Вахпетон, Солтүстік Дакота – 8007 тұрғыны бар Richland округінің орталығы. Bois de Sioux және Otter Tail өзендерінің тоғысында орналасқан қала туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вахпетон ( /w//ɑː//p//ɪ//t//ən/ WAHpitən) – Ричленд округінің қаласы, Солтүстік Дакотаның оңтүстік-шығысында, Бойс-де-Сиу өзенінің бойында, Оттер-Тейл өзенімен қосылатын жерде орналасқан. Бұл қосылған жер Солтүстік Қызыл өзенін құрайды. Вахпетон – Ричленд округінің орталығы. 2020 жылғы халық санауы бойынша, қала халқы 8 007 адамды құрайды. Вахпетон 1869 жылы негізделген және Солтүстік Дакота штатының Ричленд округі мен Миннесота штатының Уилкин округін қамтитын Вахпетон Микрополитендік статистикалық аймағының бас қаласы болып табылады. Вахпетонның туысқан қаласы – Брекенридж, Миннесота, ол өзеннің қарсы бетінде орналасқан. Бойс-де-Сиу және Оттер-Тейл өзендері Вахпетон мен Брекенридж қалаларында бірігіп, Солтүстік Қызыл өзенін құрайды. Солтүстік Дакота мемлекеттік ғылым колледжі Вахпетон қаласында орналасқан. Жергілікті газет – «Вахпетон Daily News».
Wahpeton ('/w//ɑː//p//ɪ//t//ən/ WAHpitən) is a city in Richland County, in southeast North Dakota along the Bois de Sioux River at its confluence with the Otter Tail River, which forms the Red River of the North. Wahpeton is the county seat of Richland County. The population was 8,007 at the 2020 census. Wahpeton was founded in 1869 and is the principal city of the Wahpeton Micropolitan Statistical Area, which includes all of Richland County, North Dakota and Wilkin County, Minnesota. Wahpeton's twin city is Breckenridge, Minnesota, on the other side of the river. The Bois de Sioux River and the Otter Tail River join at Wahpeton and Breckenridge to form the Red River of the North. The North Dakota State College of Science is in Wahpeton. The local newspaper is the Wahpeton Daily News.
Тарих
Бұл аймаққа алғаш рет 1767 жылы Джонатан Карвер келген. Ол Мичилимакинац фортының командирі майор Роберт Роджерстің өтініші бойынша Солтүстік-Батысты зерттеп, картаға түсірді. Мичиган штатының Макиноу қаласындағы бұл британдық форт Мичиган көлі мен Ұлы көлдердің Хьюрон көлі арасындағы қатынасты қорғады. 1763 жылы британдықтар Канадаға және Аппалачи тауларынан батысқа қарайғы аумақтарын кеңейтіп, Жеті жылдық соғыста француздарды жеңгеннен кейін бұрынғы француз отарларын басып алды. Карвердің міндеті – Солтүстік-Батыс өткелін табу, Роджерс (және сол кездегі көптеген басқа зерттеушілер) бар деп сенген Шығысқа апаратын су жолын табу еді. Карвер жоқ нәрсені таба алмады, бірақ оның саяхаты туралы жазбалары былғары саудагерлерін және басқа зерттеушілерді осы аймаққа тартуға көмектесті. Карвердің экспедициясынан кейін 100 жылдан астам уақыт өткен соң, АҚШ үкіметінің геодезиялық тобы Вахпетон аймағынан өтті. Азамат соғысы аяқталғаннан кейін, үкімет батыстың дамуын ынталандыруды көздеді. Экспедиция мүшесі Дж. В. Блэндинг құнарлы өзен аңғарына қатты әсер еткендіктен, отбасын және мүлкін Дакота аймағына көшіруге бел буып, Висконсин штатындағы үйіне оралды. Блэндинг Висконсин штатының басқа қоныс аударушыларына әсер еткендіктен, олардың көптегені Вахпетон аймағына жетіп, Блэндинг қайтып оралғанға дейін сонда қоныс тепті. Алғашқы қоныс аударушы Морган Т. Рич болды. Оның тырмауы 1869 жылы бай қара топырақтың алғашқы тесігін бұра бастады. Басқа қоныс аударушылар келгенде, олар шағын қауымдастық құрып, оны Ричвилл деп атады, оның негізін қалаушысының және топырақтың құнарлы сапасының құрметіне. 