Канадтық әскердің Royal Westminster полкі – Британдық Колумбиядағы резервтік жаяу әскер бөлімі. Тарихы, құрамы, және 1941 жылғы моторландыру туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада Қарулы Күштерінің әскери бөлімі
Military unit of the Canadian Armed Forces
Royal Westminster Regiment (көбінесе Westies деп аталады) – Канада армиясының негізгі резервтік жаяу әскер полкі. Қазіргі уақытта ол 3-ші Канадалық дивизияның 39-шы Канадалық бригада тобының құрамында және Британдық Колумбияның Нью-Вестминстер қаласындағы The Armoury және Чилливак, Британдық Колумбиядағы Полковник Роджер Кенвуд Сент-Джон, OMM, CD Армориде орналасқан.
The Royal Westminster Regiment (commonly referred to as the Westies) is a Primary Reserve infantry regiment of the Canadian Army. It is currently part of the 3rd Canadian Division's 39 Canadian Brigade Group and is based in New Westminster, British Columbia, at The Armoury and at Colonel Roger Kenwood St. John, OMM, CD Armoury in Chilliwack, British Columbia.
Вестминстер полкі (моторлы)
Бірлік 1941 жылдың басында моторлы батальонға айналдырылып, Вестминстер полкі (мотор) деп аталды. 1941 жылдың 27 мамырында бөлім Ванкувердегі CPR станциясынан Бордэн лагеріне аттандырылды. Борденде бөлім 1-ші бронетанкті бригаданың, 1-ші бронетанкті дивизияның құрамына кірді. Полк 1941 жылдың 13 қарашасында ГМТ "Андс" кемесімен Галифакстан Ұлыбританияға бағытталды. Бұл күн 47-ші батальон CEF сол порттан Еуропаға аттанғанына дәл 26 жыл толуымен келіп жатты. 1941 жылдың 24 қарашасында бөлім Ливерпульге десант түсірді.
The unit was converted to a motor battalion and designated The Westminster Regiment (Motor) in early 1941. On May 27, 1941, the unit entrained at the CPR station in Vancouver for deployment to Camp Borden. At Borden the unit became part of the 1st Armoured Brigade, 1st Armoured Division. The regiment sailed from Halifax on HMT Andes for Great Britain on November 13, 1941, exactly 26 years from the day that the 47th Battalion CEF had sailed for Europe from the same port. The unit disembarked in Liverpool on November 24, 1941.
Ұлыбритания
Бригада мен дивизия келген кезде қайта нөмірленді, ал Вестминстерлер енді генерал-майор Берт Хоффмайстердің басшылығымен 5-ші Канадалық бронетанкті дивизияның 5-ші бронетанкті бригадасының құрамына кірді. Олар Алдершотта қосымша оқу үшін орналасқан болатын. 1943 жылдың наурыз айында Вестминстердің командирі, подполковник Сейгер бригадир болып тағайындалды және 4-ші Канадалық жаяу әскер бригадасына басшылық етуге жіберілді. Батальонды басқару подполковник Р. Л. Тиндаллға жүктелді, ол жақында Перт полкінің орынбасары болған еді.
The brigade and the division were both re numbered on arrival and the Westminsters were now part of 5th Armoured Brigade of the 5th Canadian Armoured Division under command of Major General Burt Hoffmeister, based at Aldershot for more training. In March 1943 the Westminsters' commanding officer, Lieutenant Colonel Sager, was promoted to brigadier and given command of 4th Canadian Infantry Brigade. Command of the battalion passed to Lieutenant Colonel R. L. Tindall, who had been recently second in command of the Perth Regiment.
