Ж jefferson Davis-тің Бевоир үйі: Миссисипидегі тарихи орын, Конфедерация президентінің соңғы жылдары өткен үйі. Қонақ үй және плантация туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джефферсон Дэвистің үйі
Home of Jefferson Davis
the estate from 1848
1848 жылдан бастап Мексика шығанағының жағасындағы Миссисипи штатының Билокси қаласында салынған Бовуар ескеріші, Америка Конфедерациясының бұрынғы президенті Джефферсон Дэвистің соғыстан кейінгі (1876–1889) үйі болды. Ұлттық саябақтар қызметі бұл үйді және плантацияны Ұлттық тарихи ескерткіш деп жариялады. 1873 жылы Самуэль Дорси, фермер, бұл ескерішті сатып алды. 1875 жылы Дорси қайтыс болғаннан кейін, оның әйелі Сара Дорси Дэвис қиын жағдайда екенін білді. Дорси Дэвисті плантацияға шақырып, бас үйдің жанындағы шағын үйді ұсынды, онда ол тұрып, естеліктерін жаза алатын болды. Дэвис әйелі Варина Дэвис және кіші қызы Варина Энн Дэвис (Винни деп аталған) екеуімен бірге өмірінің соңына дейін осында тұрды. 1878 жылы қатерлі ісікке шалдыққан Дорси өсиетін қайта жазып, Бовуарды Джефферсон Дэвиске мұра қалдырды, ал Винниді соңғы мұрагер етіп, әкесінен кейін мұрагерлікке ие болуға белгіледі. Дэвис отбасы 1889 жылы Джефферсон Дэвис қайтыс болғанға дейін Бовуарда тұрды. Варина мен Винни 1891 жылы Нью-Йорк қаласына көшті. 1898 жылы Винни қайтыс болғаннан кейін плантация Варина Дэвиске мұра болып өтті. Дэвис 1902 жылы оны Миссисипи штатындағы Конфедерация ардагерлерінің ұлдарына, Конфедерация армиясының ардагерлеріне арналған үй ретінде пайдалану және кейіннен күйеуінің ескерткіші ретінде сақтау шартымен сатты. Жақын жерде казармалар салынды және 1953 жылға дейін, Миссисипидегі соңғы Конфедерация ардагері қайтыс болғанға дейін бұл үй сол мақсатта пайдаланылды. Одан кейін бас үй мұражайға айналдырылды. 1998 жылы кітапхананың құрылысы аяқталып, ашылды. Бовуар 1969 жылы «Камилл» дауылдан зардап көрмеді. Бірақ 2005 жылдың 29 тамызында «Катрина» дауыл кезінде бас үй мен кітапхана қирап, басқа да шаруашылық ғимараттары бұзылды. Үй қалпына келтіріліп қайта ашылды, ал кітапхананың жөндеу жұмыстары жалғасты.
The Beauvoir estate, built in Biloxi, Mississippi, along the Gulf of Mexico, was the post war home (1876–1889) of the former President of the Confederate States of America Jefferson Davis. The National Park Service designated the house and plantation as a National Historic Landmark. Samuel Dorsey, a planter, purchased the estate in 1873. After Dorsey died in 1875, his widow, Sarah Dorsey, learned that Davis was facing difficulties. Dorsey invited Davis to visit the plantation, offering him a cottage near the main house where he could live and work on his memoirs. Davis ended up living there the rest of his life with his wife, Varina Davis, and his youngest daughter, Varina Anne Davis (known as "Winnie"). Ill with cancer in 1878, Dorsey remade her will, bequeathing Beauvoir to Jefferson Davis and making Winnie the residuary legatee, inheriting after her father died. The three Davises lived at Beauvoir until Jefferson Davis died in 1889. Varina and Winnie moved to New York City in 1891. After Winnie died in 1898, Varina Davis inherited the plantation. Davis sold it in 1902 to the Mississippi Division of the Sons of Confederate Veterans with the stipulation that it be used as a Confederate States Army veterans home and later as a memorial to her husband. Barracks were built nearby, and the property was used as such a home until 1953, with the death of the last Confederate veteran in Mississippi. At that time, the main house was adapted as a house museum. In 1998, a library was completed and opened on site. Beauvoir survived Hurricane Camille in 1969. The main house and library were badly damaged, and other outbuildings were destroyed during Hurricane Katrina on August 29, 2005. The house was restored and reopened while work continued on the library.