1871 жылы АҚШ пошта бөлімі ашылды. Сол кезде қаланың аты лакота сиу тілінен "орманның соңы" деген мағынаны білдіретін Чахинкапа деп өзгертілді. Екі жылдан кейін округ құрылып, Чахинкапа округі деп аталды. Кейіннен сол жылы округтің аты Ричленд округіне, ал Чахинкапа қаласының аты Вахпетонға өзгертілді. Бұл атау жергілікті дакота үндістерінің Дакота тайпасының атынан алынған. Дакота тілінде бұл атау "жапырақтарда тұратындар" дегенді білдіреді. Олар бұл атауды бұрын Миль-Лейк көлінің маңында тұрған кезде қабылдады, содан кейін оларды Оджибвелер ығыстырып, батысқа қарай жылжытты. Вахпетон ауылының өсуі алғашқы жылдары өте баяу болды, бірақ 1872 жылы Боис-де-Сиу өзенінің арғы жағындағы шағын қауымдастық, Миннесота штатының Брекенридж қаласына темір жол желісі аяқталғаннан кейін тез өсті. Сент-Пол және Тынық мұхиты темір жолы (қазіргі Ұлы Солтүстік) аймаққа кірді. Темір жол екі қаланың да жаппай қайық жасау бизнесін дамытты. Флатботтар жүкті тікелей темір жолдан өзен арқылы Солтүстік Қызыл өзенмен (солтүстікке қарай ағатын) штаттың солтүстік бөліктеріне және Канаданың Манитоба штатының Виннипег қаласына дейін жеткізе алды. Темір жол желісі аймаққа көптеген қоныс аударушыларды тартты – АҚШ-тың шығысынан келгендер, үндістер және жаңа еуропалық көшіп келгендер. Немістер, богемиялықтар, скандинавиялықтар және үндістер Ричленд округіне қоныс аударып, жер телімдерін алуға тіркелді. 1874 жылы Якоб Морвин мен Джозеф Ситтарих Вахпетон қаласында округтің алғашқы бөлшек сауда дүкенін ашты. 1876 жылы Вахпетон мен Брекенридж арасындағы қозғалыс паромның сыйымдылығынан асып кетті. Боис-де-Сиу өзенінің арғы жағына екі қаланы байланыстыратын көпір салынды. 1880 жылы Сент-Поль, Миннеаполис және Манитоба темір жолы өзеннен өтіп, солтүстік-батысқа қарай жылжығанда тағы бір қарқынды өсім болды. 1883 жылы Вахпетонның халқы 1400 адамға жетеді деп есептелді. 1888 жылы бұл жерде "Солтүстік жарық электр компаниясы" (NLEC) құрылды. Бұл Вахпетонды Солтүстік Дакотаның электрленген алғашқы қалаларының біріне айналдырды. 1909 жылы NLEC жаңадан құрылған Otter Tail Power Company компаниясының алғашқы тұтынушысы болды. 1913 жылы NLEC-тің иесі C. B. Kidder компаниясын Otter Tail Power-ге сатып, оның бірінші бас директоры болды. 1927 жылы Otter Tail Power компаниясы сол кездегі ең ірі электр стансасын Вахпетон қаласында салып, оны Киддер станциясы деп атады. 1977 жылы станса бұзылып, қазіргі уақытта бұл жер саябақ болып табылады. 1889 жылы Вахпетон қаласында Қызыл өзен аңғары университеті құрылды. Кейін ол Солтүстік Дакотаның мемлекеттік ғылым колледжі деп аталды. 1897 жылы 10 маусымда найзағай Ringling Brothers Circus шатырының басты тірегіне соғып, тіректі сындырып, үш адамның өліміне себеп болды. Өлгендердің құрметіне Вахпетонның оңтүстігіндегі зиратта ескерткіш орнатылды. 1904 жылы АҚШ үкіметі мұнда Вахпетон үнді мектебін құрды. Мектеп...
