқықтары орталығы латиноамерикандықтарға, уақытша жұмыс істеушілерге, Бирмалықтарға және Карен халқына қызмет көрсетеді. Олар қала әкімдігінен Адам құқықтарының жалпыға ортақ декларациясын қабылдауды сұрады, және ол 2009 жылы қабылданды. Көршілес Чапел-Хилл қаласындағыдай, қолжетімді баспана мәселесі өзекті мәселеге айналды.

Көрікті жерлер

Каррбороның тартымды орындарының бірі – Каррборо фермерлік базары, онда жергілікті органикалық өнімдер, жергілікті өндірілген ірімшіктер, нан-нан пісірілген тағамдар мен қолдан жасалған бұйымдар ұсынылады. 1977 жылы құрылған бұл базар аймақтағы алғашқылардың бірі болып, фермерлерді тікелей тұтынушылармен байланыстырды. Базарда сатылатын барлық тауар Каррбородан 80 шақырым радиуста өндірілуі тиіс. Каррборо фермерлік базарынан өзге, қаланың тамақтану орындары мен арнайы азық-түлік дүкендері де жергілікті өндірілген тағамдарды қолдауы үшін аймақтық және ұлттық деңгейде мақтауға ие болды. Каррборо, мейрамханаларының көптігі мен әртүрлілігіне байланысты UNC студенттерінің сүйікті орны. 2005 жылы Каррборо Американың 100 үздік өнер қаласының бірі деп танылды. Каррборода ұлттық және аймақтық шараларды өткізетін екі музыкалық алаң орналасқан. ArtsCenter ұлттық деңгейде танымал фолк музыка орындаушылары, мысалы, Дэвид Линдли, Леон Рассел және Доктор Джон, сондай-ақ халықаралық деңгейде танымал өнер иелері, оның ішінде Ричард Томпсон және k. d. lang сияқты артистерді қабылдады. ArtsCenter сонымен қатар сурет, би және көрме сабақтарын ұсынады. Ол 1974 жылы құрылған және 2023 жылдың жазында Мейн-стриттен Роберсон-стриттегі жаңа орнына көшірілді. 50 жылдан астам уақыттан бері ашық болатын Cat's Cradle, Nirvana, Public Enemy, John Mayer, Joan Baez және Iggy Pop сияқты ұлттық және халықаралық музыканттар мен артистерді қабылдайды. 2006 жылы ашылған 84 орындық Dirty South Institute (DSI) комедия театры Каррборода 50-ден астам белсенді артистерден тұратын жергілікті труппамен және комедия актерлерінің ұлттық желісімен мақтанады. Бұл DSI Comedy School үйі болды, ол импровизация, стендап және скетч комедиясы бойынша ай сайын халыққа сабақтар ұсынды. Скандалдың салдарынан DSI Comedy Театры 2017 жылдың 28 тамызында жабылды. Бірнеше айдан кейін бұл орын PIT Chapel Hill ретінде қайта ашылды, бұл бұрынғы "Saturday Night Live" сценарийшісі және UNC түлегі Али Реза Фараханакиан құрған Халықтық импровизациялық театрының филиалы. Каррборо тарихи ауданы, қала орталығынан солтүстікке қарай, Альберта мақта комбинатының жұмысшылары мен олардың отбасылары үшін Ллойд пен Карр салған шамамен 150 диірмен үйлерінің ерекше архитектурасын қамтиды. Бұл үйлердің көп бөлігі бұзылып кеткен, бірақ көптеген үйлер қайта жаңартылды; Шелтон көшесінде орналасқан бұл үйлердің бір бөлігі (әсіресе магистратура студенттері) жақын орналасқан Солтүстік Каролина университетінің студенттерімен толтырылған. Алайда, бағаның өсуі осы аймақтағы студенттер санының төмендеуіне әкелді.

One of Carrboro's attractions is the Carrboro Farmer's Market, which features local organic produce, locally produced cheeses, baked goods, and handmade crafts. Created in 1977, the Market was one of the first in the area to link farmers directly with their customers. The Market requires that everything sold must be produced within a 50 mile (80 km) radius of Carrboro. In addition to the Carrboro Farmers Market, the town eateries and specialty food shops have also garnered regional and national acclaim for their strong support of locally produced food. Carrboro is a favorite destination of UNC students for its relatively large number and diversity of restaurants. In 2005, Carrboro was named one of the 100 best art towns in America. Two music venues that host national and regional acts are located in Carrboro. The ArtsCenter has featured nationally known roots music acts, such as David Lindley, Leon Russell, and Dr. John as well as internationally known artists including Richard Thompson and k. d. lang. The ArtsCenter also holds art classes, dance classes, and art exhibitions. It was founded 1974 and moved from Main Street to its new location on Roberson Street summer 2023. The Cat's Cradle, open for more than 50 years, hosts a diverse range of national and international musicians and performers like Nirvana, Public Enemy, John Mayer, Joan Baez, and Iggy Pop. The 84 seat Dirty South Institute (DSI) Comedy Theater in Carrboro, opened in 2006, boasted a local company of 50+ active performers and a national network of comedians. It was the home of the DSI Comedy School, which offered classes to the public every month in the art of improv, stand up and sketch comedy. Amid scandal, DSI Comedy Theater closed on August 28, 2017. The space re opened a few months later as the PIT Chapel Hill, a branch of the Peoples Improv Theater founded by Ali Reza Farahnakian, a former “Saturday Night Live” writer and UNC alumnus. The Carrboro Historic District, north of downtown, contains the distinctive architecture of the approximately 150 mill houses built by Lloyd and Carr for the mill workers at the Alberta Cotton Mill and their families. Many of these homes have since been razed, but numerous others have been restored; a number of these homes, centered on Shelton Street, are occupied by (particularly graduate) students at the nearby University of North Carolina at Chapel Hill, however, increasing housing costs have resulted in a downwards trend in the student population of this area.

