Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Wedge – австралиялық эскиздер шоуы, оны Иан МакФаден жасаған және Network Ten арнауы үшін Cornerbox өндірген. Шоуда ABC арнасының «Eagle & Evans» эскиздер шоуынан Дайлан Эванс, «Уилфред» ролімен танымал Адам Звар, «Пицца» комедиялық шоуындағы «Тула» рөлімен белгілі болған Ребел Уилсон, «Уилфред» ролі үшін Tropfest фестивалінде екі рет «Ең жақсы актер» сыйлығын жеңіп алған Джейсон Ганн, сондай-ақ Кейт Дженкинсон, Энтони Ахерн, Катрина Мэтерс, Джули Эккерсли және Росс Дэниелс ойнады. Марни Маккуин, Эйдан Феннесси және Кори Хупер де 1-ші маусымда тұрақты актер құрамында болды, ал Дэмиан Каллинан мен Кал Уилсон 2-ші маусымда тұрақты болды. Шоу екі маусым бойы, 2006 және 2007 жылдары көрсетілді. 2008 жылы Network Ten шоудың кейіпкерлерінің бірі – Марк Уэри туралы мақтаншақ (mockumentary) түсірді. «Марк Шаронды жақсы көреді» деген атаумен шыққан шоу 2008 жылдың 30 маусымында сағат 21:30-да эфирге ұсынылды.
The Wedge was an Australian sketch show created by Ian McFadyen and produced by Cornerbox for Network Ten. The show stars Dailan Evans, from the ABC sketch show Eagle & Evans; Adam Zwar, best known for his roles in Wilfred, Rebel Wilson, who at the time was best known as 'Toula' on the comedy show Pizza; Jason Gann, two time winner of best actor at Tropfest for his roles in Wilfred, as well as regulars Kate Jenkinson, Anthony Ahern, Katrina Mathers, Julie Eckersley and Ross Daniels. Marney McQueen, Aidan Fennessy and Cori Hooper were also regulars in Series 1, and Damian Callinan and Cal Wilson were regulars in Series 2. It ran for two seasons, airing 2006 and 2007. A spin off mockumentary of one of the show's characters, Mark Wary, was produced by Network Ten in 2008. The show, titled Mark Loves Sharon premiered at 9:30pm on 30 June 2008.
Тарих және тұжырым
Бағдарлама алғаш рет 2005 жылдың желтоқсанында Network Ten арнасымен жарнамаланды, промо-роликтерінде стереотиптік австралиялық қалалық кеңістік – Уеджедейл бейнеленді. Шоудың пилоттық сериясы 2006 жылдың 30 мамырында Network Ten арнасында көрсетілді. Форматы Fast Forward немесе The Comedy Company сияқты эскиздерге негіделген. Айырмашылығы – барлық эскиздер бір қалада өтеді, сондықтан эскизден эскизге өту жиі алдыңғысына сілтеме жасайды. Көптеген өтулерде аудиторияны бір орыннан екінші орынға көшіретін уақытты жылдамдату түсірілімі қолданылады, бірақ кейде сілтеме тікелей және білікті болады. Бұл тәсіл жиі қолданылғандықтан, оған негізделген эскиз жасылды. Бір эпизодта Сандра Салтри кейіпкері: «Енді мен артымдағы теледидарға бұрыламын; бұл сізді келесіге жеткізетін тапқыр өтпелі құрылғы» деді. Бірінші маусымның финалы 2006 жылдың 21 қарашасында эфирге шықты. Шоудың тақырыбы – «Күлкілі естіледі». Хантер Кейнні әнші ретінде ұсынған – өндіріс тобының мүшесінің досы. Network Ten екінші маусымды тапсырыс берді, қыркүйекте өндіріс басталды және түсірілім Оңтүстік Мельбурнда өтті. Екінші маусымның жағдайы ресми веб-сайтта жарияланған жаңалықтар бюллетені арқылы жаңартылды, онда көрермендермен тікелей эфирде түсірілімге қатысуға шақырылды. Екінші маусым 2007 жылы Network Ten арнасында көрсетілді. Екінші маусым туралы алғашқы ақпарат 2007 жылы Network Ten арнасында «Ана энергиясы» сусынын жарнамалау кезінде пайда болды, онда Сандра Салтри (Катрина Матерс сомдаған) және белгісіз дауыстық актер қосылған бақа бейнеленді. Экранның төменгі жағында «Ана» энергетикалық сусынын веб-адресі көрсетілді. Ресми веб-сайт 10 тамызда екінші маусым туралы жаңа ақпаратпен қайта