Сипаттама
"Бэвуар" атауы "көрініске әдемі" дегенді білдіреді. Дэвис сол жерде тұрған кезде, Бэвуар үйді шамамен кедрлер, емендер және магнолия ағаштары қоршап тұрды, ал үйдің артында бұрын апельсин бақшасы болған. Үй Мексика шығанағына қарап тұр, ал көптеген ескі ағаштардың бұтақтарынан испан есілмесі ілінген. Остер Байо – бұрын Миссисипи шығанағына тікелей қосылған тұщы су тоғаны және шығанақ басындағы батпақ – қазір негізгі үйдің артындағы жердің батысынан шығысына қарай ағып өтеді. Бұл су тоғаны табиғи артезиан бұлақтарымен толығады. Елді мекеннің солтүстік-шығыс бөлігі 1800 жылдары осы аймақта болған ортаға ұқсас, бастапқы, қалалық құрылысқа дейінгі қатты ағаш орманының орны болып табылады. Бүгінде бұл жердің ауданы шамамен (көлемі көрсетіледі). Ол Билокси жағажайынан 90-шы АҚШ тас жолының ар жағында орналасқан. Кешенге қазір Луизиана стиліндегі көтерілген жазғы үй, ботаникалық бақ, бұрынғы Конфедерация ардагерлерінің үйі, заманауи сыйлық дүкені, Конфедерация әскері мұражайы, Джефферсон Дэвис президенттік кітапханасы мен мұражайы, түрлі шаруашылық ғимараттар және тарихи Конфедерация зираты кіреді, онда белгісіз Конфедерация әскерінің қабірі де бар. Бұл ғимараттардың жетісінен бесеуі "Катрина" дауілінен қирады, оларды қайта жаңғырту жоспарлануда. Ағымдағы ұсыныстар Остер Байоны оның бастапқы экологиялық жағдайына қайта келтіруді көздейді, бірақ бұл аймақ "Катрина" дауілінен ауыр зардап шекті.
The name "Beauvoir" means "beautiful to view". When Davis lived there, Beauvoir consisted of approximately Cedars, oaks, and magnolia trees surrounded the house, which once had an orange grove behind it. The home faces the Gulf of Mexico, and Spanish moss hangs from many of the large old trees on the property. Oyster Bayou, a freshwater impediment and bay head swamp once connected directly to the Mississippi Sound, runs across the property behind the main house from West to East. This body of water is fed by natural artesian springs on the grounds. The northeast portion of the estate is the site of a primitive, pre urban hardwood forest with an environment similar to what existed in the area during the 1800s. Today, the site is approximately in size). It is located across US Highway 90 from Biloxi Beach. The compound now consists of a Louisiana raised summer cottage style residence, a botanical garden, a former Confederate veterans home, a modern gift shop, a Confederate Soldier Museum, the Jefferson Davis Presidential Library and Museum, various outbuildings, and a historic Confederate cemetery, which includes the Tomb of the Unknown Confederate Soldier. Five of seven of these buildings were destroyed in Hurricane Katrina, and replicas are being planned. Current proposals envision restoring Oyster Bayou to its original environmental state, although this area suffered extensive damage from Hurricane Katrina.
