Америка Азамат Соғысы кемесі: «Дженерал Прайс» тарихы
Laurent Millaudon (steamboat)
CSS General Price: АҚШ Азамат соғысындағы бу кеме. Конфедераттық және одақтық әскерлерде қызмет етті, 1862 ж. Мемфис шайқасында батып, қайта жөнделді. 🚢🌊
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лоран Миллодон – 1856 жылы Огайо штатының Цинциннати қаласында суға түсірілген, Луизиана штатының Нью-Орлеан аймағында жүрген, В. С. Вханн басқарған ағаштан жасалған, бүйірлік дөңгелекті өзен кемесі. Америка Азамат соғысы басталғанда, ол Конфедерация Әскери-теңіз күштеріне CSS General Sterling Price деген атпен қабылданды. 1862 жылдың 6 маусымында Мемфистің бірінші шайқасында батып кетті. Одақ әскері оны көтеріп, жөндеп, 1862 жылдың 16 маусымында USS General Price деген атпен Одақ қызметіне қосылып, соғыс аяқталғанға дейін қызмет етті.
Laurent Millaudon was a wooden side wheel river steamboat launched at Cincinnati, Ohio, in 1856 operating in the New Orleans, Louisiana, area, and captained by W. S. Whann. At the beginning of the American Civil War she was taken into service by the Confederate Navy as CSS General Sterling Price. On 6 June 1862, she was sunk at the First Battle of Memphis. She was raised and repaired by the Union army, and on 16 June 1862 was moved into Union service as USS General Price and served until the end of the war.
CSS жалпы бағасы
CSS General Sterling Price, көбінесе General Price немесе Price деп аталады, 1856 жылы Огайо штатының Цинциннати қаласында Лоран Миллодон (немесе L. Millandon немесе Milledon) ретінде салынған. Ол Конфедерация қызметіне алынып, Нью-Орлеанда, Луизиана штатында, Өзен қорғаныс флоты үшін жабдықталды (DANFS қосымша II қараңыз) және Конфедерация генералы Стерлинг Прайс атымен аталып, қайта жарақтандырылды. 1862 жылдың 25 қаңтарында капитан Монтгомери оны мақтамен қапталған тарауылға айналдыруға кірісті. Ол алдыңғы бөлігіне 4 дюймдік емен қаптамасын, үстіне 1 дюймдік темір қаптамасын орнатты және сығылған мақтамен толтырылған екі қабат қарағайдан жасалған бөлімдерді қосты. (Бұл Laurent Millaudon үшін көрсетілген 483 тоннадан General Price үшін көрсетілген 633 тоннаға дейін сусымасын арттырды.) 25 наурызда капитан Дж. Х. Таунсенд басқаруымен General Price Нью-Орлеаннан Мемфиске (Теннесси штаты) бағытталды, онда 10 сәуірге дейін болып, темір жұмыстарын аяқтады. Содан кейін ол Теннесси штатының Форт-Пиллоу қаласына жіберілді, онда Мемфиске келетін өзен жолдарын қорғауға қатысты. 1862 жылдың 10 мамырында Форт-Пиллоудың жанында, бірінші офицер Дж. Е. Хенторн (немесе Харторн) басқаруымен General Price, капитан Монтгомери басқарған тағы жеті кемемен бірге Миссисипи өзені эскадрильясының темірлі канонерлік кемелеріне шабуыл жасады. Plum Point Bend шайқасында Конфедерацияның CSS General Bragg кемесі Цинциннати кемесіне шабуыл жасап, оның шегінуін тоқтатты. Бұл General Price кемесіне Федералды канонерлік кемені күшпен соқтығып, оның рулін, кормасын және корма бөлігінің үлкен бөлігін қиратып, жарамсыз етуге мүмкіндік берді. Сонымен қатар, General Price кемесінен жасалған дұрыс ату No. 16 Федералды миналық кемені үнсіз қалдырды, оны Цинциннати күзетіп тұрған. Бұл шайқаста General Price кемесі ауыр зақымдар алды. Оның үстіңгі бөлігі қатты зақымдалды және 128 фунттық снаряд оның жанармай құбырларын кесіп, қауіпті ағысқа себеп болды. Конфедерация әскерлері General Price кемесін жылдам жөндеп, кейін Монтгомери күштерімен бірге 1 маусымда Форт-Пиллоу сәтті эвакуацияланғанға дейін Федералды кемелерді ұстап тұруға қатысты. Содан кейін Конфедерация кемелері Мемфиске көмір алу үшін қайтып келді. Форт-Пиллоуды Федералды әскер басып алғаннан кейін, Миссисипи өзені эскадрильясына қолбасшылық ететін Флаг офицері Чарльз Х. Дэвис, кідіріссіз алға жылжып, 6 маусымда Мемфиске жоғары күшпен келді. Монтгомери отын жетіспеуіне байланысты Виксбургке (Миссисипи штаты) шегінуге мүмкіндік таппады және кемелерін қиратуға дайын болмады, сондықтан ауыр қарсылыққа қарсы күресуге бел буды. Мемфистің бірінші шайқасында General Price кемесі Федералды "Монарх" кемесіне шабуыл жасады, бірақ оның орнына "Монарх" кемесіне де шабуыл жасап жатқан Конфедерацияның CSS General Beauregard кемесімен соқтығысты. General Price кемесі рулін жоғалтып, жарамсыз болды. Конфедерацияның екі кемесі де қақтығысқанда, Федералды тарауылдар оларға аяусыз шабуыл жасады. General Price кемесі АҚШ "Тарауыл флотының" командирі полковник Чарльз Элет-младший басқарған "Батыс патшайымы" атты Федералды тарауылмен соқтығысты. "Батыс патшайымы" оның экипажын тұтқындағанда, General Price кемесі баяу түрде құмға батып кетті. Кейіннен ол Одақ әскерімен көтеріліп, Федералды қызметке қабылданды.