іске қосылды. Екінші маусым 2007 жылдың 12 тамызында екі эпизод бірден көрсетіліп басталды, жаңа рейтингі ‘M’ болды, сағат 21:40-та. Алайда, 19 тамыздан бастап эфир уақыты апта сайын өзгеріп тұрды. Маусымға бір айға жуық үзіліс берілді, ал 16 қыркүйекте сағат 22:25-те бір эпизод көрсетілді. Бұл уақыт слоты тағы да Регби әлем чемпионатының кесірінен өзгерді. Network Ten арнасының осындай өзгерістеріне қарамастан, шоу бірінші маусымға қарағанда көбірек жақсы пікірлер алды және әр эпизодқа шамамен 500 000 көрерменнің тұрақты рейтингісін сақтап қалды. 26 қазанда шоу сағат 22:30-да қайта оралды, бірақ үшінші маусымға жаңартылмады.
The program was first advertised by Network Ten in December 2005, with promos depicting Wedgedale, a stereotypical Australian urban sprawl suburb. The show’s pilot debuted on Network Ten on 30 May 2006. It is a sketch based format similar to Fast Forward or The Comedy Company. The difference is that nearly all the sketches take place in the same town, so the transition from sketch to sketch often involves a reference to the previous one. Most transitions involve a timelapse shot that takes the audience from one location to another, but sometimes the reference is more direct and seamless. This is used so often, that a sketch based on it was made. In one episode, the character, Sandra Sultry said "Next up, I'll turn my head to the TV behind me; it's a clever transitional device which will put you through to the next item "The first season finale was broadcast on 21 November 2006. "Sounds Funny" is the show's theme. Hunter Kaine was recommended as the singer by a production team member's friend. A second series was commissioned by Network Ten; production began in September, and was filmed in South Melbourne. The second season's status was updated by a news bulletin posted on its official website, which was advertising for a live taping with an audience. The second season was broadcast on Network Ten in 2007. The second season was first hinted on Network Ten in 2007 promoting a Mother Energy drink, featuring the character, Sandra Sultry (played by Katrina Mathers) and unknown voice actor as a frog. Along the bottom of the screen scrolled a web address for the Mother energy drink. The official website was relaunched with new information on the second series on 10 August. The second season began on 12 August 2007, with two episodes screened back to back with the new rating of 'M' at 9:40 PM. However, from 19 August onwards, the timeslot was inconsistent from week to week. The season took a break for almost a month and was continued at the later time of 10.25 PM on 16 September with a single episode airing. It was dropped from the timeslot was once again due to the Rugby World Cup. Despite such movements from Network Ten, the show retained a much more popular feedback than its first season and has been having consistent ratings of around 500,000 viewers per episode. On 26 October the show returned with a 10:30 PM timeslot, and was not renewed for a third season.
DVD-дері
DVD-нің атауы Шығарылған күні Эпизодтар саны Ұзақтығы РейтингБіз жылжып барамыз9 қазан 2006 6 134 минутMLucky 7156 минутКелгеніңізге рахмет 20 қараша 2006 7¹ Бұл жарамды 16 желтоқсан 2006 7
DVD title Release date No. of episodes Running length RatingWe're Moving9 October 2006 6 134 minutesMLucky 7156 minutesThanks for Coming 20 November 2006 7¹ That's Valid 16 December 2006 7
¹The 20th episode of season one was repeated in the That's Valid and Thanks for Coming DVDs.
