АҚШ Армиясы Рейнджерлерінің іріктеу және дайындық курсы
Ranger Assessment and Selection Program
АҚШ Армиясы Рейнджерлерінің іріктеу және дайындық бағдарламасы (RASP) – 75-ші Рейнджер полкіне қатысу үшін Fort Moore базасында өтетін 8 апталық курс. Жаңа сарбаздар мен тәжірибелі әскерилерге арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ армиясының рейнджерлер іріктеу және оқыту курсы
U. S. Army Rangers selection and training course
Рейнджерлерді бағалау және іріктеу бағдарламасы (RASP) – АҚШ армиясының 75-ші рейнджер полкі үшін Джорджия штатының Форт-Мур қаласында өткізілетін 8 апталық курс. 2009 жылы RASP қатардағы әскерлерге арналған Рейнджерлерді дайындау бағдарламасын (RIP) және офицерлерге арналған Рейнджерлерге бағдарламасын (ROP) алмастырды. RASP-тың мақсаты – 75-ші рейнджер полкіне тағайындалу үшін жауынгерлерді дайындау, олардың көпшілігі негізгі және бейінделі дайындықтан жаңа ғана өткен және әлі де «жаңа» рекруттар саналады. 75-ші рейнджер полкіне ауысуға тырысатын басқа бөлімшелердің әскерлері де курсқа қатысады, бірақ олар жаңа сарбаздарға қарағанда сирек кездеседі. RASP түлектері үшін парашюттік дайындық мектебі және SOCM (арнайы операциялар ұрыс дәрігері) сияқты мамандық бойынша қосымша оқу курстары да қажет. Егер олар келесі оқуларын аяқтамаса, рейнджер полкімен байланысын жоғалту қаупі туындайды. Курсты аяқтамаған оқушылар басқа бөлімшеге жіберіледі.
Ranger Assessment and Selection Program (RASP) is an 8 week course held at Fort Moore, Georgia, for the U. S. Army's 75th Ranger Regiment. In 2009, RASP replaced both the Ranger Indoctrination Program (RIP) for enlisted Soldiers and Ranger Orientation Program (ROP) for Officers, both commissioned and noncommissioned. RASP is designed to prepare soldiers, many of whom have just graduated Basic Training and Advanced Individual Training and are still considered "fresh" recruits, for assignment to the 75th Ranger Regiment. Soldiers from other units attempting to transfer to the 75th Ranger Regiment also attend the course, but are less common than new soldiers. Follow on courses including Airborne School and MOS specific training like SOCM (Special Operations Combat Medic) are also required for RASP graduates. Graduates are in jeopardy of losing all affiliation with the Ranger regiment if they fail to complete their follow on training. Unsuccessful trainees will be reassigned to another unit.
Тарих
1974 жылы 1-ші рейнджер батальоны қайта құрылғаннан кейін, іріктеулер тікелей олардың қатысуымен жүргізілді. Көп ұзамай 2-ші рейнджер батальоны құрылғанда, олар да өздерінің іріктеуін өткізе бастады. RIP бағдарламасын алғаш рет 1975 жылы 1-ші батальонда үш таңдаулы сержант бастады, сол кезде батальон әлі Форт-Стюарт, Джорджияда орналасқан болатын. Кейін 2-ші батальон оны қабылдады. 1986 жылы, полк штабы толық құрылғанда, 1985 жылдың ақпанында Форт-Беннингте жаңа біріктірілген RIP басталды, ол 2009 жылға дейін өткізілді, содан кейін RASP-қа ауыстырылды. 2017 жылы Army Times газетінде 21 күндік Ranger Assessment & Selection Program II (RASP II) бағдарламасын алғаш рет белгісіз әйелдің сәтті аяқтағаны жазылды. Бұл әйел арнайы операциялар жасағының іріктеу бағдарламасын бітірген алғашқы әйел атанды. Ал 2016 жылдың маусым айында бір әйел сержант сынақтан өтуге тырысып, бірақ одан бас тартты.
After 1st Ranger Battalion was reformed in 1974, selections were held directly by them. When 2nd Ranger Battalion was formed shortly thereafter, they began hosting their own selection as well. The RIP program was first started by three hand selected NCOs in the 1st Battalion in 1975 while that Battalion was still located at Fort Stewart, Georgia. It was then adopted by the 2nd Battalion. In 1986, when the Regimental Headquarters was fully formed, a new consolidated RIP was started at Fort Benning, beginning in February 1985, where it was held until 2009 when it was changed to RASP. In 2017 it was reported in Army Times that an unidentified woman was the first to pass the 21 day Ranger Assessment & Selection Program II (RASP II). This woman became the first to graduate from the selection program of a special operations unit. Previously in June 2016, a female noncommissioned officer had attempted to pass the test, but dropped out.