CSS General Sterling Price, often referred to as General Price or Price, was built as Laurent Millaudon, (or L. Millandon or Milledon) at Cincinnati, Ohio, in 1856. She was acquired for Confederate service and fitted out at New Orleans, Louisiana, for the River Defense Fleet (See DANFS appendix II) and was renamed after the Confederate general Sterling Price. On 25 January 1862, Captain Montgomery began to convert her into a cottonclad ram by placing a 4 inch oak sheath with a 1 inch iron covering on her bow, and by installing double pine bulkheads filled with compressed cotton bales. (This evidently increased her displacement from the 483 tons specified for the Laurent Millaudon to the 633 tons specified for the General Price.) On 25 March, General Price commanded by Captain J. H. Townsend, sailed from New Orleans to Memphis, Tennessee, where she stayed until 10 April having her ironwork completed. She was then sent to Fort Pillow, Tennessee, where she operated in defense of the river approaches to Memphis. On 10 May 1862, off Fort Pillow, General Price under First Officer J. E. Henthorne (or Harthorne), in company with seven other vessels under Captain Montgomery attacked the ironclad gunboats of the Union Mississippi River Squadron. In the action of Plum Point Bend, which followed, the Confederate ram CSS General Bragg struck Cincinnati halting her retreat. This allowed General Price to violently ram the Federal gunboat, taking away her rudder, stern post, and a large piece of her stern, decisively disabling her. At the same time General Prices well directed fire silenced Federal Mortar boat No. 16, which was being guarded by Cincinnati. General Price was heavily hit in this action. Her upper works were severely damaged, and she was struck by a 128 pound shell which cut off her supply pipes and caused a dangerous leak. The Confederates quickly repaired General Price and later she participated with Montgomery's force in holding off Federal vessels until Fort Pillow was successfully evacuated on 1 June. The Confederate vessels then fell back on Memphis to take coal. Following the Federal capture of Fort Pillow, Flag Officer Charles H. Davis USN, commanding the Mississippi River Squadron, pressed on without delay and appeared off Memphis with a superior force on 6 June. Montgomery, unable to retreat to Vicksburg, Mississippi because of his shortage of fuel, and unwilling to destroy his boats, determined to fight against heavy odds. In the ensuing First Battle of Memphis, General Price charged the Federal ram Monarch but instead collided with the Confederate ram CSS General Beauregard, also attacking Monarch. General Price lost her wheel and was disabled. While the two Confederate vessels were entangled, Federal rams attacked them mercilessly. General Price collided with the Federal ram Queen of the West under Col. Charles Ellet, Jr., commander of the United States Ram Fleet. As Queen of the West captured her crew, General Price sank slowly onto a sand bar. She was later raised by the Union army and taken into Federal service.