The first European explorer in the area was Jonathan Carver in 1767. He explored and mapped the Northwest at the request of Major Robert Rogers, commander of Fort Michilimackinac. This British fort at Mackinaw City, Michigan, protected the passage between Lake Michigan and Lake Huron of the Great Lakes. In 1763 the British had extended their reach in Canada and territory west of the Appalachian Mountains, taking over former French colonial territories after defeating the French in the Seven Years' War. Carver's mission was to find the Northwest Passage, the imagined waterway to the Orient which Rogers (and many other explorers of the time) believed existed. Carver could not find what does not exist, but his account of exploration helped attract fur traders and other explorers to this territory. More than 100 years after Carver's expedition, a U. S. government surveying party passed through the Wahpeton area. With the Civil War over, the government wanted to encourage development in the West. J. W. Blanding, a member of the expedition, was so impressed by the fertile river valley that he returned to his Wisconsin home determined to move his family and property to the Dakota Territory. Blanding so influenced other Wisconsin settlers that many had reached the Wahpeton area and homesteaded there before Blanding arranged his return. The first settler was Morgan T. Rich. His plow turned the first furrow of rich black bottomland in 1869. When other settlers arrived, they formed a tiny community and named it Richville, commemorating both its founder and the fertile quality of the soil. In 1871, a U. S. post office opened. At the same time, the town's name was changed to Chahinkapa, a Lakota Sioux word meaning "the end of the woods". Two years later, the county was organized and named Chahinkapa County. Later that year the county was renamed Richland County and the town of Chahinkapa renamed Wahpeton. This was derived from the Dakota name of the local band of Dakota Indians, the Wakhpetonwan. The name in Dakota means "leaf dwellers." They adopted this name at an earlier time when they lived in the vicinity of Lake Mille Lacs, before they were displaced by the Ojibwe and pushed to the west. Growth of the village of Wahpeton was quite slow during the first few years, but it increased rapidly in 1872 with the completion of a railroad line into Breckenridge, Minnesota, a tiny community across the Bois de Sioux River. The St. Paul and Pacific Railway (now the Great Northern) had entered the region. The railroad generated a booming business in flatboat building in both communities. Flatboats could carry freight directly from the railroad downriver via the Red River of the North (which flowed north) to northern parts of the state and to Winnipeg, Manitoba, Canada. The railroad line attracted many more settlers to the area—both migrants from the Eastern United States, Native Americans, and new European immigrants. Germans, Bohemians, Scandinavians, and Native Americans moved to Richland County to file for homesteads. In 1874, Jacob Morvin and Joseph Sittarich opened the county's first retail store in Wahpeton. By 1876 the traffic between Wahpeton and Breckenridge had grown past the ferry's capacity. A bridge was built across the Bois de Sioux River connecting the towns. Another flurry of growth occurred in 1880 when the St. Paul, Minneapolis, and Manitoba Railroad crossed the river and pushed its tracks on toward the northwest. By 1883 the population of Wahpeton was estimated to be as high as 1,400 people. In 1888, the Northern Light Electric Company (NLEC) was organized here. It made Wahpeton among North Dakota's first cities to be electrified. In 1909, NLEC became the first customer of the newly founded Otter Tail Power Company. In 1913, NLEC's owner, C. B. Kidder, sold his company to Otter Tail Power and became its first general manager. In 1927, Otter Tail Power built what was then its largest power plant at Wahpeton, naming it Kidder Station. The plant was removed in 1977; the site is now a park. In 1889, the Red River Valley University was established in Wahpeton. It later was renamed the North Dakota State College of Science. On June 10, 1897, a lightning bolt struck the main pole in a Ringling Brothers Circus tent as it was being erected, breaking the pole and causing three deaths. The lives lost are commemorated with a monument in a graveyard south of Wahpeton. In 1904, the U. S. government established the Wahpeton Indian School here. The boarding school operated into the 1970s. It was intended to educate Native American children from reservations and tribes in northern Minnesota, North Dakota, and northern South Dakota. It was an Indian boarding school, designed to assimilate the children to mainstream language, culture and religion. In most such schools, children were required to use English rather than their native languages (which were many among these groups), dress in Euro American style, and practice Christianity. The school has since been transferred to an inter tribal group, chartered under the federally recognized Sisseton Wahpeton Dakota Oyate and funded by the Bureau of Indian Education. The tribes renamed the school Circle of Nations School and operate it, serving children in grades 4–8.
География
АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, оның ауданы 5,29 шаршы миль (14 км²) және барлығы құрлықтан тұрады. Қызыл өзен әлемдегі ең құнарлы өзен аңғарларының бірін құрайды. Ол солтүстікке қарай ағып, Канадаға жеткенде Солтүстік Дакота және Миннесота штаттарының арасындағы шекараны қалыптастырады. Вахпетон, Бои-де-Сиу және Оттер-Тейл өзендерінің тоғысқан жерінен бастау алатын өзеннің бастауына жақын орналасқан.
According to the United States Census Bureau, it has an area of 5.29 square miles (14 km2), all land. The Red River forms one of the most fertile river valleys in the world. As it flows north to Canada, it forms the state boundary between North Dakota and Minnesota. Wahpeton is near the river's headwaters at the confluence of the Bois de Sioux and Otter Tail Rivers.
Климат
Бұл климаттық аймаққа жылдық температураның айтарлықтай маусымдық өзгеруі тән, яғни жазы жылы немесе ыстық (көбінесе ылғалды), ал қысы суық (кейде тым суық) болады. Кёппен климаттық жіктеу жүйесі бойынша Вахпетон ылғалды континенттік климат аймағында орналасқан, климат карталарында "Dfb" деп белгіленеді.