Курс
Оқу бағдарламасы оқушыларды үздіксіз дене шынықтыру жаттығулары арқылы, тынымсыз жазалау арқылы "жарылысқа дейін" жеткізуге арналған. RASP-тың екінші және төртінші апталарында сынып "Коул Рейнджге" жіберіледі; Форт Мурдың қашықтағы оқу аймағы. Бұл жеке адамды физикалық және психикалық тұрғыдан шегіне дейін сынауға бағытталған; оқушылар Коул Рейндж кезеңінде орташа есеппен 4 сағатқа жуық ұйықтайды, себебі олар түндерін "ағаш сызығын соғу" сияқты маңызсыз тапсырмалармен өткізеді, себебі уақыт стандарттарын орындауға қабілетсіздік танытады. Коул Рейнджде патрульдеу және жерді бағдарлау сияқты жаттығулар оқытылса да, басты назар жеке тұлғаны физикалық және психикалық тұрғыдан әлсіретуге аударылады. Қыс айларында өткізілетін сабақтарда, бастапқы сыныптың 30-49% -ы Коул Рейндждің алғашқы түнінде оқуды тастауы мүмкін. RASP екі деңгейге бөлінеді: RASP 1 – кіші офицерлер мен қатардағы әскери қызметшілерге (E1-E5 жалақы тобы) және RASP 2 – аға офицерлерге, офицерлерге және уәкілдерге. Үміткерлер дене шынықтыру, оқ ату, кіші бөлімше тактикасы, медициналық дағдылар және жылдамдық бойынша жаттығады. Оқу қарқынды және интенсивті болып өтеді, бұл Рейнджерлерге үміткерлердің өз дағдыларын үздіксіз оқыту кезінде де, сондай-ақ әлемдік операциялар кезінде де қолдануға дайын екендігін қамтамасыз етеді. Курс барысында барлық үміткерлер Рейнджер полкіне ең үздік сарбаздарды іріктеу үшін тексеріледі. Курс талаптарын орындамаған кандидаттар Рейнджер полкінде қызмет ете алмайды. 2010 жылдың қаңтарынан бастап 4 апталық Рейнджерлік бағдарлама (RIP) RASP (Рейнджерлік бағалау және іріктеу бағдарламасы) болып өзгертілді және 8 аптаға дейін ұзартылды. RASP бағдарламасында екі бөлек кезең бар. 1-кезең негізінен күнделікті және апталық физикалық және психикалық төзімділікті арттыру жаттығуларынан тұрады және қатаң "жазалау сессияларын" (физикалық жаттығуларды түзету және оқыту құралы ретінде пайдаланылатын уақыт кезеңдері) қамтиды, егер белгілі бір тапсырма, жағдай немесе стандарт орындалмаса, топты оқыту үшін қолданылады, сонымен қатар әрбір сарбаз үшін беймәлім ортаны қалыптастыру да маңызды. 2-кезең оқ ату шеберлігі мен базалық бұзу дағдыларын қамтиды. Рейнджерлер тарихы да оқыту тақырыбы болып табылады.
The training curriculum was specifically designed to "smoke" the trainees through endless punishment via constant physical training. In the second and fourth week of RASP, the class is sent to "Cole Range"; a remote training area of Fort Moore. It is designed to test the individual to their breaking point both physically and mentally; trainees sleep on average 4 hours total throughout Cole Range as they spend their nights doing tedious tasks such as the "hitting the wood line" for being incapable of meeting the given time standards. Although training such as patrolling and land navigation is taught at Cole Range, the main focus is to mentally and physically break down the individual. For classes held in the winter; it is not uncommon for 30–49% of the starting class to quit during the first night of Cole Range. RASP is broken down into two levels of training: RASP 1 for Junior Noncommissioned Officers and Enlisted Soldiers (pay grades E 1 through E 5) and RASP 2 for Senior Noncommissioned Officers, Officers and Warrant Officers. Candidates will train on physical fitness, marksmanship, small unit tactics, medical proficiency and mobility. Training is fast paced and intense, ensuring Ranger candidates are prepared to employ their skills in both continued training and worldwide operations upon reaching their assigned Ranger unit. Throughout the course all candidates will be screened to ensure that only the best Soldiers are chosen for service in the Ranger Regiment. Regardless of the course, all candidates must meet the course requirements in order to serve in the Ranger Regiment. As of January 2010, the 4 week Ranger Indoctrination Program (RIP) became RASP (Ranger Assessment and Selection Program) and extended to 8 weeks long. There are two separate phases in the RASP program. Phase 1 primarily consists of day to day, week to week physical and mental toughness training, and includes rigorous "smoke" sessions (blocks of time specifically geared toward using physical training as a tool for corrective training and instruction) that are used to train the group if a particular task, condition, or standard is not met, and also incorporate a necessary environment of the unknown to each soldier. Phase 2 training includes marksmanship and baseline breaching abilities. Ranger history is also the subject of training.
Бітіру күні
РАСП-ты сәтті аяқтағаннан кейін жаңа рейнджерлер Рейнджерлер ескерткішінде немесе ауа райы нашар болған жағдайда Freedom Hall-да рейнджерлік құрметті бас киімін (беретін) киіп, оларға тағайындалатын батальонның мақұлдамасы иықтарына салынады.
Upon successful completion of RASP, the new Rangers graduate at the Ranger Memorial, or in the event of inclement weather, Freedom Hall where they will don the tan Ranger beret and will have the scroll of the battalion they will be assigned to put on their shoulder.