Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эннли Эмма Гордон (Annerley Emma Gordon; 12 қараша 1967 жылы туған), кәсіби тұрғыда Энн Ли деген атпен танымал, британдық еуроданс әншісі және ән жазушы. Ол 1990 жылдардың соңында үлкен танымалдыққа ие болды. Оның ең танымал хиттері – "2 Times" және "Voices".
Annerley Emma Gordon (born 12 November 1967), most known professionally as Ann Lee, is a British Eurodance singer and songwriter, who rose to fame in the late 1990s. She is known primarily for her hit singles "2 Times" and "Voices".
Мансап
1980-ші жылдардың соңында Италияға көшіп келген Гордон Annerley Gordon және Annalise аттарымен итальяндық A Beat C. лейблімен бірнеше Eurobeat жеке синглдерін шығарды. Гордон 1993 жылы желтоқсанда Италияда DWA лейблімен Eurodance жобасы Corona арқылы шығарылған "The Rhythm of the Night" әнінің жазылуына қатысты. Гордонның "Ann Lee" есімімен шыққан алғашқы жеке синглі "2 Times" болды, ол 1998 жылы жарық көрді. 1999 жылдың басында қайта шығарылып, Австрия, Франция, Германия, Италия, Нидерланды және Норвегияда, сондай-ақ Австралия мен Жаңа Зеландияда топ-10 хитке енді. Ол сонымен қатар туған жері Ұлыбританияда екінші орынды, ал Фландрия мен Данияда бірінші орынды иеленді. Канадада ән тізімінде 14-орынға қол жеткізді. "2 Times" әні 2001 жылғы "Head Over Heels" фильмінде фильмнің тақырыптық әні ретінде пайда болды. Лидің екінші синглы "Voices" бұрынғыдай сәтті болмады, алайда ол Чехия, Дания және Испанияда топ-10 хитке, ал Ұлыбританияда топ-30 қатарына кірді. Сол жылдың желтоқсан айында Ли Off Limits лейблі арқылы шығарылған Favretto-ның "I Get The Feeling" сингліне вокалдық дауысын сыйлады.
Having moved to live in Italy in the late 1980s, Gordon released a few Eurobeat solo singles under the Italian label A Beat C. under the names Annerley Gordon and Annalise. Gordon is credited with contributing to the composition of "The Rhythm of the Night", released in Italy in December 1993 on the DWA record label, by Eurodance project Corona. Gordon's first solo single under the name "Ann Lee" was "2 Times", originally released in 1998. It was re released in early 1999 and became a top 10 hit in Austria, France, Germany, Italy, Netherlands and Norway, as well as in Australia and New Zealand. It also hit number 2 in her native United Kingdom, and reached number one in Flanders and Denmark. In Canada it reached number 14 on the singles chart. "2 Times" was featured in the 2001 film Head Over Heels as the movie's theme song. Lee's second single, "Voices", fared considerably less well, although it was a Top 10 hit in the Czech Republic, Denmark and Spain, and Top 30 in the United Kingdom. In December of that year, Lee provided the vocals for Favretto's single "I Get The Feeling", also released by Off Limits.
Жеке өмір
Ли 2005 жылы Италияда үй сатып алды, және сол жылы оның ұлы туды.
Lee bought a house in Italy in 2005, and had a son born the same year.
Аңыздар
Анн Лидің Даниялық әнші Санни Карлсон басқаратын "Whigfield" би тобының дауысы болғаны туралы әңгімелер бар. Бұл туралы қатысушылардың ешқайсысы ресми түрде растамаса да, мүмкін келісімшарт талаптарына байланысты, жылдар бойы интернетте Аннерлидің және Уигфилдтің дауысының өте ұқсас екендігі туралы кең таралған аңыз пайда болды. YouTube арнасындағы сұхбатта испан журналисі итальяндық продюсер Мауро Фаринадан Анн туралы (олар бірнеше рет бірге жұмыс істеген) сұрақ қойды: "Bandido тобының "I Drove All Nite" әніне Аннерли дауыс берген бе?" Оған Фарина: "Иә, иә, менің жақын досым Аннерли Гордон, ол Whigfield-тің дауысы болды. Ол Whigfield үшін дауысын берді, және ол әлемдік жетістікке жетті." деді. "Иә, себебі Factory Team көптеген таланттарды біріктіріп, тіркеді, өйткені біз үздіксіз өндіріспен айналыстық және жаңа артистерді іздеуіміз керек еді." "Біз жаңа әншілермен және студиялық вокалистермен таныстық, ал Аннерли студияда әрқашан өте жақсы болды, сондықтан оны шақырып, жұмысқа алдық." Одан әрі ол былай деді:
Rumour has it that Ann Lee was the voice behind the dance act Whigfield, fronted by Danish singer Sannie Carlson who worked as a Lip sync model. Although it was never confirmed by any of the people involved possibly by contract, the rumour has become fairly large on the internet over the years for the alleged huge similarities between the sound of Annerley's voice and Whigfield's. During an interview on a YouTube channel, a Spanish journalist asked Italian record producer Mauro Farina a question about Ann (with whom he worked on several occasions) was Annerley the voice of the song "I Drove All Nite" by Bandido? which he answered; "Yes, yes my dear friend Annerley Gordon who did Whigfield", "she lent her voice for Whigfield and it was a worldwide success". "Yeah because Factory Team concentrated and registreted many talents, because our production was continuous and we needed to know new artists". "We met new singers, new studio session vocalist and Annerley was always excellent in the studio, so we wanted her and called her". Furthermore he also said;
"Біз оған жұмыс бердік, ол әрқашан қуанышпен келетін, сондықтан көптеген хиттер жасадық." "Ол Бразилияда өте танымал артист." "Біз оны әншілік қабілеті нашар адамдарға дауыс беруге шақырдық, ал Аннерли оларды күшейту үшін келді және оны өз дауысымен жасады."
"We gave her work & she always came delighted, so we've made a lot of hits". "She's a very well known artists in Brazil". "We called her as a support to give her voice to people who were weak as singers and Annerley came to reinforce and she did it with her voice".