This climatic region is typified by large seasonal temperature differences, with warm to hot (and often humid) summers and cold (sometimes severely cold) winters. According to the Köppen Climate Classification system, Wahpeton has a humid continental climate, abbreviated "Dfb" on climate maps.
Көңіл көтеру және мәдениет
Бұл аймақ аулаға шығушылар мен аңшылар үшін тартымды, өйткені ол Орталық көшпенділер жолының ортасында орналасқан, сондықтан көшіп-қонушы су құстарын аңшылыққа тамаша мүмкіндік береді. Бои-де-Сиу гольф алаңы – жартысы бір штатта, жартысы басқа штатта орналасқан жалғыз гольф алаңы. Гольф алаңына жақын жерде Чахинкапа паркі орналасқан, онда ойын алаңдары, бейсбол, софтбол, футбол алаңдары және теннис корты бар. Жаз айларында үлкен жүзу бассейні ашық. Чахинкапа паркінде Чахинкапа хайуанат бағы да орналасқан. 2018 жылдың мамыр айында Чахинкапа хайуанат бағы екі ақ мүйіз бұрқағына үй болды. Ричленд округі тарихи қоғамы мұражайында американдық индейстердің артефакттары және пионерлердің тұрмысынан көрмелер ұсынылған. Вахпетон қаласының жанында Аберкромби бекінісі мен цирк ескерткіші орналасқан, ол 1897 жылы найзағайдан қаза тапқан цирк қызметкерлерінің құрметіне орнатылған. Цирк артистері аймақта өнер көрсеткен сайын ескерткіш алдында естелік шара өткізеді. Уайлд Райс өзенінің иілімінде орналасқан Кармелит монастыры Вахпетоннан бірнеше шақырым қашықтықта. Маусымнан қазанға дейін бейсенбі күндері Вахпетондағы Sears/Family Dollar дүкенінің жанында Twin Towns Gardeners' Market бағбандар базары өткізіледі. Вахпетон аймағының басқа да көрікті жерлеріне Киддер бөгетіндегі әлемдегі ең ірі шабақ балығы "Ваппер" және шаруашылық ғимараттары мен техникасы бар тарихи Бонанза фермасы – Багг Бонанза фермасы жатады. Дакота даңғылы мен 4-ші көшесінің бұрышында монументалды сурет салынған. Сондай-ақ қала орталығында Қызыл Есік өнер галереясы/Алаңдар орталығы орналасқан.
The area attracts outdoorsmen and hunters, as it is in the midst of the Central Flyway, thus providing excellent migratory waterfowl hunting. The Bois de Sioux Golf Course is the nation's only golf course with half the course in one state and half in another. Near the golf course is Chahinkapa Park, which houses playgrounds, baseball, softball, football fields, and tennis. During the summer the large swimming pool is open. Chahinkapa Park is also home to Chahinkapa Zoo. In May 2018, Chahinkapa Zoo became home to two white rhinos. The Richland County Historical Society Museum features Native American artifacts and displays of pioneer life. Near Wahpeton is Fort Abercrombie and the Circus Monument, erected in memory of circus workers killed by lightning there in 1897. Circus performers hold a memorial service at the monument whenever they perform in the area. The Carmelite Monastery, in the bend of the Wild Rice River, is a few miles from Wahpeton. On Thursday afternoons from June through October, the Twin Towns Gardeners' Market is held near the Sears/Family Dollar building in Wahpeton. Other Wahpeton area attractions include "Wahpper" the World's Largest Catfish, at Kidder Dam, and the Bagg Bonanza Farm, a historic bonanza farm with farm buildings and machinery. There is a mural at the corner of Dakota Avenue and 4th Street. Also downtown is the Red Door Art Gallery/Visitor's Center.
Көлік
Вахпетон қаласында екі теміржол, бір автобус бағыты, бес жүк тасымалдау желісі және ұзындығы шамамен 3000 және 5000 фут (1524 метр) болатын ұшақтарға арналған қону-көтеру жолақтары бар әуежай орналасқан.
Wahpeton has two railroads, a bus line, five truck lines, and an airport with runways approximately 3,000 and 5000 feet (1524 m) in length.
Негізгі автомобиль жолдары мен жолдар
(Вахпетонды айналып өтетін жол ретінде жұмыс істейді. Брекенридж, Миннесотаның солтүстігінде өзенді кесіп өтеді, содан кейін қиылысады.
(works as a bypass for Wahpeton. Crosses the river just north of Breckenridge, MN, becomes and then intersects .