Италияға жіберілу
1943 жылғы 15 қарашада полк RMS Samaria кемесімен Алжирге аттанды. Содан кейін бөлім теміржолмен Филлипевилл қаласына жіберілді және дереу HMT Cameronia кемесімен Италияның Неаполь қаласына жол тартты, онда олар 8-ші армияға қосылды. Полк майданға кіріп, алғашқы шайқасын Монте-Мариелла маңындағы Гвардиягреле қаласында өткізді. Бөлімнің алғашқы қазасы 1944 жылғы 22 қаңтарда, майданның осы бекем бөлігінде қарауылда жүрген кезде болды. Майданға сегіз күн болған соң, 25-26 қаңтар түнінде бөлім Сангро өзеніне қайтарылды. Полк 31 қаңтарда қайтадан майданға оралып, Сарароладағы 1/9 Гуркша бөлімін ауыстырды. Осы операция кезінде Вестминстерлер түнде шалғайтын топтарды жіберіп, күндіз жау тылындағы қараусыз үйлерде жасырынып, радиоарқылы артиллерия мен минометтен оқ жаудыру және келесі түнде өз қатарларына оралу тактикасын қолданды. 1944 жылғы 14 ақпанда Вести компаниясының бұрынғы командирі және полктің штаб-басқарушысы полковник Гордон Корбоулд, Канаданың Ирландия полкінің екінші командирі қызметінен оралды және Вестминстер полкіне басшылық етуге кірісті. Ол соғыстың соңына дейін және ең ауыр шайқастарда бөлімге басшылық жасады.
On November 15, 1943, the regiment sailed aboard RMS Samaria for Algiers. Next the unit was sent by rail to Phillipeville and immediately embarked on the HMT Cameronia for Naples, Italy where they joined the 8th Army. The regiment went into the line and engaged in combat first at the town of Guardiagrele, near Monte Mariella. The unit's first casualties were suffered on January 22, 1944, during patrolling on this static part of the front. After eight days on the line the unit was withdrawn to the Sangro River on the night of 25–26 January. The regiment returned to the line on January 31, relieving the 1/9 Gurkhas at Sararola. During this action the Westminsters developed the tactic of sending out patrols by night to lay over behind enemy lines in a deserted house through the day, calling in artillery and mortar fire by radio and then returning to their own lines the following night. On February 14, 1944, Lt Col Gordon Corbould, a former Westie company commander and regimental 2IC, returned from his posting as second in command of the Irish Regiment of Canada to assume command of The Westminster Regiment. He would command the unit for the remainder of the war and through its hardest actions.
Корбоулд күштері
1944 жылдың 1 наурызында полк Перт полкімен шептен алынып, Роаттиге демалысқа жіберілді. Бірақ көп ұзамай Вестминстер полковнигі, лейтенант-полковник Корбоулд басқаратын "Корбоулд күштері" деп аталған шайқас тобының құрамына қайтадан жіберілді. Бөлім 1944 жылдың 11 сәуірінен бастап Валлиронтонда және Аквафондата ауылдарының жанында Монте-Кассино шайқасына қатысып, шепті ұстады. 1944 жылдың 3 мамырында бөлім шептен алынып, Пигнатароға демалыс орнына көшірілді.
On March 1, 1944, the regiment was relieved from the line by the Perth Regiment and sent for rest in Roatti. It was soon re deployed as part of a battle group under Westminster CO Lt Col Corbould, known as "Corbould Force". The unit took part in the Battle of Monte Cassino, holding the line near the villages of Vallirontonda and Aquafondata, starting on April 11, 1944. The unit was relieved on May 3, 1944, and moved to a rest area at Pignataro.
Мелфа өзенінің шайқасы
1944 жылдың 11 мамырында Густав және Гитлер желілеріне шабуыл Вестминстер полкі мен 5-ші бронетандық дивизиядан құралған шабуылдық топтың күшімен басталды. Олардың мақсаты Лири аңғарына еніп, Римге шабуыл жасау болатын. Лири аңғары арқылы жасалған шабуылдың ішінде Вестминстер полкінің ең танымал әрекеті – Мелфа өзеніндегі судан өтуге шабуыл жасау болды. Мелфа өзені шайқасында "А" ротасының командирі, майор Джек Маони, Лорд Страткона атты полкінің (Канада Корольдік аттылары) танктерімен бірлесіп шайқасқанда көрсеткен ерлігі мен басшылығы үшін Виктория кресімен марапатталды. Осы шайқас екінші дүниежүзілік соғыстан бері сақталған екі полк арасындағы достықты нығайтты.
