Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы мектеп ауданы
School district in the U. S. state of New York
Пайн Буш орталық мектеп ауданы 1938 жылы АҚШ-тың Нью-Йорк штатындағы Пайн Буш қаласында құрылды. Ол Кроуфорд қаласының барлық аумағын және Оранж, Салливан және Ольстер округтеріндегі тағы алты муниципалитеттің бір бөлігін қамтиды. 2021-2022 оқу жылына аудан 125,8 миллион долларлық бюджет мақұлдады және қазіргі таңда 5000-ға жуық оқушы білім алып жатыр. 2012 жылдың наурызында үш отбасы мектеп ауданын антисемитизм айыптамаларына қатысты әрекетсіздік танытқаны және нәтижесінде жағымсыз оқу ортасы құрылғаны үшін сотқа берді.
The Pine Bush Central School District was established in 1938 in Pine Bush, New York, United States, and spans all of the Town of Crawford and includes part of six other townships in Orange, Sullivan, and Ulster counties. For the 2021 2022 school year, the district approved a budget of $125.8 million and currently enrolls just under 5,000 students. The school district has been named as a defendant in a lawsuit filed in March 2012 by three families alleging inaction following accusations of antisemitism and the resultant creation of a hostile learning environment.
Еврейлерге қарсы іс-қимыл
2013 жылдың 8 қарашасында «Нью-Йорк Таймс» газеті бірінші бетке шыққан мақаласында Пайн Буш орталық мектеп округінде антисемиттік қорлау туралы айыптаулар мен үш оқушының ата-аналарының сотқа берген арызы туралы толық мәлімет берді. Мұғалімдермен жақсы қарым-қатынаста болған, бірақ мектептен кейін күн сайын антисемиттік ритуалдар орындаған оқушылар болды. 2014 жылдың қаңтар айында Нью-Йорк штатының оңтүстік округінің прокуроры талапкерлерді қолдап мәлімдеме жасады. Бес айлық штаттық полиция тергеуінен кейін, 2014 жылдың қыркүйегінде Ориндж округінің округтік прокуратурасы ешқандай балаға қарсы қылмыстық іс қозғалмағанын және «тергеу барысында ешбір мектеп қызметкерінің қылмыстық құқық бұзушылық жасағанына дәлел табылған жоқ» деп хабарлады. 2014 жылдың 4 қарашасында Уайт-Плейнс қаласындағы (Нью-Йорк штаты) Федералды округ сотының судьясы Кеннет М. Карас шағымда көрсетілген бес баланың үшеуі атынан ұсынылған істің қаралуын тоқтату туралы қорғау тарапының өтінішін қабылдамады. 2015 жылы мектеп округі бес талапкерге 2,9 миллион доллар төлеуге келісім жасады. Сондай-ақ мектеп қызметкерлері антисемиттік оқиғаларға жауап беру бойынша оқудан өтуге міндетті болды.
On November 8, 2013, The New York Times ran a front page story that detailed allegations of antisemitic bullying in the Pine Bush Central School District and a related lawsuit by the parents of three district students. There were students known to have a good relationship with the teachers and performed anti semitic rituals almost every day after school. The United States Attorney for the Southern District of New York issued a statement in support of the plaintiffs in January 2014. Following a five month long state police investigation, the Orange County District Attorney's Office announced in September, 2014, that no criminal charges would be filed against any children and "the investigation revealed no evidence that any school official had engaged in any criminal conduct." On November 4, 2014, Federal District Court Judge Kenneth M. Karas, presiding in White Plains, NY, denied a defense motion to dismiss the case brought on behalf of three of the five children included in the complaint. In 2015 the school district filed a settlement agreement that required them to pay $2.9 million to the five plaintiffs. School officials additionally were required to undergo training to respond to antisemitic incidents.