Оксфорд университетінің Нuffield колледжі – әлеуметтік ғылымдар, экономика, саясаттағы тәжірибелі студенттерге арналған, 1937 жылы құрылған шағын колледж.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Оксфорд университетінің колледжі
College of the University of Oxford
Нюфилд колледжі – Англиядағы Оксфорд университетінің құрамына кіретін колледждердің бірі. Ол әлеуметтік ғылымдар саласында, әсіресе экономика, саясат және социология бойынша маманданған аспирантуралық оқу орны. Нюфилд 1937 жылы құрылған Оксфордтың салыстырмалы түрде жаңа және шағын колледждерінің бірі болып табылады, онда шамамен 90 студент және 60 академиялық қызметкер жұмыс істейді. Бұл Оксфорд немесе Кембридж университеттеріндегі аспиранттарға арналған алғашқы колледж. 2021 жылғы мәліметтер бойынша, колледждің қаржылық қоры шамамен 282 миллион фунт стерлингті құрайды. Аз студент қабылдауының нәтижесінде 2013 жылы бір студентке шаққандағы ең бай білім беру мекемесі атанды. 2017 жылдан бері Нюфилд колледжге қабылданған барлық жаңа студенттердің қаржыландырылуын толық қамтамасыз етуге міндеттенді. 2019 мен 2023 жылдар аралығында колледжге түсуге үміткерлердің 5,1% қабылданды. Колледждің архитектурасы дәстүрлі колледж орналасу үлгісіне сәйкес жасалған, ал оның модернистік мұнарасы батыс жақтан Оксфордқа келе жатқандар үшін назар аударуға лайық белгі болып табылады.
Nuffield College ('/n//ʌ//f//iː//l//d/) is one of the constituent colleges of the University of Oxford in England. It is a graduate college specialising in the social sciences, particularly economics, politics and sociology. Nuffield is one of Oxford's newer colleges, having been founded in 1937, as well as one of the smallest, with only around 90 students and 60 academic fellows. as well as being the first college exclusively for graduate students in either Oxford or Cambridge. As of 2021, the college had an estimated financial endowment of £282m. Due to its small intake, it was the wealthiest educational institution per student in the world in 2013. Since 2017, Nuffield has committed to underwriting funding for all new students accepted to the college. Between 2019 and 2023, 5.1% of applicants to the college were admitted. Its architecture is designed to conform to the traditional college layout and its modernist spire is a landmark for those approaching Oxford from the west.
Тарих
Нюфилд колледжі 1937 жылы Лорд Нюфилдтің Оксфорд университетіне жасаған қайырымдылығының арқасында құрылды. Лорд Нюфилд – өнеркәсіпші және Morris Motors компаниясының негізін қалаушы. 1937 жылдың 16 қарашасында университет Лорд Нюфилдпен келісім және сенім шартына қол қойды. Ол колледж үшін Нью-роудтағы жерді сыйға берді, ол Оксфорд қамалының төбесіне жақын, Оксфорд каналының көбінесе пайдаланылмаған алабының орнында орналасқан. Жерден басқа, Нюфилд колледжді салуға және оны қаржымен қамтамасыз етуге 900 000 фунт стерлинг бөлді. Нюфилд колледжін құрғаны және басқа да сыйлықтары үшін 1949 жылы The Times газетінің редакторы оны «Орта ғасырдан бергі университеттің ең ірі меценаты» деп атады. Құрылғаннан бастап Нюфилд колледжі Оксфорд пен Кембридж университеттерінде бірнеше жаңа тенденцияларды енгізді. Нюфилд 1939 жылы алғашқы стипендияларын тағайындады, олардың ішінде тарихшы Марджери Перхам да болды. Бірақ Екінші дүниежүзілік соғыс басталғандықтан колледждің құрылысы 1949 жылға дейін басталмады. Соғыс жылдарында Нюфилдте соғыстан кейінгі жағдайды зерттеуге арналған Нюфилд колледжінің әлеуметтік қайта құру зерттеуі өтті. Нюфилд 1945 жылы алғашқы студенттерін қабылдады және 1958 жылдың 6 маусымында Эдинбург герцогының қолынан Корольдік жарғысын алды. 1960 жылдары Нюфилд Гарольд Уилсонның «жаңартушы» Лейборист үкіметімен тығыз байланысты болды. Уилсонның қазынашылық канцлері болған кезінде, университеттегі ресми білімі жоқ болашақ Лейборист премьер-министрі Джеймс Каллаган, колледждің профессоры Ян Литтлдің жетекшілігімен Нюфилдте экономика пәнін оқыды. Колледж мен үкімет арасындағы тығыз байланыс соншалық, ондаған жылдар өткен соң жазушы Кристофер Хитченс «Нюфилд пен Уайтхолл арасында жылдам айналымда болған топ» деп еске алды.