Тарих
Бовуар 1848 жылы плантатор және кәсіпкер Джеймс Браун салған, ал 1852 жылы құрылысы аяқталған. 1873 жылы мүлік Фрэнк Джонстонға сатылды, одан кейін Сэмюэл мен Сара Энн Эллис Дорсиге тиесілі болды. Олар плантацияны мақта өсіру үшін пайдаланды. Сара Дорси – Луизиана штатының соғыс кезеңіндегі губернаторы Генри Уоткинс Алленнің өмірбаянын жазған романист және тарихшы. Оның еңбегі «Жоғалған себеп» әдебиетінің маңызды үлгісі саналады. Миссисипи штатының Натчес қаласында туып өскен ол, Оңтүстіктегі танымал Перси әулетінің мүшесі болды. 1875 жылы күйеуі қайтыс болғаннан кейін, жесір Дорси басты үйде өзінің аралас ағасы Мортимер Дальгренмен бірге тұрды. 1876 жылы Джефферсон Дэвистің қаржылық және жеке қиындықтары туралы естіген Дорси оны Бовуарға шақырды. Ол оған коттедж ұсынды және «Конфедерациялық үкіметтің өркендеуі мен құлдырауы» (1881) атты мемуарларын жазуға көмектесті, оның материалдарын ұйымдастырып, диктантты қабылдап, оны ынталандырды. Дэвис Дорсидің шақыруын қабылдап, 1877 жылы плантация аумағындағы, қазір Кітапхана павильоны деп аталатын коттеджге көшіп келді. Кейіннен оның әйелі Варина да оған қосылды. Дэвис 1879 жылы мүлікті 5500 долларға сатып алуға келісті. 1878 жылы Дорси өліп бара жатқанын сезіп, өсиетін қайта жазды; ол плантацияны Дэвис пен оның қызына мұра етіп қалдырды. Дорси 1879 жылы қайтыс болды. Дэвис пен Варина кіші қызы Виннимен бірге басты үйге көшіп келді. Винни үйленбеген қалды, себебі олар оның янкилік аболиционист отбасына үйленуіне рұқсат бермеді. Дэвис 1889 жылғы желтоқсан айында қайтыс болғанға дейін үйде тұрды. Варина Дэвис өзінің «Джефферсон Дэвис: естеліктер» (1890) атты кітабын жазған кезде де сол үйде болды. Ол және оның қызы Винни 1891 жылы Нью-Йорк қаласына көшіп кетті. Дорси, Дэвис қайтыс болғаннан кейін Бовуар оның қызына тиесілі болатынын айтқан. 1898 жылы қайтыс болғаннан кейін мүлік Варина Хауэлл Дэвиске мұрагерлікке өтті. 1902 жылы ол мүліктің көп бөлігін Конфедерация ардагерлерінің ұлдарының (SCV) Миссисипи бөлімшесіне сатты, олар оны Конфедерация ардагерлері мен жесірлері үшін үй ретінде пайдалануды және кейіннен күйеуінің құрметіне ескерткіш орнатуды жоспарлады. SCV басты үйдің артында оншақты барака, аурухана және шіркеу салды. 1903 жылдан 1957 жылға дейін осы жерде шамамен 2500 ардагер мен олардың отбасылары тұрды. Көптеген ардагерлер мүлік аумағындағы зиратқа жерленді. 1941 жылы басты үй жалпы жұртшылыққа ашылды. Соңынан бұл жерде Конфедерация мұражайы ашылды. Келесі онжылдықтарда Джефферсон Дэвис галереясы, сыйлық дүкені, белгісіз Конфедерация сарбазының қабірі және Джефферсон Дэвис президенттік кітапханасы мен мұражайы құрылды. 1969 жылы үй Камилл дауылынан зардап шекпеді. Алайда, су тасқынынан кейін жөндеу және қалпына келтіру жұмыстары қажет болды. 1998 жылы Конфедерация ардагерлерінің ұлдарының Миссисипи бөлімшесі Джефферсон Дэвис президенттік кітапханасын ашты. Онда Джефферсон Дэвистің жеке кітапханасы мен құжаттары, тарихи көрме, театр және дәріс залы орналасқан.
