Кіріспе
Британдық телеарна Carlton Cinema – британдық цифрлық кино телеарнасы, оны Carlton Television ұсынды. Ол 1998 жылдың қараша айында ITV Digital платформасында іске қосылып, 2003 жылдың наурыз айында жабылды. Бұл, Карлтонның Лондон аймағында эфирден тоқтағаннан кейін бес ай өткен соң болды және Карлтон таңбасымен соңғы телеарна болды. Оның ілеспе арналары – Carlton Select, Carlton World, Carlton Kids және Carlton Food Network. Канал 2000 жылдың наурыз айында Carlton Select арнасын кешкі уақытта алмастыру мақсатымен іске қосылды. Каналда алғаш көрсетілген фильм – 1953 жылғы «Женевьева» фильмі.
Carlton Cinema was a British digital film television channel, provided by Carlton Television. It launched in November 1998 on the ITV Digital platform and closed down in March 2003, five months after Carlton went off the air in the London region, being the last Carlton branded television network to do so. Its sister channels were Carlton Select, Carlton World, Carlton Kids, and Carlton Food Network. The channel launched on cable in March 2000 as an evening only replacement for Carlton Select. The first film shown on the channel was the 1953 film Genevieve.
Жабылу
Carlton Cinema 2002 жылдың 1 мамырында ITV Digital платформасы хабар таратуды тоқтатқаннан кейін өмір сүру үшін күресті. Бұл қиындықтар 2002 жылдың қыркүйегінде NTL-дің аналогтық арналар тізімінен алынғаннан кейін одан әрі күшейді. Сол кезде Карлтон BSkyB компаниясымен арнаны Sky-ға қосу үшін келіссөздер жүргізді, бірақ келісімге келісім болған жоқ. Жабылу туралы 2002 жылдың 9 желтоқсанында хабарланды. Арна 2003 жылдың 31 наурызында жабылды. Сол түні Карлтон кинотеатрында соңғы үш фильм көрсетілді: арнаның тұсаукесер кешінде көрсетілген «Женевьева», «Алтыншы бақыттың қонақ үйі» және, соңында, 1981 жылғы нео-нуар «Дене қызуы». Фильм аяқталғаннан кейін, үздіксіз хабарлаушы Фиона Голдман қоштасу хабарламасын жасады:
«Осы Карлтон кинотеатрындағы соңғы фильм болды. Біз алғаш рет эфирге шыққанымызға шамамен төрт жарым жыл болды, осы уақыт ішінде 4000-нан астам фильм көрсеттік. Сіздер де оларды көрсеткеніміздей тамашалаған болар деп үміттенеміз. Бағдарламалар директорымыз Джордж МакКи, мен, Фиона Голдман және Карлтон кинотеатрының барлық командасы сіздердің бізбен бірге болғаныңызға шын ризамыз. Енді бізге тек аққу шашуын алып, жарықты сөндіру керек. » Одан кейін олар арнадағы соңғы екі аптада жиі көрсетілген Элис Фейдің «You'll Never Know» әнімен бірге көрсетілген барлық фильмдерден алынған көріністер мен цитаталардан монтаж көрсетті. Қоштасу монтажы арнада естілген соңғы сөздермен аяқталды:
«Карлтон кино соңғы төрт жылда бізге көңіл бөлген барлық көрермендеріне алғыс айтады. Сіздер де фильмдерді көруден біз секілді ләззат алған болар деп үміттенеміз.» Көрсетілген соңғы кадр – кинотеатр экранының пердесі (Голливудтың алтын ғасырында кино орындарының көптеген белгілерінің бірі) жабылып, (соңғы рет) жоғары жағында құрылған күнімен (1998 жылдың 15 қарашасы) және төменгі жағында жабылу күнімен (2003 жылдың 31 наурызы) Карлтон кинотеатрының логотипін ашты. Соңғы қара түске дейін арнаның DOG-і тағы жиырма минут бойы көрінді. Арнаның хабар таратуы түн ортасында тоқтатылды.