USS General Price кемесі
USS General Price – АҚШ Әскери-теңіз күштерінің Азаматтық соғыс кезінде пайдаланған, пахтамен қапталған өзендік таран және канонерлік кеме. Бұрын ол CSS General Sterling Price деп аталған Конфедерацияның таран кемесі болған. 1862 жылдың 6 маусымында Мемфистің бірінші шайқасында Флаг-офицер Чарльз Х. Дэвис басқаратын Одақтың теңіз күштерімен батырылып, қолға түсірілген. Одақтың жеңісінен кейін, кеме Одақ әскерімен судан көтеріліп, жөндеу үшін Иллинойс штатының Каиро қаласына жеткізілді. 1862 жылдың 16 маусымында лейтенант Лерой Фитч басшылығымен Каироға жөндеуге жіберілді. 1862 жылдың 30 қыркүйегінде Каирода Квартирмейстер Х.А. Уайс кемені Әскери-теңіз күштеріне ресми түрде тапсырды. Сол кезде USS General Price деп аталса да, Одақтың хабарламаларында оны General Sterling Price деп атауды жалғастырды. 1863 жылдың 11 наурызында Каирода жөндеу жұмыстарын аяқтап, General Price Миссисипи өзені эскадрильясымен бірге қызметке кетті. Бірнеше күннен кейін ол Біріккен Одақтың Виксбург науқанына қатысу үшін Блэк-Байоуға келді. Эскадрилья командирі, Контр-адмирал Дэвид Диксон Портер сол кезде Миссисипи өзеніндегі терең емес және өсіп кеткен Стил-Байоудан жоғары көтеріліп, Миссисипи штатының Виксбург қаласын тылынан кесіп тастауға тырысты, ал General Price экспедицияға қосылды. Бірнеше күндік баяу және қиын ілгерілеуден кейін, Конфедерация әскерлері тарапынан қысымға ұшырағаннан кейін, канонерлік кемелер 1863 жылдың 22 наурызында кері шегінуге мәжбүр болды. Генерал Улисс С. Грант пен адмирал Портер солтүстіктен Виксбургке шабуыл жасау жоспарын жасады. Бұл үшін Миссисипи эскадрильясы Грант армиясын қорғап, Миссисипи өзенінің оңтүстігінде қаладан тасымалдау үшін Виксбургте өзеннің Конфедерациялық блокадасынан өтіп кетуді талап етеді. Адмирал Портердің флотилиясының мүшесі ретінде General Price 1863 жылдың 16 сәуірінде Виксбургте Конфедерацияның блокадасын бұзып өтті. Темірден жасалған Lafayette кемесінің оң жағына байланған, ол аз зақымданды және келесі күні ертерек флоттың қалған бөлігімен бірге Нью-Карфагенге аман-есен жетті. Портер сол кезде Миссисипидегі Гранд-Гальфқа шабуыл жасауға мүмкіндік алды. 29 сәуір мен 3 мамырдағы батареялармен болған ауыр ұрыста General Price, командир Селим Э. Вудворттың басшылығымен, өзенді кесіп өтіп, от астында көліктерді жеткізді. Конфедерация өзендегі маңызды пунктті эвакуациялауға мәжбүр болды, ал Виксбургтің тағдыры шешілді. General Price 3 мамырда Гранд-Гальфтен Қызыл өзенге қарай жол тартты және Луизиана штатының Александрия қаласын басып алуға қатысты, сондай-ақ 3 мамыр мен 17 мамыр аралығында Луизиана штатының Форт-Дерусси қаласын ішінара жоюға көмектесті. Осы кезеңде General Price қысқа уақытқа адмирал Портердің флагманы болып қызмет етті. 10 мамырда ол Қара өзенге барлау үшін жіберілді. 1863 жылдың 22 маусымында Sterling Price кемедегі 12 адамды толықтыру үшін 8 алмастыруды алды, қалған экипаж ауруға шалдықты.
USS General Price was a cottonclad river ram and gunboat in the United States Navy during the American Civil War. She was formerly a Confederate ram named CSS General Sterling Price that was sunk and captured during the First Battle of Memphis on 6 June 1862 by Union naval forces under Flag Officer Charles H. Davis. After the Union victory, she was raised by the Union army and taken to Cairo, Illinois, for repairs. She was moved into the Union service under Lt. LeRoy Fitch on 16 June 1862 and was moved to Cairo for repairs. The ram was formally transferred to the Navy by Quartermaster H. A. Wise at Cairo on 30 September 1862. Although at that time she was renamed USS General Price, she continued to be referred to as General Sterling Price in Union dispatches. Completing repairs and conversion at Cairo on 11 March 1863, General Price departed for duty with the Mississippi River Squadron, arriving at Black Bayou a few days later, to join in the Union's Vicksburg campaign. The commander of the squadron, Rear Admiral David Dixon Porter was at that time attempting to move up the shallow and overgrown Steele's Bayou on the Mississippi River in a move to cut off Vicksburg, Mississippi, from the rear, and General Price joined the expedition. After several days of slow and difficult progress, harassed by Confederate troops, the gunboats were forced to withdraw on 22 March 1863. General Ulysses S. Grant and Admiral Porter then conceived a plan to attack Vicksburg from the south. This would require the Mississippi squadron to slip past the Confederate blockade of the river at Vicksburg in order to defend and transport Grant's army across the Mississippi south of the city. As a member of Admiral Porter's flotilla, General Price ran the Confederate blockade at Vicksburg on 16 April 1863. Lashed to the starboard side of the ironclad Lafayette during the run, she suffered little damage, and arrived safely at New Carthage, Louisiana, early the next day with the rest of the fleet. Porter was then in a position to assault Grand Gulf, Mississippi, and, during the heavy engagement with the batteries there on 29 April and 3 May 1863, General Price, under the command of Commander Selim E. Woodworth, carried troops across the river and conveyed transports under fire. The Confederacy was forced to evacuate this vital point on the river, and the fate of Vicksburg was sealed. General Price departed Grand Gulf for the Red River on 3 May and took part in the capture of Alexandria, Louisiana, and assisted in the partial destruction of Fort DeRussy, Louisiana, between 3 May and 17 May. During this period, General Price acted briefly as Admiral Porter's flagship, and on 10 May she was sent on a reconnaissance up the Black River, where she engaged strong Confederate batteries at Harrisonburg, Louisiana. On 22 June 1863 the Sterling price received 8 replacements to augment the 12 aboard that were fit for duty, the remainder of the crew being ill.