On May 11, 1944, the attack on the Gustav Line and the Hitler Line commenced with the Westminsters and the 5th Armoured Division forming the exploitation force, hoping to break into the Liri Valley and the assault on Rome. The advance through the Liri valley included the Westminster's most famous action, the assault water crossing at the Melfa River. The Officer Commanding, "A" Company at the Battle of the Melfa River, Major Jack Mahony, was awarded the Victoria Cross for his gallantry and leadership under fire during that action fought in conjunction with the tanks of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians). This action cemented a friendship between the two regiments that has endured since the Second World War.
Готика сызығы
Бүкіл дивизия 1944 жылғы 30 мамырда желіден алынып, Бая және Латина ауылдарының жанында "демалыс және жаңару" міндеттерін орындады. 1944 жылғы тамыз айына қарай Анцио плацдармы бұзылып, Рим түсті және По өзеніне қарай шабуыл басталды. "Вестилер" 1944 жылғы 6 тамызда Монтефалькода келесі неміс қорғаныс шебіне, 26 тамыздан бастап полк қатысқан Готика желісіне қосылды. Бөлім Фогия және Конка өзендерін форсирлеуге қатысты. Бөлім 1944 жылғы 5 қыркүйекте әрекетін аяқтады.
The entire division was relieved from the line on May 30, 1944, and carried out "rest and refit" duties near the villages of Baia and Latina. By August 1944 the Anzio Bridgehead force had broken out, Rome had fallen and the advance to the Po River commenced. The Westies joined the fight on August 6, 1944, at Montefalco in the advance to the next German defensive position, the Gothic Line which the regiment engaged starting on August 26. The unit was involved in the crossing of the Fogia River. and the Conca River. The unit completed the action on September 5, 1944.
Кориано
Бірнеше күн жекпе-жек сызығынан тыс болғаннан кейін полк 1944 жылдың 13 қыркүйегінде басталган Кориано қырқасы үшін болған шайқасқа салынды. Полк ауыр артиллериялық оққа түсу мен шығынға қарамастан жеңіске жетті және 4-ші британдық дивизиямен ауыстырылды. 1944 жылдың 14 қыркүйегінде полк демалыс үшін жағажай маңындағы Риккионе қаласына қайтарылды.
After a few days out of the line the regiment was thrown into the Battle for Coriano Ridge, starting on September 13, 1944. The regiment prevailed despite heavy shelling and losses, being relieved by the 4th British Division. The regiment was moved back for rest at the coastal town of Riccione on September 14, 1944
Сан-Мауро және Рубиконе өзені
Көп ұзамай полк тағы да жаттығудан кейін қайтадан әрекетке кірісті. Оларға Принцесса Луизаның драгун гвардиясы ұстап тұрған Усо өзенінің көпір басынан өтіп, Сан-Мауро ауылын басып алу міндеті жүктелді. Шабуыл 1944 жылдың 23 қыркүйегінде басталды, оның барысында тұтқынға алынбаған және берік неміс қарсылығымен ұсталып тұрған Сан-Джустина айналып өтілді. Лорд Стратконаның аты (Royal Canadians) құрамындағы "А" ротасы және "Б" эскадрильясы алға жылжуды бастады. Сан-Витоны басып алу мақсатымен шабуыл қатты атыс астында, жазық далаға қарай жалғасты. 25 қыркүйекте алға жылжуды жалғастыру және Рубиконе өзенін кесіп өту туралы бұйрық келіп түсті, бұл жолы генерал-губернатордың ат сақшыларының танктерімен қолдау көрсетілді. Шабуыл қалың мина далаларына және ауыр артиллериялық оққа ұшырады, бірақ неміс жаяу әскері кездеспеді және полк қатарынан шығын аз болды.
The regiment was soon back in action, following more training. They were assigned to pass over the Uso River bridgehead held by the Princess Louise Dragoon Guards and take the village of San Mauro. The attack commenced on September 23, 1944, with the bypassing of San Giustina, which had not been captured and was held by stiff German resistance. "A" Company and "B" Squadron of Lord Strathcona's Horse (Royal Canadians) led the advance. The advance continued into the flat country under heavy fire to capture San Vito. On September 25, the order was received to continue the advance and cross the Rubicone River, this time with the tanks of the Governor General's Horse Guards in support. The attack ran into thick minefields and heavy shelling, but no German infantry and regimental casualties were few.