Beauvoir was built by James Brown, a planter and entrepreneur, in 1848 and was completed in 1852. In 1873 the property was sold to Frank Johnston and soon thereafter to Samuel and Sarah Anne Ellis Dorsey. They operated the plantation to cultivate cotton. Sarah Dorsey was a novelist and historian who wrote a biography of the Louisiana wartime governor, Henry Watkins Allen. It has been considered a prominent example of Lost Cause literature. Born and reared in Natchez, Mississippi, she was part of the prominent Percy family in the South. After her husband, who was older, died in 1875, the widow Dorsey lived in the main house with her half brother Mortimer Dahlgren. In 1876, having heard of Jefferson Davis' financial and personal difficulties, Dorsey invited Davis to stay at Beauvoir. She made a cottage available to him and assisted him in writing his memoir, The Rise and Fall of the Confederate Government (1881), by organizing, taking dictation, and encouraging him. Davis accepted Dorsey's invitation and moved into the cottage now known as the Library Pavilion on the plantation grounds in 1877. Later, his wife Varina joined him. Davis arranged to purchase the property in 1879 for $5500 (~$ in ) to be paid in three installments. In 1878, Dorsey had rewritten her will as she knew she was dying; she bequeathed the plantation to Davis and his daughter. Dorsey died in 1879. Davis and Varina moved into the main house with their youngest daughter, Winnie. She was single as they had refused to let her marry into the family of a Yankee abolitionist. Davis lived in the home until his death in December 1889. Varina Davis remained on the property while writing her book Jefferson Davis: A Memoir (1890). She and her daughter Winnie moved to New York City in 1891. Dorsey had provided that, after Davis' death, Beauvoir would go to his daughter. At her death in 1898, the property was inherited by Varina Howell Davis. In 1902, she sold much of the property to the Mississippi Division of the Sons of Confederate Veterans (SCV) to be used as a home for Confederate veterans and widows and later as a memorial to her husband. The SCV built a dozen barracks buildings, a hospital, and a chapel behind the main house. From 1903 to 1957, approximately 2,500 veterans and their families lived at the home. Many veterans were buried in a cemetery on the property. In 1941 the main house opened for public tours. Eventually, a Confederate Museum was opened on the site. Over the next few decades, a Jefferson Davis Gallery, gift shop, the Tomb of the Unknown Confederate Soldier, and the Jefferson Davis Presidential Library and Museum were established on the grounds. In 1969 the home survived Hurricane Camille. It needed some repairs and restoration after flooding. In 1998 the Mississippi Division of the Sons of Confederate Veterans opened the Jefferson Davis Presidential Library. It contains the personal library and papers of Jefferson Davis, a biographical exhibit, and a theater and lecture hall.
Залалдарды бағалау
2005 жылдың 29 тамызында негізгі ғимарат қатты зақымдалды, жаңадан жөнделген галереялары (перзенттері) мен шатырдың бір бөлігі жойылды, бірақ «Катрина» даулы оны толығымен қиратпады, ол Билокси-Гальфпорт аймағына тікелей соқты. «The Clarion Ledger» 31 тамызда Beauvoir «іс жүзінде қиратылған» деп хабарлады, бұл зақымды жоғары бағалау болды. Дауыл Хейс коттеджін, кітапхана павильонын, казарманың үлгісін, Конфедерация мұражайын және директордың үйін қиратты. Дауыл Дэвис президенттік кітапханасының бірінші қабатын толығымен бұзды. Жинақтың шамамен 35 пайызы жоғалды. «Катрина» даулынан келген ауқымды зақымдар Beauvoir-ды масштабты қалпына келтіру жұмыстарын қажет етті, бірақ бұл оқиға АҚШ үкіметінің ғимараттың егжей-тегжейлі фотосуреттерін кеңінен таратты, олар сәулеттік ерекшеліктерді және бастапқы құрылыстың ішкі құрылымының бір бөлігін ашты. Beauvoir кіреберісінде, есіктің үстінде және сол жақтағы терезеде есік пен терезе қаптамасының бойымен тісті қалыптар (дентилдер) көрінеді. Ғимараттың ішкі құрылысы да ашылды, құрылыстың ашық қалған бөліктерінде, мысалы, жертөледегі қызыл кірпіш тіреулерде немесе ағаш қабырға жақтауларында, сыртқы гипстің астында ағаш торлармен бекітілген. Beauvoir-дың сыртқы қабығын үйдің ядросын қоршап тұрған алты камин қорғады. Сыртқы қабырғаларды нығайтқан алты кірпіш каминнің тек біреуі ғана дауыл кезінде құлап кетті. Алты каминнің бесеуі жеткілікті құрылымдық тұрақтылықты сақтап, ғимараттың қабырғалары су астында құлап кетпеуіне мүмкіндік берді. Beauvoir-дың артқы, батыс жағында, алдыңғы ауланың ағашының артында, жасыл дауыл жалюзилері кіреберіске шабуылдаған қалдықтардан аман қалды. Жалюзилер 8 метрлік (24 фут) дауыл толқынына қарамастан, әйнек панельдерін қорғады. Beauvoir үйінің толық бөліктері түпнұсқалық құрылыс ерекшеліктері мен терезелерді сақтау үшін (оң жақтағы фотосуреттерде көрсетілгендей) бұрынғы күйінде қалды.
