Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Direc t – Түркиядан шыққан, бастапқыда Адана қаласында құрылған альтернативті рок тобы. Олардың құрамына Алекс Тинтару, Билге Кесебалабан және Озгур Пештималчи кіреді.
Direc t is an alternative rock band from Turkey, originally founded in Adana. Their members include Alex Tintaru, Bilge Kösebalaban and Özgür Peştimalci.
Топ тарихы
1997 жылы жол апаты салдарынан топтың аты Direc t болып қойылды. Direc t тобының аты "баған" дегенді білдіреді, олар соқтығысқан бағанның атымен аталады. Топ мүшелеріне ұнайтын Direc t деген атты сақтап қалуға шешім қабылдады. 1998 жылы топ тарап, 1999 жылы жаңа мүшелермен қайта құрылды. Озгур Пестималчи 1999 жылы барабаншы ретінде топқа қосылды. Алекс Тинтару 2000 жылы бассист ретінде топқа қосылды. Direc t 2001 жылы Roxy Music Awards сыйлығын жеңіп алды. 2002 жылы топ Дэвид Бёрн, Pulp, Sneaker Pimps және Карл Кокспен бірге Стамбулдағы Альтернатив фестивальде бір сахнада өнер көрсетті. 2002 жылы H2000 фестивалінде демо сахнада ойнады. 2003 жылы H2000 фестивалінде басты сахнада ойнады. 2003 жылы Direc t On Air Productions компаниясымен келісімшартқа отырды және продюсер ретінде Дениз Йылмаздың (Курбан) қатысуымен алғашқы студиялық альбомын жазды. Бірінші альбом "Rus Kozmonatları" ("Орыс ғарышкерлері") 2004 жылдың маусымында 10 түрік және бір ағылшын тіліндегі әнмен жарық көрді. Топ "Rus Kozmonatları" ("Орыс ғарышкерлері") альбомынан "Dur Sakın Konuşma" ("Сөйлемеуге тырыс") әніне, содан кейін "Hasret" ("Сағыну") және "Ama Sen Varsın" ("Бірақ сен барсың") әндеріне алғашқы бейнеклип түсірді. "Ama Sen Varsın" бейнеклипі көпшіліктің назарын аударды. 2004 жылы Dream TV арнасынан тікелей эфирде көрсетілген Rock Istanbul фестивалінде өнер көрсетті. 2004 жылдың шілдесінде Direc t Словакиядағы Pohoda фестивалінде өнер көрсетіп, Словакияда өнер көрсеткен алғашқы түрік тобы атанды. 2004 жылы Direc t Ыстамбұлдағы Yedi Kule Zindanları ("Yedikule түрмелері") -нде Оңтүстік Азиядағы цунами құрбандарына көмек көрсету үшін арналған концерт өткізді. 2005 жылы Direc t Fanta Gençlik Festvali ("Fanta жастар фестивалі") аясында Түркияның 17 қаласын аралап концерттер берді. 2005 жылы топ Rock Istanbul фестивалінің басты сахнасында өнер көрсетті. Сонымен қатар, Direc t Line, Kemancı, Life Bar, Bronx, Gitar Bar, Vox, Yeni Melek Gösteri Merkezi ("Yeni Melek шоу орталығы"), Stüdyo Live және басқа да қалалардағы Ooze Bar (İzmir), Saklıkent (Анкара), Bar Fly (Анкара) және Doors (Eskişehir) сияқты көптеген барларда өнер көрсетті. Топ сонымен қатар Түркияның әртүрлі университеттері мен мектептерінде (неміс лицейі, Ерегли анатомиялық лицейі) музыкалық қонақ ретінде өнер көрсетті. Direc t-тің екінші студиялық альбомы Olympos Түркияда жарық көрді. 2005 жылы Direc t әні Ресей мен Украинада түрік әндерінің жинағында жарық көрді. Бильге Косебалабанның "Anything I've done" әні 2005 жылғы VH1 жыл әнінің финалисі ретінде таңдалды. Бұл Гүлсе Дурумен дуэт. Топтың 2007 жылы Австралияда Starving Kids Records шығарған екі жинақта екі әні жарияланды. 2007 жылы Midpoint Music Festival фестивалінде және Нью-Йорктің East Village ауданындағы Mo Pitkins клубында өнер көрсетті. 2009 жылы топ Германияда екі концерт берді: Пфорцхаймдағы Sommerlounge фестивалінде және Ахендегі клубта. Олар сонымен қатар Львов облысындағы Украинаның Славян рок-фестивалінде өнер көрсетті. Топ екінші альбомы Olympos-тан "Pembe Elbise" ("Қызғылт көйлек") әніне үшінші бейнеклип және "Derya" әніне төртінші бейнеклип түсірді. Олардың соңғы бейнеклипі "Git" телеарналарда көрсетілуде, ал топ үшінші студиялық альбомын жазуды аяқтады.