Портер күші
Вестминстер полкі 1944 жылдың 10 қарашасында Портер күштеріне бекітілді. Бұл жедел құрылған топ Попскийдің жеке армиясымен және итальяндық партизандармен Равеннаның оңтүстігіндегі алдыңғы шепте жұмыс істеу үшін жасалған. Міндет – қазіргі ұстаған шепті сақтап, жауға қысым көрсету және мүмкіндік болғанда алға жылжу болды. Полк штабы Винколиде, "А" және "В" роталары Сан-Стефанода, ал "С" ротасы Гамбелларада орналасқан. Әрекеттерге қарқынды түнгі қарауыл және жаумен байланыс үшін түнгі шабуылдар кірді. Қысым нәтижесінде жау Юнити каналы арқылы Сан-Панкрациоға кері шегінді. Полк Ронко өзенінен Сколо Лама каналына дейін патрульдік қимылдар арқылы жылжыды, онда неміс әскерлерінің қатты қарсылығына тап болды. 1944 жылдың 26 қарашасына дейін алға жылжуды консолидациялап, Вестминстер полкі осы типтегі соғыста осындай бірлік үшін өте ұзын болып табылатын шепті ұстады. По өзенінің жазығын тазалау кампаниясы Италия климатының салдарынан қиынға соқты, ал осы жыл мезгіліндегі жаңбырлар жазық аңғарды көлдер мен өзендерге айналдырды. Портер күштерінің құрамы 40-тан астам неміс тұтқынымен аяқталды және жауға көптеген шығын келтірді.
The Westminster Regiment was assigned to Porter Force on November 10, 1944. This ad hoc formation was intended to work with Popski's Private Army and Italian partisans in the forward area south of Ravenna. The mission was to hold the existing line, put pressure on the enemy and advance when the opportunity presented itself. Regimental HQ was in Vincoli with "A" and "B" Companies in San Stefano and "C" Company in Gambellara. The action consisted of extensive night patrolling and night advances to contact the enemy. The pressure forced the enemy back across the Uniti Canal and into San Pancrazio. The regiment advanced through patrol actions across the Ronco River to the Scolo Lama canal, where bitter German resistance was encountered. Consolidating the advances by November 26, 1944, the Westminster's held a line of , a very long front for a unit of this size in this type of warfare. The campaign to clear the Po River valley was severely hampered by the Italian climate and the rain at this time of year turned the flat valley into lakes and rivers. The Porter Force membership ended with over 40 German prisoners taken and many more casualties inflicted on the enemy.
Адриатикадағы шайқастар
Полк 1944 жылдың қысында I Канада корпусының құрамында Монтон өзенінен шабуыл жасау, Равеннаны және айналасындағы аудандарды басып алу міндеті алды. Бұл Болонья маңындағы операция жүргізіп жатқан АҚШ-тың 5-ші армиясына жасалған қысымды азайту мақсатында жасалды. Шабуыл 1944 жылдың 2 желтоқсанында сағат 08:00-де басталды, және бөлімше Сан-Панкрацио қаласын жылдам басып алды. Бір ай бойы үзіліссіз шайқасқаннан кейін, бөлімше 11-ші Канадалық жаяу әскер бригадасының басқаруына берілді және түнгі шабуылда Ламон өзенін кешіп өтті. Алдыңғы қатардағы бөлімдер Вилланова қаласында қиын шайқасқа қатысты, онда "А" және "С" роталары шағын қарулар мен ПИАТ-тарды қолданып, неміс танктерінің колоннасына қарсы сәтті күресті. Содан кейін полк 1944 жылдың 12-22 желтоқсаны аралығында Навиглио каналы және Сенио өзені үшін шайқастарға қатысты. Екі шайқас та үзіліссіз болды және Strathconas танкілерімен бірлесіп, неміс әскерлерінің қарсылығын тойтарды. 1944 жылдың 23 желтоқсанында полк 43 күн және түн бойы үзіліссіз шайқасқаннан кейін Равеннада демалысқа жіберілді.
