Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аризона штатының Пима округіндегі көрікті бағыт
Scenic route in Pima County, Arizona
Каталина тас жолы, ресми түрде Генерал Хичкок тас жолы деп аталады, Оңтүстік Аризонадағы Пима округінде орналасқан Орман тас жолы және көрікті бағыттың танымал атауы. Sky Island Scenic Byway, Mount Lemmon Highway және Arizona Forest Highway 39 деп те белгілі Каталина тас жолы – Саммерхейвен курорт ауылына және Леммон тауының шаңырағына жақын орналасқан түрлі демалыс және ғылыми объектілерге қол жеткізуді қамтамасыз ететін жалғыз асфальтталған жол. Тусонның шөлді айманынан Леммон тауының шаңырағына дейін көтерілетін бұл қысқа тас жол 6000 футтан (1829 метрден) астам биіктікке көтеріліп, төменгі жазықтардың шөлінен бастап альпілік орманға дейінгі әртүрлі климаттық аймақтарды көрсетеді. "Аспан аралы" атауы осы таулардың шөлдің арасындағы орман аралдарына ұқсас болуынан туындаған. Бұл жол Ұлттық көрікті жолдар бағдарламасымен және Федералдық тас жол басқармасымен Аризонаның көрікті жолы ретінде тағайындалған.
The Catalina Highway, officially the General Hitchcock Highway, is the popular name for a Forest Highway and scenic route located in Pima County in southern Arizona. Also known as the Sky Island Scenic Byway, the Mount Lemmon Highway and Arizona Forest Highway 39, the Catalina Highway is the only paved roadway providing access to the resort village of Summerhaven as well as various recreational and scientific facilities located near the summit of Mount Lemmon. Ascending from the desert floor in Tucson to near the summit of Mount Lemmon, the short highway gains over 6000 feet (1829 m), showcasing a variety of climates ranging from lowland desert to alpine forests. The name sky island comes from the analogy of these mountains being like islands of forest in a sea of desert. It is designated as a scenic byway by the National Scenic Byways Program. and an Arizona Scenic Road by the Federal Highway Administration.
Маршрут сипаттамасы
Каталина тас жолы Түнгі солтүстік-шығысындағы Тонк Верде жолымен қиылысып басталады, Коронадо ұлттық орманына өтуге дейін Тонк Верденің қосылмаған ауданын кесіп өтеді. Осы тұста жол ресми түрде Генерал Хичкок тас жолы (Аризона Орман тас жолы 39) аталады, бірақ көптеген карталарда "Каталина тас жолы" атауы бүкіл жолға қатысты қолданылады. Ұлттық орманның шекарасынан бастап, тас жол Молино каньоны арқылы Санта-Каталина тауларында шарлап өтеді. Биіктіктің жылдам өсуіне байланысты көптеген тік бұрылыстар кездеседі, бірақ жол негізінен солтүстік бағытта жүріп, Уиллоу каньонынан өтіп, Forest Road 9 және Rose Canyon көліне жетеді, содан кейін солтүстік-батыс бағытқа бұрылып, Whitetail және Soldier Camp арқылы Summerhaven ауылына дейін барады. Жолдың соңғы бөлігі, кейде Ski Run Road деп таңбаланады, шығысқа қарай Леммон тауының шаңғы курортына қарай жүреді және ақырында Леммон тауының шыңына жақын соңғы нүктесіне жетеді. Жол 2005 жылы айналадағы жер бедеріне және ерекше табиғи ортаға келтірілген зиянды азайту және оны сақтаудағы ұқыптылық үшін Аризонаның инженерлік шеберлігіне ие болды.
The Catalina Highway begins at its intersection with Tanque Verde Road in northeast Tucson, traversing the unincorporated community of Tanque Verde before crossing into the Coronado National Forest. At this point, the roadway officially becomes the General Hitchcock Highway (Arizona Forest Highway 39), although many maps reflect the common usage of "Catalina Highway" to refer to the entire roadway. From the boundary with the National Forest, the highway takes a winding route through the Santa Catalina Mountains by way of Molino Canyon. Due to the rapid gain in elevation there are numerous switchbacks, but the road follows a generally northward direction, passing Willow Canyon, until reaching Forest Road 9 and Rose Canyon Lake, after which it begins traveling in a generally northwestern direction, passing Whitetail and Soldier Camp, to the village of Summerhaven. The final segment of the road, sometimes signed as Ski Run Road, heads east to the Mount Lemmon Ski Valley and ultimately approaches its final terminus near the summit of Mount Lemmon. The roadway was awarded with the Arizona Engineering Excellence Grand Award for Context Sensitive Design in 2005 for minimizing damage to existing terrain and pinnacles and careful preservation of the delicate environment.
Туризм
Каталина тас жолы Леммон тауы мен Санта-Каталина тауларындағы көрікті орындарға жалғыз асфальтталған жолмен қол жеткізуді қамтамасыз етеді және аймақтағы туризмнің танымал бағытына айналды. АҚШ Федералдық тас жол басқармасының мәліметінше, Каталина тас жолымен жыл сайын бір миллионнан астам адам жүреді. Көптеген демалыс мүмкіндіктеріне қол жеткізуге қоса, бұл тас жолдың көрмелі саябақ жолы мәртебесінің өзі көптеген адамдарды тартады. Орман шаруашылығы қызметі бұл маршрутты Мексикадан Канадаға дейін 27 мильдік биологиялық және экологиялық саяхат деп сипаттайды. Бұл бағыт велосипедпен жүруді ұнататындардың арасында да танымал, өйткені ол жоғары шеберлікті талап етеді. Жергілікті велосипедшілер ұйымдары таудың шыңына дейін тас жолмен 200 немесе одан да көп велосипедшілерден тұратын жүрістерді үнемі ұйымдастырады. 2010 жылдың қазанында Маунт-Леммон марафонының алғашқы жарысы өтті, онда 800-ге жуық қатысушы тас жолдың басынан Саммерхейвенге дейінгі қашықтықты аяқтады.
The Catalina Highway provides the only paved access to attractions on Mount Lemmon and the Santa Catalina Mountains, and has become a popular destination for tourism in the region. According to the Federal Highway Administration, the Catalina Highway is traveled over by more than one million visitors every year. In addition to the numerous recreational activities the highway offers access to, the highway's status as a Scenic Drive is a draw in and of itself. The Forest Service describes the drive as a biological and ecological tour from Mexico to Canada in only 27 miles. The route is also popular with bicycling enthusiasts, providing a significant challenge of skill. Local cycling organizations regularly organize rides consisting of 200 or more riders along the highway to the summit of the mountain. October 2010 saw the inaugural running of the Mount Lemmon Marathon which saw nearly 800 participants finish the race from near the start of the highway up to Summerhaven.