Nuffield College was founded in 1937 after a donation to the University of Oxford by Lord Nuffield, the industrialist and founder of Morris Motors. On 16 November 1937, the University entered a Deed of Covenant and Trust with Lord Nuffield. He donated land for the college on New Road, to the west of the city centre near the mound of Oxford Castle, on the site of the largely disused basin of the Oxford Canal. As well as the land, Nuffield gave £900,000 to build the college and to provide it with an endowment. For the creation of Nuffield College and for his other donations he was described in 1949 by an editorial in The Times as "the greatest benefactor of the University since the Middle Ages". From its inception, Nuffield College initiated a number of trends at both Oxford and Cambridge. Nuffield appointed its first fellows in 1939, a group that notably included the historian Margery Perham, but the outbreak of World War II meant that the college's construction did not begin until 1949. During the War, Nuffield hosted the Nuffield College Social Reconstruction Survey, which examined issues related to post War reconstruction. Nuffield admitted its first students in 1945, and received its Royal Charter from the hands of the Duke of Edinburgh on 6 June 1958. In the 1960s, Nuffield became closely associated with Harold Wilson's "modernizing" Labour government. During his tenure as Wilson's Chancellor of the Exchequer, future Labour prime minister James Callaghan, who had no formal university education, took tutorials in economics at Nuffield overseen by College fellow Ian Little. Such was the perceived intimacy between College and government that decades later, writer Christopher Hitchens could recall the "fast set that revolved between Nuffield and Whitehall".
Ғимараттар
Нюфилд Оксфордтан батысқа қарай Оксфорд каналының алабында орналасқан. Колледж тұрған жер бұрын қаланың негізгі канал алабы және көмір тиелген орындары болған. Ол сондай-ақ Оксфордтың "тек өткенге ғана" емес, қазіргі заманда да өмір сүретінін көрсетуге қатысты "қанағаттандырмайтын мүмкіндік" деп есептелді. Колледж архитектурасына деген реакция көбінесе жағымсыз болды. 1960 жылдары ол "Оксфордтың сәтсіздіктің ең ірі монументі" деп сипатталды. Мұнара "ұсақ-түйексіз" және бір-біріне ұқсас терезелермен бұзылған деп айтылды. Саяхатшы Ян Моррис колледждің "бастапқыда-ақ үйлесімсіз" болғанын жазды. Дегенмен, сәулет тарихшысы сэр Николаус Певснер колледждің көп бөлігіне әсер етпесе де, мұнара Оксфорд аспанына әдемілік қосатынын және оны "күндердің бірінде жақсы көретін болады" деп болжады. Жазушы Саймон Дженкинс Певснердің болжамына күмән келтіріп, мұнараның және колледждің қалған бөлігі үшін "ең үлкен үміт" – "жасылдандыру" екенін мәлімдеді.
Nuffield is located on the site of the basin of the Oxford Canal to the west of Oxford. The land on which the college stands was formerly the city's principal canal basin and coal wharfs it has also been described as a "missed opportunity" to show that Oxford did not live "only in the past". Reaction to the architecture of the college has been largely unfavourable. In the 1960s, it was described as "Oxford's biggest monument to barren reaction". The tower has been described as "ungainly", and marred by repetitive windows. The travel writer Jan Morris wrote that the college was "a hodge podge from the start". However, the architectural historian Sir Nikolaus Pevsner, although unimpressed with most of the college, thought that the tower helped the Oxford skyline and predicted it would "one day be loved". The writer Simon Jenkins doubted Pevsner's prediction, and claimed that "vegetation" was the "best hope" for the tower – as well as the rest of the college.
Академиктер
Нюфилд стипендиаттарының шамамен үштен бірі Оксфорд университетінде лектор, ридер немесе профессор лауазымдарында жұмыс істейді. Бұдан өзге, колледж онға жуық "Ресми стипендияны" толыққанды қаржыландырады, оларды тұрақты ғылыми профессорлық лауазымдар деп санайды (олардың көпшілігі университет аспирантурасында да оқытады), сондай-ақ шамамен онға жуық үш жылдық докторантурадан кейінгі ғылыми қызметкерлер жұмыс істейді. Колледжде Британ академиясының докторантурадан кейінгі стипендияларын алған, сондай-ақ бірнеше аға ғылыми қызметкерлер мен ғылыми жұмыстармен айналысатын эмиритус және құрметті стипендиаттардан тұратын жас ғалымдар тобы да бар. Колледж Нюфилд сайлауларын зерттеу жұмыстарын жүргізеді. Колледжде сонымен қатар Ұлыбританиядағы теңсіздіктер мен әлеуметтік прогресті зерттейтін көп салалы Әлеуметтік зерттеулер орталығы орналасқан. Колледж "Оксфорд мектебін" өндірістік қатынастар саласында қалыптастырды; дамушы елдер үшін пайда-шығын талдауын дамытуға бастама көтерді; және эконометрия әдістемесіне маңызды үлес қосты.
