Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Каролина штатындағы тарихи үй, Wood Lawn, сондай-ақ Woodlawn деп те аталады, 1836 жылы салынған плантация үйі және Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Солтүстік Каролина штатының Иределл округіндегі Маунт-Мурн тауының жанында, Дэвидсон қаласынан солтүстікке қарай 1.6 шақырым (1 миль) жерде орналасқан бұл үй шамамен 1840 жылы салынды. Ол осы кезеңде Пьемонт аймағында көптеп кездесетін федералды грек тіршілігі стилінің архитектуралық үлгісі болып табылады. Үйді 1837 жылы құрылған Дэвидсон колледжінің алғашқы сенімділерінің бірі, доктор Джордж Вашингтон Стинсон салған.
Historic house in North Carolina, United States
Wood Lawn, also known as Woodlawn, is a plantation house built in 1836 and listed on the National Register of Historic Places. Located near Mount Mourne, Iredell County, North Carolina 1 mile (2 km) north of Davidson, North Carolina, the house was built about 1840 and is an example of the Federal Greek Revival style of architecture often built in the Piedmont area during this period. The house was built by Dr. George Washington Stinson, one of the first trustees of Davidson College, which was founded in 1837.
Тарих
Бастапқы құрылымы орталық дәліздерден екі деңгейге орналасқан 8 бөлмеден (әрқайсысының өзіндік камині мен мантельі бар) тұрды. Екі жарым қабатты баспалдақта жаңғақтан жасалған, спиральді бұрылған қолшатыр бар, ол Оңтүстік Каролина штатының Чарльстон қаласынан әкелінген деп саналады. Әдетте, доктор Стинсонның үйі Дэвидсон колледжінің студенттері арасында танымал болған, себебі оның бірнеше үйленуге жарамды қыздары болды, сонымен қатар ол сол кездегі пресвитериандар қатаң түрде тыйым салған шаршы билерге рұқсат берді. Стинсон Орталық пресвитериан шіркеуінің мүшесі болды, және ол әйелімен бірге сол жерге жерленген. Олардың ұлы Эдгар Бюретт Стинсон 1856 жылы Дэвидсонды бітіріп, Азамат соғысында шайқасты, содан кейін отбасылық үйіне оралды, бірақ кейін сол жерде қайтыс болды. Үй жиырмасыншы ғасырға дейін Стинсон отбасының меншігінде болды. 2002 жылы үй және оның жер учаскесі жаңа тәуелсіз жеке мектеп – Вудлон мектебі пайдалануы үшін сатып алынды. Бір жыл өткен соң үй мектеп әкімшілік ғимараты ретінде қайта жаңартылып, құрылысшының құрметіне Стинсон залы деп аталды.
The original structure consisted of 8 rooms (each with its own fireplace and mantle) on 2 levels off center hallways. The 2 1/2 story staircase features a walnut, spiral turned handrail believed imported from Charleston, South Carolina. Tradition relates that Dr. Stinson's home was popular among the Davidson College students, not only because he had several eligible daughters, but also because he permitted square dancing, which was strongly discouraged by the Presbyterians of the day. Stinson was a member of Centre Presbyterian Church, where he and his wife are buried. Their son, Edgar Burett Stinson, graduated from Davidson in 1856, fought in the Civil War, and then returned to the family home where he later died. The house remained in the Stinson family until the twentieth century. In 2002, the house and its parcel were purchased for use by a new independent, private school Woodlawn School. One year later, the house was renovated to serve as the school's administration building, and was dedicated as Stinson Hall, in honor of its builder.