Виксбургке қарсы Одақтың қысымы күшейген сайын, General Price қаланың бомбалауында және 4 шілдеде Конфедерацияның өзен бекінісі капитуляциялағанша Одақ әскерлеріне атыспен қолдау көрсетуде маңызды рөл атқарды. 1863 жылдың 7 шілдесінде ол Виксбургтен төменгі Луизиана штатының Баю-Сара қаласында болды, 16 шілдеде Мемфисте болды және жөндеу үшін Каироға кетті, бірақ жөндеу жұмыстары шамамен 19 қарашаға дейін аяқталмады. General Price 1863 жылдың 2 желтоқсанында Мемфисте эскадрильяға қосылды және көп ұзамай Контр-адмирал Портердің Қызыл өзенге жоспарланған экспедициясының құрамына енді. Портерге қосылар алдында ол 1864 жылдың 8 наурызында сыбызғы сигналдарының шатасуынан кейін Conestoga кемесіне кездейсоқ соқтырып, оны жылдам батып, толығымен жойды. Луизиана штатының Александрия қаласына дейін Қызыл өзен экспедициясына қатысқан General Price 6 сәуірде өзен сағасына қайтып келді, көліктерді сүйемелдеді. Содан кейін ол төменгі Миссисипи өзенінде тұрақты круиздік станцияға орналасты, көліктерді қорғады, барлау топтарын түсірді және өзенді Конфедерация партизандарынан тазартты. Бұл міндетті орындаған кезде, ол 19 мамырда Луизиана штатының Тюник Бенд қаласының жанында Конфедерацияның батареясына шабуыл жасады, оны кері шегінуге мәжбүр етті және Конфедерация штаб-пәтерін өртеп жіберген жағалау тобын түсірді. General Price соғыстың соңына дейін Луизиана штатының Нью-Орлеан мен Дональдсонвилл арасында патрульдік міндеттерін жалғастырды. 1865 жылдың 24 шілдесінде Иллинойс штатының Моунд-Сити қаласында қызметтен босатылды және 3 қазанда В.Х. Харрисонға сатылды.
As Union pressure against Vicksburg mounted, General Price played a major part in the continuing bombardment of the city and in gunfire support of the Union troops until the Confederacy's river stronghold finally surrendered on 4 July. She was at Bayou Sara, Louisiana, below Vicksburg on 7 July 1863 and was in Memphis on 16 July and left there for Cairo and much needed repairs, which were not completed until about 19 November. General Price rejoined the squadron at Memphis on 2 December 1863 and soon became part of Rear Admiral Porter's planned expedition up the Red River. Before joining Porter, she accidentally rammed Conestoga on 8 March 1864 after a confusion in whistle signals, causing the latter ship to sink quickly as a total loss. Accompanying the Red River expedition as far as Alexandria, Louisiana, General Price returned to the mouth of the river on 6 April convoying transports. She then took up regular cruising station on the lower Mississippi River, protecting transports, landing reconnaissance parties, and keeping the river free from Confederate guerrillas. While on this duty, she engaged a Confederate battery off Tunic Bend, Louisiana, on 19 May forced it to withdraw, and landed a shore party which burned the Confederate headquarters. General Price continued her patrol duties between New Orleans, Louisiana and Donaldsonville, Louisiana, until the end of the war. She decommissioned at Mound City, Illinois, on 24 July 1865 and was sold on 3 October 1866 to W. H. Harrison.