The regiment was employed as part of the I Canadian Corps which was given the role in the winter of 1944 of assaulting over the Montone River, capturing Ravenna and the surrounding area, all with the aim of reducing pressure on the Fifth US Army operating near Bologna. The attack was commenced at 0800 hours on December 2, 1944, and the unit captured the town of San Pancrazio quickly. After a month in continuous combat the unit was put under command of 11th Canadian Infantry Brigade and crossed the Lamone River in a night attack. The lead elements engaged in a difficult battle in the town of Villanova, where "A" and "C" Companies successfully engaged a column of German tanks with small arms and PIATs. The regiment was next engaged in the battles for the Naviglio Canal and the River Senio between 12 and 22 December 1944. Both actions were continuous and involved dealing with heavy German opposition in concert with the tanks of the Strathconas once again. On December 23, 1944, the regiment was withdrawn for rest at Ravenna after 43 days and nights of continuous combat.
Вилланова
Полк 1944 жылдың 27 желтоқсанында Вилланова қаласының жанында қайтадан шайқасқа кірісті. Міндет – сол аймақтың жазық даласындағы Розетта қаласын басып алу болды. Шабуыл Ваффен-СС жасақтарына қарсы жүргізілді, және қарсыластың қаһармандық қарсылығына қарамастан, шайқас қызыл қанға боялды. «Вести» полкінің дәстүріне сай, полк тайсалмай, мақсатына жетті, ал жау шегінуге мәжбүр болды. 1944 жылдың 29 желтоқсанында полк Уэльс полкінің 1-ші батальоны және Корольдік әуе күштері полкінің эскадрильясымен ауыстырылды. Шабуылға ауыр неміс артиллериясы мен жаяу әскерлерінің күштері жұмылдырылды. Нәтижесінде «Вестминстерлер» Страткона танктерімен және Канаданың ирланд полкімен бірлесіп, қорғаныс шебін ұстады, 200 жараланған және тұтқынға алынды, ал 200-ден астам неміс әскері қаза тапты. 1945 жылдың 13 қаңтарында бөлім Фано қаласына, содан кейін Сан-Северино-Маркеге демалысқа және жабдықталуға жіберілді.
The regiment returned to action near the town of Villanova on December 27, 1944. The action was to advance and take the town of Rosetta in the flat country of that area. The battle was against a formation of the Waffen SS and the fighting was fierce against the determined resistance. As the Westie tradition dictated the regiment was not deterred and the objective was captured, the enemy forced to withdraw. The unit was relieved by the 1st Battalion of the Welsh Regiment and a squadron of the RAF Regiment on December 29, 1944. The attack included massed German artillery and infantry attacks. The result was that the Westminsters in cooperation with the Strathconas' tanks and the Irish Regiment of Canada held the line and 200 wounded and prisoners were taken, with over 200 German dead. On January 13, 1945, the unit was moved to Fano and on to San Severino Marche for rest and refitting.
Италиялық науқаннан шығу
Вестминстерлер 1945 жылдың 21 ақпанында Ливорноға жіберілді, содан кейін АҚШ Әскери-теңіз күштерінің кемелеріне мініп, Францияның Марсель қаласына жеткізілді. Бөлім өз көлігімен Рона аңғары арқылы Бельгияға барып, Дейнзеде орналасты.
The Westminsters were dispatched to Livorno on February 21, 1945, and from there embarked on United States Navy shipping and conveyed to Marseilles, France. The unit mounted its own transport and drove through the Rhone Valley to Belgium, where they leaguered at Deinze.