A car accident resulted in the naming of the band Direc t in 1997. The band's name Direc t means "post", named after the post that they crashed into. The band decided to stick with the name Direc t as it was appealing to the members. The band broke up in 1998 and the re teamed with different members in 1999. Ozgur Pestimalci joined the band in 1999 as the drummer. Alex Tintaru joined the band in 2000 as the bassist. Direc t won its first music award in 2001 at the Roxy Music Awards. In 2002 the band shared the same stage with David Byrne, Pulp, Sneaker Pimps and Carl Cox at the Alternative Festival in Istanbul. In 2002 they played on the demo stage at the H2000 festival. In 2003 they played a show on the main stage at the H2000 festival. In 2003 Direc t signed a contract with On Air Productions and they recorded their first studio album with Deniz Yılmaz (Kurban) contributing as the producer. The first album Rus Kozmonatları ("Russian cosmonauts") was released in June 2004 with 10 songs in Turkish and one in English. The band shot the first video from Rus Kozmonatları ("Russian Cosmonauts") to the song "Dur Sakın Konuşma" ("Stop Do Not Talk") and then to "Hasret" ("Longing") and "Ama Sen Varsın" ("But You are Exist") songs. The video of "Ama Sen Varsın" as an animated video caught the attention of the public. In 2004 the band performed in the Rock Istanbul Festival which was broadcast live from Dream TV. In July 2004, Direc t performed at the Pohoda Festival in Slovakia and assumed the title of the first Turkish band ever to have performed in Slovakia. In 2004 Direc t played a benefit show for the Tsunami victims in South Asia at Yedi Kule Zindanları ("Dungeons of Yedikule") in Istanbul. In 2005 Direc t started touring with the Fanta Gençlik Festvali ("Fanta Youth Festival") which included 17 cities all over Turkey. In 2005 the band made an appearance on the main stage of the Rock Istanbul Festival. In addition, Direc t performed in many bars in Istanbul such as Line, Kemancı, Life Bar, Bronx, Gitar Bar, Vox, Yeni Melek Gösteri Merkezi ("Yeni Melek Show Center"), Stüdyo Live and also in other cities such as Ooze Bar (İzmir), Saklıkent (Ankara), Bar Fly (Ankara) and Doors (Eskişehir). The band also appeared as musical guest at various University and High School Festivals (German High School, Ereğli Anatolian High School) all over Turkey. Direc t’s second studio album Olympos was released in Turkey. In 2005 a song by Direc t was released in a Turkish compilation in Russia and Ukraine. A song by Bilge Kosebalaban called "Anything I've done" was selected as a December finalist in VH1 Song of the Year 2005. It is a duet with Gulce Duru. The band had two songs in two other compilations released in Australia by Starving Kids Records in 2007. Direc t played in the Midpoint Music Festival on 2007 and also at Mo Pitkins Club in New York East Village. In 2009 the band played two gigs in Germany: Sommerlounge festival in Pforzheim and in a club in Aachen. They also performed in the Ukraine Slavske Rock Fest in Lviv region. The band has shot their 3rd video for "Pembe Elbise" ("Pink Dress") and their 4th one "Derya" from their second album, Olympos. Their last video, "Git", can be seen on TV channels and the band has finished recording their 3rd studio album.