Жыл сайынғы мәдени іс-шаралар

Қала Каррборо музыка фестивалімен танымал, бұл күн бойы тегін өтетін шара, онда қала орталығындағы ондаған орындарда 150-ден астам жергілікті музыкалық ұжым өнер көрсетеді. Музыка фестивалі 1998 жылы «Fête de la Musique» фестивалі ретінде басталып, жазғы күн тоғысында өткізілді. 2002 жылы шараның атауы Каррборо музыка фестивалі деп өзгертілді және жазғы ыстықтан аулақ болып, қатысушылар санын арттыру мақсатында күзге көшірілді. 2013 жылы фестиваль екі күнге дейін ұзартылды. Каррборо жыл сайын Вест-Энд поэзия фестиваліне де үйінді, онда жергілікті ақындардың көптеген өкілдері қатысады. Қараша айында Каррборо жыл сайынғы кинофестивалін өткізеді. Каррборо кинофестивалі 2006 жылы Каррборо өнер комитетінің мүшелері Джеки Хелви мен Ник Бири, Алдермендер кеңесінің және Каррборо демалыс және саябақтар бөлімінің қолдауымен құрылды. Каррборо кинофестивалінің мақсаты – жиырма минуттан кем фильмдерді насихаттау. Алғашқы жылы 100-ге жуық фильм түсірілді. Осыдан кейін керемет фильмдерден тұратын күн жасалды, және бұл дәстүр жылдар бойы жалғасып келеді. 2013 жылы фестиваль екі күнге ұзартылып, Солтүстік Каролина штатының және одан тыс аймақтардан фильмдер қабылдана бастады. Каррборо жыл сайын Pride Promenade шарасын өткізеді, онда көк түсті ешкі қалалық алаңға дейін шығарылады, онда тамақ фудтрактары, драг-шоулар және басқа да іс-шаралар өтеді.

Кітапханалар

Каррборо қаласында Orange County Public Library System жүйесінің екі филиалы бар: Каррборо филиалының кітапханасы және Каррборо киберкітапханасы. Каррборо филиалының кітапханасы Макдугл бастауыш және орта мектебінде орналасқан. Қызметтерге орташа көлемдегі кітаптар, аудиокітаптар, DVD және VHS форматтағы фильмдер, музыкалық CD-лер, компьютер және интернетке қол жеткізу, журналдар, сондай-ақ жергілікті және ұлттық газеттер кіреді. Каррборо киберкітапханасы Каррборо қаласының орталығындағы Century Center-де орналасқан. Қызметтерге заманауи көркем және ғылыми-популярлық әдебиеттер, аудиокітаптар, испан және ағылшын тілдерін үйрену материалдарының шағын қоры, компьютер, интернет және сымсыз желіге қол жеткізу, журналдар, жергілікті және ұлттық газеттер кіреді. Ориндж округының тұрғындары осы қызметтерді тегін пайдалана алады, ал округ тұрғындары емес компьютерлерді тегін пайдалана алады.

Спорт

Каррборо қазіргі заманғы жүзік айналдыру қозғалысының бастаушыларының бірінің мекені. 2001 жылы Вивиан Спирал апталық музыкалық шаралар кезінде Уивер Стрит нарығының көгалдында жүзік айналдыруды бастады. 2002 жылғы музыкалық маусымда Джулия Хартселл оған қосылды. HoopPath іргесін қалаушы Джонатан Бакстер де Каррборо қаласында тұрады және жүзік айналдыруды үйретеді. Бірінші жылдық HoopPath Retreat 2007 жылы Каррборо қаласында өтті және әлі күнге дейін жыл сайын сонда өткізілуде. 2008 жылы бастау алған "Хоп конвергенциясы" жыл сайын Каррборо және айналасындағы аймақта ұйымдастырылады. Арқандар және басқа да ағынмен ойнау құралдарын өндіретін Synergy FlowArts компаниясы 2010 жылы құрылды.

