Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық регби одағының ойыншысы
Canadian rugby union player
Кәсіби мансап
Кэдмор 2002 жылы АҚШ-қа қарсы Канада құрамасы сапында тұңғыш рет ойнады және 2003, 2007, 2011 және 2015 жылғы Регби әлем чемпионаттарына қатысты. 2010 жылдың 29 мамырында Кудмордың командасы ASM Clermont Auvergne «Stade de France» стадионында АҚШ-тың «Перпиньян» командасын 19:6 есебімен жеңіп, Топ 14 чемпионатын ұтты. Бұл жеңіс клуб тарихындағы алғашқы француз ұлттық титулы болды. Кэдмор 2016/17 маусымының соңында карьерасын аяқтады. Канаданың әйелдер регби құрамасына қатысты сынды пікірлерді әлеуметтік желіде жариялағаннан кейін Кэдмор Регби Канада жаттықтырушысы лауазымынан босатылды.
Cudmore debuted for Canada in 2002 against the United States and appeared in the 2003, 2007, 2011 and 2015 Rugby World Cups. On 29 May 2010, Cudmore's team ASM Clermont Auvergne won the Top 14 Championship, beating USA Perpignan 19–6 at the Stade de France. The win marked the first French national title in the club's history. Cudmore retired at the end of the 2016–17 season. Following critical posts on social media towards Canada's women's 7s rugby team, Cudmore was relieved from his coaching position with Rugby Canada.
Жеке өмір
Кэдмордың айтуынша, оның "өсіп келе жастау кезінде қиындықтары болған". Жасөспірім шағында ол туған қаласындағы есірткі сатушының күзетшісі болды және шабуыл жасағаны үшін сотталып, бір жыл жасөспірімдер түзету орталығында отырды. Ол регби өмірін түгелдей өзгертіп, ойыншылық карьерасы бойы регби одағының мәртебелі рухындағы күшін бағыттап, жақсы жолға түскенін айтады. Кэдмордың кіші інісі – актер Дэниел Кэдмор, ол "X-Men" фильмдеріндегі мутант Колосс рөлінде ойнады. Оның тағы бір кіші інісі Люк Кэдмор Канаданың 21 жасқа дейінгі регби құрамасынан өнер көрсетті. Кэдмор мен оның әйелі Дженнифер, Ньюфаундлендтен шыққан, Мейл есімді қызы бар. Қазір олар Францияның Клермон-Ферран аймағында тұрады, онда Джейми "Vinomania" деп аталатын шарап бары мен "The Five" деп аталатын спорт бары/түнгі клубының иесі. Дженнифер – Гренобльдегі Менеджмент мектебінен құрметті MBA дәрежесін алған кәсіпкер. Жақында олар "Sin Bin" деп аталатын жеке шарап брендін шығарды. Шардонеге "сары карточка", ал Пино-Нуар Гамайға "қызыл карточка" деген ат қойылып, оның тәртіптік ескертулерімен әзілдеседі.
Cudmore says he "had a bit of trouble growing up". As a teenager, he was an enforcer for a drug dealer in his hometown and spent a year in a youth detention center following a conviction for assault. He has stated that rugby turned his life around and channelled his aggression in the proud spirit of rugby union, throughout his playing career. Cudmore's younger brother is actor Daniel Cudmore, who starred as the mutant Colossus in the X Men films. His other younger brother, Luke Cudmore, has represented the Canada U21 rugby team. Cudmore and his wife Jennifer, who is originally from Newfoundland, have a daughter, Maelle. They currently live in the Clermont Ferrand area of France, where Jamie owns a wine bar called "Vinomania", and a sportsbar/nightclub called "The Five". Jennifer is an entrepreneur with an honors MBA from Grenoble École de Management, and together they recently came out with their own wine label called "Sin Bin". With the Chardonnay being named 'Yellow Card', and 'Red Card' being the name of the Pinot Noir Gamay, they poke fun at his disciplinary record.