Сыни қабылдау
"Кеуде" алғашқы маусымында көрермендер мен сыншылар арасында әртүрлі реакция тудырды. Бірінші маусымның рейтингісі бастапқыда жоғары болды, алғашқы эпизодты 1,5 миллион көрермен тамашалады, ал келесі эпизодтардың орташа көрсеткіші миллионнан асты. Бірақ, бірінші маусымның соңына қарай шоудың танымалдылығы төмендеді, эпизодтарға көрермендер саны азайды (2006 жылдың 21 қарашасында көрсетілген эпизодты 681 000 көрермен көрді). Шоудың бірінші маусымы жоғары рейтингтерге ие болғанына қарамастан, кейбір телесыншылар оны сынады. Олар консервіленген күлкінің артық қолданылуына, нашар жазылған, көне, арзан әзілдерге, оңай нысанаға шабуыл жасап, жағымсыз стереотиптерді таратуға назар аударды. Сериал эфирге шыққаннан кейін, сценаристтердің бірі Кэтрин Девени The Age газетінде мақала жазып, продюсерлердің сценарийді қайта жазуға және кең аудиторияға ұнату үшін оны жұмсартуға талап еткенін, бірақ сценаристтер мен актерлердің өзі талантты комедияшылар екенін мәлімдеді. Шоуға қатысты жағымсыз пікірлер болғанымен, Famous журналының сыншылары оны "Құдай осы әлемге жіберген ең керемет, ең қызықты және ең түрлі-түсті адамдардың кейбірі" деп сипаттады, ал Аделаида Advertiser газетінен Шон Фьюстер: "Бұл 21-ғасырдың алғашқы, шынымен ұлы актерлік тобы болуы мүмкін" және "The Wedge – The Comedy Company-дің отбасылық, кейде ерекше әзілдері мен Fast Forward-тың өткір, сатирикалық стилінің керемет үйлесімі. Мырзалар мен ханымдар, австралиялық скетч-комедияға қайта оралыңыз!" деді. Шон Линч: "Бұл жаңа мыңжылдықтың ең ұлы комедиялық шоуларының бірі ретінде тарихта қалуы мүмкін", - деп атап өтті. 3AW радиосынан Нил Митчелл шоуды "телевизордағы ең жаңа нәрселердің бірі" деп бағалап, ал The Age газетінің жазушысы: "Көмедияның осындай бай кені бар, неге оны ертерек тауып алмағандарына таңғаласың" деді. "Есте қаларлық телеарна" DVD-дискілер шыққаннан кейін: "Соңғыда Fast Forward және Full Frontal мантиясына лайық комедиялық скетч-шоу бізге келді. Өте күлкілі!" деді. Шоудың екінші маусымы алғашқы маусымға қарағанда көрермендерден жағымды пікірлер алды, бұл оның "өлген аймақтағы" уақыт кезеңіндегі тұрақты рейтингісінен де көрінді. "The Age" газеті, бұрынғы маусымын сынаған болатын, енді: "(The Wedge) дұрыс жолда екенін көрсететін жеткілікті жарқын сәттерді ұсынады" деп мәлімдеді. Британдық теледидар және радио жүргізушісі Джонатан Росс өзінің 2009 жылғы киношоуында оны сынға алып, "Бұл британдық әлдеқайда жақсы нұсқаларын тым көп көшіруге тырысады және мүлдем сәтсіздікке ұшырайды" деп айыптады, сондай-ақ "көрмеуге тұрмайды" деп қосты.
