Алпыс үш – Шарлотта округінде, Нью-Брансуикте және Новая Шотландияның Кейп-Бретон аралында танымал карта ойыны. Оның аты бір қолда жинауға болатын ұпайлар санымен байланысты. Бұл ойын Pitch нұсқасы Педроға өте ұқсас. Сонымен қатар, оның Euchre ойынына еске түсіретін ерекшеліктері де бар.
Sixty three is a card game popular in Charlotte County, New Brunswick, and on Cape Breton Island, Nova Scotia, and is named after the number of points which can be taken in a hand. This game is nearly identical to the Pitch variant Pedro. It also has features reminiscent of Euchre.
Құрылғы
63-те төрт ойыншы екі командаға бөлініп ойнайды, және толық колода карта мен бір жокер қолданылады. Бір командадағы ойыншылар бір-біріне қарама-қарсы отыруы тиіс, ал серіктестер арасындағы ойын туралы кез келген «үстел басындағы әңгіме» немесе ақпарат алмасу қатаң түрде тыйым салынған.
Sixty three is played by four players, in two teams, and uses a full deck of cards plus one joker. The players on the same team should sit opposite each other, and any 'table talk' or transfer of information about the games between partners is strictly forbidden.
Келісіміміз
Дилер әдетте оң жақтағы ойыншыға қолды бастауға мүмкіндік береді, ал одан кейін карталар араластырылады. Ойыншыларға әрқайсысына 9 картадан беріледі (әр ойыншыға бірден үш картадан), содан кейін қай түс жоғары болады деген шартты анықтау үшін бәс тікіледі.
The dealer will customarily offer to let the person to their right cut the deck prior to a hand. The players are dealt 9 cards each (given out to each player three cards at a time), after which a bid round ensues to determine which suit will be trump.
Аукцион
Әр ойыншы өз командасының қанша ұпай жинай алатынын бағалап, соған сәйкес ұсыныс жасайды, ең төменгі ұсыныс 40, ал ең жоғарысы 63 (сондықтан ойын осылай аталады). Ең жоғары ұсыныс жасаған ойыншы "қолды алады" және қай түрдің (масть) басты боларына шешім қабылдайды. Егер екі серіктес те жақсы қолға ие болса, бір-біріне қарсы ұсыныс жасауы мүмкін. Ұсыныс жасау кезінде басты түрді өзіңіз немесе командаласыңыз таңдау үшін белсенді болу керек, бірақ егер команда ұсынысын орындамаса, яғни ұсынылғаннан кем ұпай жинаса, олардың ұпайы ұсыныс сомасына сай төмендейді. Ең көп ұпайға ие карта – патша (төменде қараңыз), әдетте, қол ұсынысқа лайықты деп есептелгенше, қолда болуы керек. Егер дилерге дейін ешқандай ұсыныс жасалмаса, дилер автоматты түрде 25 ұпайлық стандартты ұсынысты қабылдайды.
Each player bids based on the number of points he/she feels that their team can take, with the minimum bid being 40 and the maximum bid being 63 (hence the name of the game). The player willing to bid the highest will 'take the hand' and be able to decide which suit will be trump. It is not unusual for partners to bid against each other if they both have a good hand. Bidding should be done aggressively to try to ensure that trump is picked by either yourself or your teammate, however, should a team fail to 'make their bid', i. e. they fail to take as many points as they bid, then their score will drop by the amount of their bid. A king, the card worth the most points (see below), is generally required in a hand before it is considered biddable. If no bids are placed prior to the dealer then the bid is taken by the dealer for the default bid of 25.
Қайта өңдеу
Сатып алудан кейін ойыншылар қолдарындағы козы емес карталардың барлығын тастайды, ал дилер әр ойыншының қолында алты карта болғанша, қалған колодадан карталар таратады. Қалған карталардың бәрі дилерге беріледі, ол оларды қарап, барлық козы карталарды ойынға енгізеді. Егер ойыншының қолында алтыдан астам козы болса, ол артық козы карталарын серігіне бере алады, егер бұл карталар ешқандай ұпайға бағаланбаса (төменде қараңыз) және беру ашық түрде жасалса, сонда қарсы команда көре алады. Қазіргі қолдағы козы емес карталардың барлығы "құм" деп аталады.
After the bidding, players discard all non trump cards in their hands, and the dealer deals more cards from the remainder of the deck until each player has six in their hand, with all cards remaining going to the dealer to pick through so all trump are in play. Should a player have more than six trump in their hand, then they may give the excess trump to their partner, provided it is a card not worth any points (see below) and that the transfer is carried out face up so the other team may see. Any cards now in the hand which are not trump are referred to as dirt.
Ойнаңыз
Тендерді жеңген адам алғашқы ойында жетекші картаны ойнайды (ол алғашқы ойында козырды бастап отыруы керек), ал ойыншылар келесі турларда өз командалары үшін мүмкіндігінше көп ұпай жинауға тырысады. Әр турда әр ойыншы бір карта ойнайды, ал турдың жеңімпазы келесі турда жетекші картаны ойнайды. Егер козыр басталып кетсе, барлық ойыншылар мүмкіндігі болса, сол козырға сай карта ойнауы керек. Егер «лақтырылған» карта басталып кетсе, ойыншылар сол «лақтырылған» картаны да (кез келген түс) ойнай алады немесе қаласа козырды ойнай алады. Кез келген козыр картасы кез келген «лақтырылған» картадан жоғарырақ болады. Егер ойыншының қолында козыр картасы қалмаса, ол қалған барлық карталарын бірден ойнап, қолдан шығарылады. Барлық ойыншылар өздерінің барлық карталарын ойнағанда қол аяқталады. Ойын бір команда 250 ұпайға жеткенде аяқталады (әдетте, мұндай ойынға бес-он қол жетіп қана қол жеткізіледі).
The person who won the bid then plays the lead card in the first hand (he must lead trump in the first hand), and the players then attempt to take as many points for their team as possible in the ensuing rounds. A round consists of each player playing one card, with the winner of the round playing the lead card in the next round. If trump is lead, all players must follow suit if they can. Should a dirt card be lead, then players may either play dirt as well (any suit), or trump should they choose to. Any trump card will take any dirt card. Should a player run out of trump, they may play all their remaining cards in one hand and be considered out of the hand. The hand is finished when all players have played all their cards. The game ends when one team reaches 250 points (usually five to ten hands will be required for this).