Around a third of Nuffield's fellows hold appointments at the University of Oxford as lecturers, readers or professors. In addition, the college fully funds around a dozen "Official Fellowships", which the college views as tenured research professorships (although most also teach on the University's graduate programme), and about a dozen three year Postdoctoral research fellows. The college also houses a number of young scholars who hold distinguished awards, such as British Academy post doctoral fellowships, some senior research fellows and a group of research active emeritus and honorary fellows. The college also produces works in the Nuffield Election Studies. The college is also home to the Centre for Social Investigation, an interdisciplinary research group examining inequalities and social progress in Britain. The college was the birthplace of the "Oxford School" of Industrial Relations; it pioneered the development of cost benefit analysis for developing countries; and it has made a major contribution to the methodology of econometrics.
Студент өмірі
Барлық Нюфилд студенттері колледждің ортақ студенттік бөлмесінің мүшелері болып табылады. Жыл сайынғы дәстүрлер қатарында Нюфилд балы және Рождестволық пантомима бар. Колледждің барлық мүшелері жыл бойы тегін түскі ас тамашалайды. Нюфилд ерлер мен әйелдер крикет және футбол командаларын ұйымдастырады, ал академик есу Линакр колледжінің қайық клубымен байланыста.
All Nuffield students are members of the College Junior Common Room. Annual traditions include the Nuffield ball and Christmas Pantomime. All members of the College enjoy free lunches throughout the year. Nuffield fields men's and women's cricket and football teams, while rowing is in association with the Linacre College Boat Club.
Құрметті студенттер мен стипендиаттар
Көптеген танымал адамдар Нуффилдте оқыды, соның ішінде Англия банкісінің бұрынғы губернаторы Марк Карни; Үндістанның бұрынғы премьер-министрі Манмохан Сингх; Батыс Австралияның бұрынғы премьер-министрі Джефф Галлоп; Дүниежүзілік банктің бұрынғы бас экономисі және Британ академиясының президенті Николас Стерн; және Стэнфорд университетінің президенті Джонатан Левин. Белгілі стипендиаттар арасында саяси сарапшы Дэвид Батлер, саяси философ Майкл Оукшотт, саяси теоретик және экономист Г.Д.Х. Коул, теңсіздіктерді зерттеуші Тони Аткинсон және 1988-1994 жылдар аралығында колледж басшысы болған статистик Дэвид Кокс бар. Колледждің стипендиаттары мен бұрынғы стипендиаттарының арасында Нобель сыйлығының үш лауреаты бар: Джон Хикс, Джеймс Миррлиз және Амартия Сен. Қонақ стипендиаттар қатарында BBC-дің бұрынғы экономика редакторы Стефани Фландрс, автор және экономист Тим Харфорд, инвестор және қайырымдылық ісіне қолдау көрсетуші Джордж Сорос бар. 2008 жылы Британ академиясының мүшелері болған экономистердің үштен бірі және саяси ғылым, әлеуметтану және әлеуметтік статистика салаларының мүшелерінің төрттен бірі Нуффилдпен байланысты болды.
Many prominent people have studied at Nuffield, including Mark Carney, former Governor of the Bank of England; Manmohan Singh, former Prime Minister of India; Geoff Gallop, former Premier of Western Australia; Nicholas Stern, former Chief Economist of the World Bank and President of the British Academy; and Jonathan Levin, President of Stanford University. Notable fellows have included psephologist David Butler, political philosopher Michael Oakeshott, political theorist and economist G. D. H. Cole, researcher of inequality Tony Atkinson, and statistician David Cox, who served as Warden between 1988 and 1994. Among the college's fellows and former fellows are three Nobel Prize laureates, John Hicks, James Mirrlees, and Amartya Sen. Visiting fellows include Stephanie Flanders, former BBC economics editor; Tim Harford, author and economist; and George Soros, investor and philanthropist. In 2008, a third of all economists who were fellows of the British Academy had connections to Nuffield, as did a quarter of all political science, sociology and social statistics fellows.
Қонақтар
Нюфилд колледжінің қамқоршысы лауазымы бойынша Автореляция сарапшысы болып табылады.
The Visitor of Nuffield College is ex officio the Master of the Rolls.