The Wedge had mixed success with audiences and critics during its first season. The ratings for the first season were initially strong, with the first episode receiving 1.5 million viewers and later episodes averaging over one million viewers. The shows recent popularity waned nearer the end of the first season, with episodes reaching a much smaller audience (681,000 viewers for the episode that aired on 21 November 2006). Despite the show's first season initially receiving high ratings, it was criticised by some TV reviewers. Issue was taken with the perceived over use of canned laughter and what they considered to be poorly written, dated, cheap humour that attacked easy targets and propagated offensive stereotypes. Shortly after the series debuted, Catherine Deveny, one of the writers, wrote an article for The Age in which she revealed that the producers had insisted on re writing and blanding out the scripts in the hope of appealing to a wider audience, but maintained that the writers and performers were themselves talented comics. Although the show had its share of negative reviews, critics from Famous magazine quoted that it had "Some of the most outrageous, loopy, and colourful residents God ever put on this world", while Sean Fewster from the Adelaide Advertiser remarked that "This could well be the first truly great ensemble of the 21st Century" and "The Wedge is a near perfect blending of The Comedy Company's family friendly, occasionally bizarre jokes and Fast Forward's nasty, satirical edge Ladies and gentlemen, welcome back to Australian sketch comedy". Sean Lynch remarked that "We may very well look back on this as the beginning of one of Australia's greatest comedy shows of the new millennium", Neil Mitchell from 3AW remarked that the show was "one of the freshest things on TV" and a writer from newspaper The Age said "Such a rich vein of comedy, you can't help wonder why someone hasn't mined it sooner". Memorable TV remarked "At last we have a comedy sketch show worthy of the mantle of Fast Forward and Full Frontal. Very funny." shortly after the release of the DVDs. The show's second season had a much more popular feedback from audiences during its second season, hence reflecting from its consistent ratings at its 'dead zone' timeslot. The Age, who had panned the show's previous season remarked, " (The Wedge) delivers enough flashes of brilliance to confirm it's on the right track". British television and radio presenter Jonathan Ross recently reviewed it on his film 2009 show, in which he condemned it saying "it tries to hard to follow the much better British alternatives and fails badly" in which he added "not one to watch".
Қосалқы жобалар
Карингал парк орта мектебі "Арт Куни сіздің мектебіңізге келеді" деп жарияланған байқауда жеңіске жетті. Бұл сыйлықтың бір бөлігі ретінде мектепке Адам Звар, Арт Куни рөлінде келді. Содан кейін "Кеуде" сериалының түсірілім алаңына бару үшін тағы бір байқау ұйымдастырылды, жеңімпаздар түсірілім алаңына экскурсияға шақырылды. "Кеуде" сериалының кейіпкерлері Марк Уэри (Джейсон Ганн) және оның менеджері (Дэйлан Эванс) Seven Network телеарнасында көрсетілген "50 жылдық қызық көңіл" шоуында пайда болды. Бұған қоса, Рассел Гилберт, Кейт Дженкинсон және Ребел Уилсон да осы шоуда болды. Кал Уилсон, Дейлан Эванс және Кейт Дженкинсон Австралияның импровизациялық шоуы "Thank God You're Here" екінші маусымында қатысты. Ребел Уилсон "Thank God You're Here" үшінші маусымында да (Кейт Дженкинсон екінші рет қатысқан эпизодта) пайда болды.
Karingal Park Secondary College won a competition called "Art Cooney Comes to Your School" that was first advertised on The Wedge website. As a part of the prize, the school received a visit from Adam Zwar, portraying the character Art Cooney. Another competition to get on set of 'The Wedge' was set, winners were invited onto the set for a tour. The Wedge characters Mark Wary (Jason Gann) and his manager (Dailan Evans) made an appearance on the 50 Years of Comic Relief show broadcast on Seven Network. In addition to this, Russell Gilbert, Kate Jenkinson and Rebel Wilson also made an appearance on the show. Cal Wilson, Dailan Evans and Kate Jenkinson have made an appearance on Australia's improvisation show, Thank God You're Here during its second season. Rebel Wilson has also made appearances on the third season of Thank God You're Here (as well as Kate Jenkinson's second appearance).