Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ, Нью-Джерси штатының Камден округіндегі жоғары мектеп.
High school in Camden County, New Jersey, US
Тарих
"Хаддон Тауншип орта мектебі" атауы және қызыл мен ақ мектеп түстері 1961 жылдың желтоқсанында бекітілді. Осы кезде мектептің шамамен 1300 оқушыға дейін сыйымдылығы болатыны және 1962 жылдың қыркүйегінде 7-10 сыныптардағы 900-ге жуық оқушымен ашылатыны туралы жоспарлар сипатталды, ал 11 және 12 сынып оқушылары Коллингсвуд орта мектебінде білім ала берді. Ауданның бар болған орта мектебіне екі қабатты қосымша ретінде жобаланған мектеп 1,75 миллион долларға салынды (1962 жылғы 1,75 доллар шамамен <есептелген сома> миллионға тең) және 1962-63 оқу жылында ашылды, ал арнау рәсімі 1962 жылдың қараша айында өтті. 1960 жылдары "Хаддон Тауншип орта мектебі" құрылғанға дейін Хаддон қалашығының көптеген оқушылары Коллингсвуд орта мектебіне, ал кейбіреулері Хаддонфилд мемориалдық орта мектебіне немесе Одубон орта мектебіне қатысты.
The name "Haddon Township High School" and the school colors of red and white were decided upon in December 1961, at which time plans were described under which the school would have a maximum capacity of almost 1,300 and would open in September 1962 with nearly 900 students in grades 7 10 while students in grades 11 and 12 continued their education at Collingswood High School. Designed as a two story addition to the district's existing junior high school, the school was constructed at a cost of $1.75 million (equivalent to $1.75 in 1962 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) and opened for the 1962 63 school year, with dedication ceremonies held in November 1962. Prior to the establishment of Haddon Township High School in the 1960s, most Haddon Township students attended Collingswood High School, while some attended Haddonfield Memorial High School or Audubon High School.
Сыйлықтар, марапаттар және рейтингтер
Мектеп Нью-Джерси штатындағы 339 мемлекеттік орта мектептің ішінде Нью-Джерси айлық журналының 2014 жылғы қыркүйек санындағы "Штаттың үздік мемлекеттік орта мектептері" атты мақаласында 108-орынды иеленді, бұл жаңа рейтингтік әдістемеге сәйкес келеді. Мектеп 2012 жылы 328 мектептің ішінде 50-орынды иеленген, ал 2010 жылы 322 мектептің ішінде 97-орынды алған болатын. Журнал 2008 жылы 316 мектептің ішінде 80-орынға, ал 2006 жылы Нью-Джерси штатындағы 316 мектептің ішінде 77-орынға қойған. Schooldigger.com сайты 2011 жылғы рейтингінде мектепті 381 мемлекеттік орта мектептің ішінде 141-орынмен тең бөлісті (2010 жылғы рейтингтен 11 орынға көтерілді), бұл жоғары математика (85,0%) және тілдік сауаттылық (93,2%) деңгейіндегі оқушылардың жалпы пайызына негізделген, жоғары мектеп біліктілігін бағалау (HSPA) нәтижелері бойынша есептелді.
The school was the 108th ranked public high school in New Jersey out of 339 schools statewide in New Jersey Monthly magazine's September 2014 cover story on the state's "Top Public High Schools", using a new ranking methodology. The school had been ranked 50th in the state of 328 schools in 2012, after being ranked 97th in 2010 out of 322 schools listed. The magazine ranked the school 80th in 2008 out of 316 schools. Previously, in 2006, the magazine ranked the school 77th out of 316 schools in New Jersey. Schooldigger. com ranked the school tied for 141st out of 381 public high schools statewide in its 2011 rankings (an increase of 11 positions from the 2010 ranking) which were based on the combined percentage of students classified as proficient or above proficient on the mathematics (85.0%) and language arts literacy (93.2%) components of the High School Proficiency Assessment (HSPA).
Клубтар мен ұйымдар
Клубтар мен ұйымдарға Студенттік кеңес, Боулинг клубы, Гитара клубы, Математика клубы, Білім сайысы, Философия клубы, Драма клубы, Модельдік сот, Экологиялық клуб, Көркем өнер клубы, Атлетикалық жаттығу клубы, Испан клубы, Француз клубы, Немец клубы, Латын клубы, «Анвил» (жылдық кітап клубы), Америка технологиялық құрмет қоғамы, Американың болашақ бизнес лидерлері, Американың болашақ мұғалімдері, Джаз тобы, Оркестр, Мадригал эстрадалық хоры, Хор, Ұлттық құрмет қоғамы, «REBEL» (қоқыс тастауға қарсы науқан), Құрылымды бұзушы шешімдерге қарсы студенттер, Ұлттық тіл құрмет қоғамы, Ұлттық өнер құрмет қоғамы және Христиан спортшылар бірлестігі кіреді.
Clubs and organizations include Student Council, Bowling Club, Guitar Club, Math Club, Knowledge Bowl, Philosophy Club, Drama Club, Mock Trial, Environmental Club, Art Club, Athletic Training Club, Spanish Club, French Club, German Club, Latin Club, The Anvil (yearbook club), American Technological Honor Society, Future Business Leaders of America, Future Teachers of America, Jazz Band, Orchestra, Madrigal Show Choir, Chorus, National Honor Society, REBEL (an anti smoking campaign), Students Against Destructive Decisions, National Language Honor Society, National Art Honor Society and the Fellowship of Christian Athletes.
Әкімшілік
Мектеп директоры – Гэри О’Брайен, оның әкімшілік құрамында екі оқу ісінің орынбасары бар.
The school's principal is Gary O'Brien, whose administration team includes two assistant principals.
Атақты түлектер
Лори Бичман (1953–1998), Бродвей актрисасы, «Джозеф және таңғажайып түсті арман» («Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat»), «Мысықтар» («Cats») және «Лес Мизерабель» («Les Misérables») спектакльдеріндегі рөлдерімен ең танымал. Тони Блэк (1951 жылы туған, 1970 жылғы түлек), Солтүстік Америкадағы тазақан жылқы жарыстарында рекордты ұстаған жокей. Глория Касарез (1971–2014), Филадельфиядағы азаматтық құқықтар қозғалысының белсендісі және ЛГБТ жақтасы. Джулианна Уайт (шамамен 1989 жылы туған), 2011 жылғы «Miss New Jersey USA» жеңімпазы.
Laurie Beechman (1953–1998), Broadway actress best known for her performances in Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat, Cats, and Les Misérables. Tony Black (born 1951, class of 1970), record holding jockey in North American Thoroughbred horse racing. Gloria Casarez (1971–2014), civil rights leader and LGBT activist in Philadelphia. Julianna White (born c. 1989), Miss New Jersey USA 2011.