Саябақтар мен демалыс

Каррборо қаласында 11 саябақ бар, олардың ішінде үлкен қоғамдық саябақтардан бастап шағын аудандық саябақтар мен ойын алаңдары бар. Генри Андерсон қоғамдық саябағында бірнеше жарықтандырылған бейсбол алаңдары, баскетбол және теннис корттары, үлкен қоршалған итар алаңы, 2,4 акрлық балық көлі және басқа да демалыс құралдары бар. Адамс учаскесі – қала орталығына жақын орналасқан орманды аймақ, онда 2 километрге жуық жаяу және тау серуендеу жолдары бар. Доктор Мартин Лютер Кинг атындағы саябақ (10,2 акр) 2020 жылдың қаңтар айында ашылды, ол халықтың пікірлерімен жоспарланды. Онда көп мақсатты алаң, қоғамдық бақ, велосипедтік помпа трегі, ойын құралдары, амфитеатр және беседкалар бар. Бірнеше аудандық саябақтар мен басқа да нысандар көп мақсатты алаңдармен, ойын алаңдарымен және дәретханалармен жабдықталған. Спорт алаңдарын, жиналыстар залын, ас үйді және беседкаларды брондауға болады.

Үкімет

Каррборо кеңес-менеджерлік басқару нысаны бойынша жұмыс істейді. Қаланың басқару органы – Қалалық кеңес, ол қала әкімі мен алты кеңес мүшесінен тұрады. Қала әкімі екі жыл сайын сайланады, Қалалық кеңестің барлық отырыстарын жүргізеді және кеңес мүшелерімен бірдей құқықпен барлық мәселелер бойынша дауыс береді. Кеңес мүшелері төрт жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланады. Барлық қалалық сайлаулар, тақ жылдардың қараша айында өткізіледі, жалпыға ортақ және партиялық емес болып табылады және қарапайым көпшілік дауыспен шешіледі. Қалалық басқаруды Қалалық кеңес тағайындайтын қала басшысы жүзеге асырады. Каррборо Солтүстік Каролина штатының 4-ші конгресс округінде орналасқан және оны Валери Фуши өкілдік етеді. Штат деңгейінде Каррборо Сенаттың 23-округінде (Грейг Р. Мейер өкілдік етеді) және Өкілдер палатасының 56-округінде (Ален Буанси өкілдік етеді).

Білім

Капел-Хилл Каррборо қалалық мектептері Каррборо және Чапел-Хилл аймағындағы 11 000-нан астам оқушыға мемлекеттік бастауыш және орта білім беруді ұйымдастырады. Капел-Хилл Каррборо мемлекеттік мектептері бітірушілердің саны, емтихан нәтижелері және жоғары сынып оқушыларының колледжге түсу пайызы бойынша тұрақты түрде Солтүстік Каролина штатында бірінші орынды иеленеді. Каррбородағы бастауыш сынып оқушылары Каррборо бастауыш мектебінде, Макдугл бастауыш мектебінде, Моррис Гроув бастауыш мектебінде, Франк Портер Грэм бастауыш мектебінде немесе Сеуэлл бастауыш мектебінде білім алады. Каррбородағы орта мектеп оқушылары Калбрет орта мектебінде, Макдугл орта мектебінде немесе Смит орта мектебінде оқиды. Каррборода тұратын жоғары сынып оқушылары Каррборо жоғары мектебіне немесе Чапел-Хилл жоғары мектебіне қабылданады.

Медиа

Каррбороға, Чапел-Хиллмен бірге, WCHL радиосы (1360 AM, 97.9 FM) және оның веб-сайты chapelboro.com қызмет көрсетеді. Екі қауымдастыққа да "Chapel Hill News", "Raleigh News & Observer" газетінің еншілес кәсіпорны және Солтүстік Каролина университетінің студенттік газеті "The Daily Tar Heel" қызмет көрсетеді. 2004 жылдың маусым айында WCOM Каррборода 103.5 FM жиілігінде хабар таратуды бастады және wcomfm.org сайтында интернет арқылы тікелей эфирде беріледі. WCOM – жергілікті музыка мен қоғамдық істер бағдарламаларын ұсынатын, толыққанды волонтерлер күшімен жұмыс істейтін төмен қуатты FM (LPFM) радиостанциясы. "Carrboro Citizen" – Каррборо қаласында негізделген жергілікті қоғамдық газет. 2007 жылдың наурызында жарық көрген газет апта сайын (жұма күндері) шығып, қала және айналасындағы аудандарға тегін таратылды. 2012 жылы газеттің иелері басылымды жалғастыру үшін жаңа иеленуші іздеді, бірақ сатып алушы табылмады. Оның 290-шы және соңғы саны 2012 жылдың 4 қазанында жарық көрді.

Есімдік

Карбороның лақап аты "Пьемонттың Парижі" ("The Paris of the Piedmont") – "Чэпел-Хилл Weekly" газетінің тілшісі Джон Мартиннің сарказммен айтқан сөзінен бастау алады. 1970 жылы қазір музыкант, ал бұрын Солтүстік Каролина университетінде саяси ғылымдар бойынша магистратурада оқыған Найл Франк "Көрінбейтін университет" деп аталатын балама білім ордасын ұйымдастырып, Каррборода өзін сол мекеменің "Патшасы" етіп коронациялау жоспарларын жариялады. Сонда Мартин: "Енді көзім алдыма келді – Пьемонттың Парижі!" деді.