On August 29, 2005, the main building was severely damaged, losing its newly refurbished galleries (porches) and a section of its roof, but not destroyed by Hurricane Katrina, which hit the Biloxi Gulfport area head on. The Clarion Ledger reported on August 31 that Beauvoir was "virtually demolished," overstating the damage. The storm destroyed the Hayes Cottage, the Library Pavilion, a barracks replica, the Confederate Museum, and the director's home. The storm gutted the first floor of the Davis Presidential Library. Approximately 35% of the collection was lost. Although the extensive damage from Hurricane Katrina required a massive restoration project for Beauvoir, the publicity caused detailed U. S. Government photos of the building to become widely available, revealing some architectural details and part of the internal structure of the original construction. At the Beauvoir entranceway, above the door and left side window, dentil molding appears along the lintel of the door and window. The internal construction of the building is also revealed, seen in exposed areas of the structure, such as the basement red brick pillars or the wooden wall frames, with wooden latticework backing the external plaster covering. The exterior shell of Beauvoir was protected by six fireplaces surrounding the house's core. Of those six brick fireplaces reinforcing the outside walls, only one of six rooftop chimneys collapsed during the hurricane. Five of the six fireplaces retained sufficient structural integrity to keep the walls of the building from falling away while underwater. On the back, west wing of Beauvoir, behind a front yard tree, the green storm shutters survived the floating debris that battered the entrance. The shutters protected the glass panes despite the 24 foot (8 m) storm surge that submerged the area. Whole sections of the Beauvoir home have remained intact to preserve many of the original construction details and windows (as seen in the photograph excerpts, at right).
Ғимараттарды қалпына келтіру
Миссисипи штатында мыңдаған үйлер "Катрина" даулынан зақымданған немесе қирағандықтан, құрылыс жұмыстары барлық апат аймақтарына бағытталды. Бовуарды қалпына келтіру жұмысы баяу жүрді. Бірақ, ол АҚШ Ұлттық тарихи ескерткіші болғандықтан, Федералдық Төтенше Жағдайларды Басқару Агенттігінің (FEMA) өкілдері Бовуар кешенін жөндеуге және қайта құруға федералдық қолдау көрсетуге келісті. Әртүрлі федералдық, мемлекеттік және жеке ұйымдардың қаржылық көмегімен, сондай-ақ жекелеген азаматтардың үлесімен Бовуар сарайын қалпына келтіру жұмысы 2006 жылдың басында басталды. 2008 жылдың 3 маусымында, Джефферсон Дэвистің 200 жылдығында Бовуар сарайы толығымен қалпына келтіріліп, жалпыға арналған экскурсиялар үшін қайта ашылды. Сарай Джефферсон мен Варина Дэвис тұрған кездегі түпкілікті жағдайына келтірілді. 2009 жылдың қысында Дэвистің кітапханасы мен Хейздің коттеджі қайта салынды және жалпыға арналған экскурсиялар үшін ашылды. Джефферсон Дэвис Президенттік кітапханасы мен мұражайы 2013 жылдың маусым айында ашылды. Көптеген артефактілер табылып, "Катрина" даулынан келген зардаптан қалпына келтірілді немесе жөнделді. Президенттік кітапханадан басқа, Бовуар сарайының артындағы тарихи асхана да қайта құрылды. Жаңарту жұмыстарына мемлекеттік және федералдық қаржыдан 17,2 миллион доллар жұмсалды.
Since thousands of homes in Mississippi were damaged or destroyed during Hurricane Katrina, construction work was diverted to all state disaster areas. Restoration of Beauvoir proceeded slowly. However, as it is a U. S. National Historic Landmark, Federal Emergency Management Agency (FEMA) officials approved Federal support for the repair and rebuilding of the Beauvoir complex. With various federal, state, and private organizations' financial assistance and individual contributions, restoring Beauvoir Mansion started in early 2006. On June 3, 2008, Jefferson Davis' 200th Birthday, Beauvoir Mansion was fully restored and reopened for public tours. The mansion was restored to its original condition when Jefferson and Varina Davis lived there. In the winter of 2009, Davis's library and Hayes's cottage were rebuilt and open for public tours. The Jefferson Davis Presidential Library and Museum opened in June 2013. Many artifacts were recovered and were restored or repaired from the damage caused by Hurricane Katrina. In addition to the Presidential Library, the historic kitchen behind the Beauvoir mansion was reconstructed. Funding for the renovation included $17.2 million from state and federal sources.
