Вудлоун: Историческая усадьба в Северной Каролине.
Wood Lawn (Mount Mourne, North Carolina)
Вуд Лоун, исторический дом в Северной Каролине (США), построен в 1836 г. в стиле греческого Возрождения. Объект реестра исторических мест, связан с Davidson College.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Исторический дом в Северной Каролине, США
Historic house in North Carolina, United States
Вуд Лоун, также известный как Вудлоун, – это плантационный дом, построенный в 1836 году и включенный в Национальный реестр исторических мест. Расположенный недалеко от горы Маун-Морн, округ Иределл, Северная Каролина, в 1 миле (2 км) к северу от Дэвидсона, Северная Каролина, дом был построен примерно в 1840 году и является образцом архитектуры федерального греческого возрождения, характерной для района Пьемонт в этот период. Дом был построен доктором Джорджем Вашингтоном Стинсоном, одним из первых попечителей Дэвидсонского колледжа, основанного в 1837 году.
Wood Lawn, also known as Woodlawn, is a plantation house built in 1836 and listed on the National Register of Historic Places. Located near Mount Mourne, Iredell County, North Carolina 1 mile (2 km) north of Davidson, North Carolina, the house was built about 1840 and is an example of the Federal Greek Revival style of architecture often built in the Piedmont area during this period. The house was built by Dr. George Washington Stinson, one of the first trustees of Davidson College, which was founded in 1837.
История
Первоначальная структура состояла из 8 комнат (в каждой из которых был свой камин с порталом) расположенных в два уровня от смещенных центральных коридоров. Двухэтажная лестница с полуэтажом украшена винтовым ореховым поручнем, предположительно импортированным из Чарльстона, Южная Каролина. По преданию, дом доктора Стинсона был популярен среди студентов колледжа Дэвидсон не только из-за его незамужних дочерей, но и потому, что он разрешал устраивать танцы в квадратном формате, что настоятельно не одобрялось пресвитерианами того времени. Стинсон был членом пресвитерианской церкви Центра, где он и его жена похоронены. Их сын, Эдгар Бюретт Стинсон, окончил Дэвидсон в 1856 году, участвовал в Гражданской войне, а затем вернулся в семейный дом, где впоследствии скончался. Дом оставался в собственности семьи Стинсон до двадцатого века. В 2002 году дом и земельный участок были приобретены для использования новой независимой частной школой – Вудлон. Год спустя дом был отреставрирован и преобразован в административное здание школы, получив название Стинсон-холл в честь своего создателя.
The original structure consisted of 8 rooms (each with its own fireplace and mantle) on 2 levels off center hallways. The 2 1/2 story staircase features a walnut, spiral turned handrail believed imported from Charleston, South Carolina. Tradition relates that Dr. Stinson's home was popular among the Davidson College students, not only because he had several eligible daughters, but also because he permitted square dancing, which was strongly discouraged by the Presbyterians of the day. Stinson was a member of Centre Presbyterian Church, where he and his wife are buried. Their son, Edgar Burett Stinson, graduated from Davidson in 1856, fought in the Civil War, and then returned to the family home where he later died. The house remained in the Stinson family until the twentieth century. In 2002, the house and its parcel were purchased for use by a new independent, private school Woodlawn School. One year later, the house was renovated to serve as the school's administration building, and was dedicated as Stinson Hall, in honor of its builder.