Солтүстік-Батыс Еуропа
Полк Бельгиядағы Мюлебекеге 5-ші канадалық бронетанкті дивизияның құрамында орналастырылды, қазір ол 1-ші канадалық корпустың бөлігі болып табылады. 1945 жылдың 17 наурызында бұйрық келіп, бөлімнің көп бөлігі демалысқа жіберілді, ал жақын арада қайтадан шайқасқа түсуге дайындалу керек болды. Бірінші операциялық аймақ көршілес Нидерландыда, Мез (Маас) және Ваал өзендері бойында, Ниймегенге жақын жерде орналасты. Мұнда Вестминстер полкі 12-ші Манитоба драгундарынан ауыстырылып, белсенді түрде барлау жүргізіп, Ваал өзені арғы жағындағы Тильдегі неміс бекіністеріне қарсы батальондық минометтерді қолданды. 1945 жылдың 5 сәуірінде полк Ваал мен Нидер-Рейн арасындағы аймаққа, Бельгияның 2-ші фузилер полкінің екі ротасымен бірге орналастырылды. Бұл 12 сәуірде Арнемнің батысындағы Досбургке жасалған үлкен шабуылға дайындық болды. Дивизияға британдық 49-шы Батыс Райдинг дивизиясының бұзып өткенін пайдаланып, Зюдер-Зееге қарай жылжу міндеті берілді. Осы кезде танкіге қарсы взводқа Стюарт танктері берілді, бұл жаяу әскер полкі үшін ерекше жағдай еді. 1945 жылдың 12-13 сәуір түнінде бөлім Ижсель өзенінен түнгі шабуыл жасап, Арнемді басып өтті. 5-ші канадалық бронетанкті дивизия 1-ші канадалық жаяу әскер дивизиясымен бірлесіп шабуылды жалғастырды. Шабуыл кезінде лейтенант Олдфилд өзінің "А" ротасының барлау взводының неміс бекінісін тазалап, 40 әскерді тұтқынға алғаны үшін Әскери крестпен марапатталды. Полк Стратконалар мен Британдық Колумбия драгундарымен бірлесіп Дилен әуежайын басып алды. Бронетранспорттық шабуыл қарқынды неміс қарсылығына қарамастан, жылдам қимылмен жүргізілді, қарсылық көрсеткен орындар кейін тазартылды. Бөлім Вурхуйзен және Барневельд қалалары арқылы өтті. Неміс қорғанысы күйреп, Путтенге қарай жылжу кезінде көптеген тұтқындар алынды. 1945 жылдың 18 сәуірінде аяқталған операция кезінде бөлім 53 километрге жуық қашықтықты басып өтіп, Амстердам аймағындағы мыңдаған неміс әскерін тоқтатуға қатысты. Бөлім жағалауды бақылауға және Гронинген маңында неміс күштерінің қашуына немесе енуіне жол бермеу үшін патрульдеуге кірісті. Бөлімнің соңғы әрекеті Термунтерзильдегі неміс зениттік батареясын басып алу болды. Батареяның 128 мм-лік зеңбіректері бүкіл аймақты бақылап отырды, ал операцияға артиллерия мен әуе көмегі жетіспеді. Бұл батареяны қорғау үшін терең бекіністер салынған, қатаң неміс қорғанысына қарсы қиын шайқас болды. Вестминстерлердің үздіксіз қысымы батареяны тастап кетуге және қалған неміс күштерін кері шегінуге мәжбүр етті.
The regiment was deployed to Meulebeke in Belgium as part of the 5th Canadian Armoured Division, now part of the I Canadian Corps, First Canadian Army. Most of the unit was sent on leave when the order came on March 17, 1945, to prepare to move into battle again. The first area of operations was in neighbouring Netherlands, on the Meuse (Maas) and Waal river lines near Nijmegen, where the Westminsters relieved the 12th Manitoba Dragoons and commenced active patrolling and used the battalion mortars against the German positions across the Waal in Tiel. On April 5, 1945, the regiment was deployed to an area between the Waal and the Neder Rijn in conjunction with two companies of the 2nd Belgian Fusiliers. This was in preparation for a major offensive, which commenced on April 12, with a move to Doesburg, just west of Arnhem. The division was given the task of exploiting the breakthrough created by the British 49th West Riding Division and driving to the Zuider Zee. At this point the unit's anti tank platoon was issued Stuart tanks, unusual for an infantry regiment. The unit carried out a night attack across the IJssel River on the night of 12/13 April 1945 and passed through Arnhem. Pressing the attack, the 5th Canadian Armoured Division, in concert with the 1st Canadian Infantry Division. During the attack Lt Oldfield won the Military Cross for the action of his "A" Company Scout Platoon in clearing a German position and taking 40 prisoners. The regiment attacked in concert with the Strathconas and the British Columbia Dragoons, capturing Deelen Airfield. The armoured drive continued against intense German opposition in fluid mobile operations, by passing points of resistance to clean them up later. The unit advanced through Voorhuizen and Barneveld. German defences were in chaos and many prisoners were taken in the drive to Putten. When the operation had ended on April 18, 1945, the unit had covered 33 mile (53 km) and participated in cutting off thousands of German troops in the Amsterdam area. The unit commenced coast watching and patrolling near Groningen to prevent the escape or infiltration of German forces still holding the islands off shore. The unit's final action was the capture of the German anti aircraft battery at Termunterzijl. The battery's 128 mm guns controlled the whole area and the operation was hampered by the lack of artillery and air support. The action was hard fought against stiff German defences built in great depth to protect the battery. Relentless pressure form the Westminsters forced the abandonment of the battery and the withdrawal of the remaining German forces.