Қайта қалпына келтіру жинақтар
Жинақтардың шамамен 60% құтқарылатыны болжануда. "Катринадан" бұрын Джефферсон Дэвис президенттік кітапханасы АҚШ тарихы, Оңтүстік тарихы және Америка Азамат соғысы тарихы бойынша 12 000 кітаптан тұратын жинаққа ие болды. Кітапхана сонымен қатар фотосуреттер, жеке хаттар, қолжазбалар, конверттер, пошта карточкалары, газет кесінділері, "Конфедерация ветерандары" және "Конфедерация ветерандарының ұлдары" сияқты Конфедерация мұралық ұйымдарының құжаттары, сондай-ақ бір кезде осы жерде болған ветерандар үйінің құжаттарын сақтады. Осы құжаттардың көп бөлігі сақталып қалды, тек екі мұражайда көрсетілгендері ғана жоғалды. Азаматтық еріктілер мен Миссисипи армиясының ұлттық гвардиясы құтқару жұмысына көмектесті. Өкінішке орай, көптеген түпнұсқа қыш және артефакттар сақталған бөлме, түпнұсқаларының көшірмелері сатылатын сыйлық дүкеніне жақын орналасқан еді. Екі бөлме де қирады, сондықтан қираған қалдықтарды іздеп, нағыз жәдігерлерді анықтау өте қиын болды.
About 60% of the collections are estimated to be salvageable. Before Katrina, the Jefferson Davis Presidential Library maintained a collection of 12,000 books on United States history, southern history, and history of the American Civil War. The library also maintained collections of photographs, personal letters, manuscripts, envelopes, postcards, newspaper clippings, records of Confederate heritage organizations such as the United Confederate Veterans and the Sons of Confederate Veterans, and records from the veterans home that once was present on the grounds. Most of these records survived except those on display in the two museums. Civilian volunteers and the Mississippi Army National Guard assisted with salvage. Unfortunately, the room storing much of the authentic china and artifacts was adjacent to the gift shop, with replicas of the originals. Both rooms were destroyed, so sifting through the debris and identifying the genuine relics was very difficult.
Бүгін
Бовуар Миссисипи штатының Конфедерация ардагерлері ұлдарының бөлімшесіне тиесілі және олар басқарады. Smithsonian журналы 2018 жылы бұл мұражайдың "жоғалған себеп" көзқарасын таратып, құлдықты оңдық институт ретінде және Азамат соғысының маңызсыз факторы ретінде көрсететінін хабарлады. Сондай-ақ, Миссисипи штаты жыл сайын 100 000 АҚШ долларын (~$ in) күтіп-жөндеуге грант ретінде бөледі.
Beauvoir is owned and operated by the Mississippi Division of Sons of Confederate Veterans. Smithsonian magazine reported in 2018 that the museum communicates the Lost Cause perspective, including characterizing slavery as a positive institution and minor factor in the Civil War. It also reports that the State of Mississippi gives an annual grant of $100,000 (~$ in ) for maintenance.
Іс-шаралар
Катрина дауылы келгенге дейін жыл сайынғы шараларға наурыз айындағы көктемгі қажылық, сәуір айындағы Конфедерация естелік күні, қазан айындағы күзгі жиын және желтоқсан айындағы шам жарығымен тойлану кіретін. 2018 жылғы деректер бойынша күзгі жиын күнтізбедегі "басты оқиға" деп сипатталады. Келушілерге Джефферсон Дэвистің өмірінен жасалған деректі фильм көрсетілді, оны Дэвистің көп жылдық досы, Айова штатының сенаторы Джордж Уоллес Джонс рөліндегі актер баяндады.
Before the destruction wrought by Hurricane Katrina, annual events included the Spring Pilgrimage in March, Confederate Memorial Day in April, the Fall Muster in October, and Candlelight Christmas in December. As of 2018, the Fall Muster is described as the "highlight" of the calendar. Visitors to the site were presented with a biographical film on the life of Jefferson Davis narrated by an actor portraying Davis's long time friend, Iowa Senator George Wallace Jones.
Тағайындаулар
Үй және оның аумағы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілген. Бовуар сондай-ақ Ұлттық тарихи маңызы бар орын және Миссисипи штатының тарихи маңызы бар орын деп жарияланды.
The home and grounds are listed on the National Register of Historic Places. Beauvoir was also designated as a National Historic Landmark and a Mississippi Historical Landmark.