Екінші дүниежүзілік соғыстың соңы
Еуропадағы жаулық әрекеттер 1945 жылдың 7 мамырында аяқталды. Бөлім теңіз көлігіне ұзақ күткен соң елге қайтарылды және Нью-Йорк, Торонто қалалары арқылы, соңында пойызбен Ванкуверге жетті. Олар Нью-Вестминстердің Колумбия көшесімен Куинс-паркке дейін марш жасады, онда 1946 жылдың 19 қаңтарында соңғы таратылу рәсімі болды.
Hostilities ended in Europe on May 7, 1945. The unit was repatriated after a long wait for sea transport and passed through New York City, Toronto and finally to Vancouver by train. They marched up New Westminster's Columbia Street to Queen's Park where the final dismissal was given on January 19, 1946.
Соғыс тарихы
Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 4 236 адам Вестминстер полкіне (моторлы) қатысты. Олардың 134-і жаумен шайқаста қаза тапты. Вестминстер полкінің (моторлы) 1-ші батальонының мүшелеріне Британ Достастығы тарапынан берілген наградалар: 1 Виктория Кресі, 3 Еңбегі үшін орден, 6 Әскери крест, 1 Британ империясы ордені, 1 Британ империясы орденінің мүшесі, 18 Әскери медаль және 24 аты аталу. Полк сондай-ақ Нидерланд үкіметінен батылдығы үшін медальдармен марапатталды. Бұл бөлімге ешқашан берілген міндетті орындамағандығы үшін танымал болды.
During the Second World War 4,236 men passed through The Westminster Regiment (Motor). Of these 134 were killed in action. Awards conferred on members of the 1st Battalion of The Westminster Regiment (Motor) British Commonwealth were: 1 Victoria Cross, 3 Distinguished Service Order, 6 Military Cross, 1 Order of the British Empire, 1 Member of the Order of the British Empire, 18 Military Medal & 24 Mention In Dispatches. The Regiment was also awarded medals for courage by the Dutch Government. The unit was noted for never having failed to make an objective assigned.
Жауынгерлік марапаттар
Төмендегі тізімде үлкен әріптермен жазылған ұрыс құрметтері ірі операциялар мен науқандарға қатысқандығы үшін берілсе, кіші әріптермен жазылғандары нақты шайқастар үшін берілген құрметтерді көрсетеді. Қалың әріппен жазылған ұрыс құрметтері полк туына бейнеленген.
In the list below, battle honours in small capitals were awarded for participation in large operations and campaigns, while those in lowercase indicate honours granted for more specific battles. Those battle honours in bold are emblazoned on the regimental colour.
Вестминстердің Корольдік полк мұражайы
Мұражай полктің және оның алдыңғы тарихының материалдық ескерткіштері мен естелік заттарынан тұрақты коллекция жинақтайды, анықтайды, сақтайды және көрмеге қояды. Мұражай қоғамда полк пен оның алдыңғы буындарының қоғам мен елге қосқан үлесін түсінуді насихаттайды. Мұражайдың мақсаты – әскери қызметке қатысып жүргендерге мақтаныш сезімі мен өзінен бұрынғыларды еске алу рухын сіңіру.
The museum acquires, identifies, preserves and exhibits a permanent collection of military artifacts and memorabilia from the experience of the Regiment and its antecedents. The museum encourages within the community, a realization of the contribution to the community and the nation made by the Regiment and its antecedents. The museum's goal is to imbue a spirit of pride and selflessness in those who continue to serve.