Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Чарнок Ричард – Англиядағы Ланкашир графтығының Чорли ауданындағы шағын ауыл және азаматтық округ. 2011 жылғы халық санауы бойынша азаматтық округтің халқы 1748 адамды құрады.
Charnock Richard is a small village and civil parish in the borough of Chorley, Lancashire, in England. The population of the civil parish taken at the 2011 census was 1,748.
Тарих
Ауыл 13 ғасырдың басында жергілікті жер иесі атаған, ол көршілес Хит Чарноктан ерекшелеу үшін қалашыққа өзінің есімі Ричардты берген. Ауыл Престоннан Уиганға дейінгі A49 тас жолында орналасқан. Парк Холл сарайы 10 ғасырдан бастау алады. Бұл Генри де Лианың үйі болған, ол 1315 жылы Лейланд Мурда Адам Банастремен бірге Банастре көтерілісі сәтсіз аяқталғаннан кейін басы кесілді.
The village was named in the early 13th century by the local landowner, who gave the township his first name of Richard, to distinguish it from neighbouring Heath Charnock. The village is situated on the A49 road which leads from Preston to Wigan. The manor house Park Hall dates from the 10th century. It was the home of Henry de Lea, who was beheaded with Adam Banastre on Leyland Moor in 1315, after the abortive Banastre Rebellion.
Жергілікті жайлылықтар
Чарнок Ричард жайылымы Фриманс-лейнге жақын орналасқан және ерекше ғылыми маңызы бар жер. Шарнок Ричард сервисі, бұл аймақтың ең танымал нысаны болса керек, M6 тас жолының 27 және 28 қиылыстары арасындағы тас жол сервисі станциясы. 1963 жылы ашылғанда ол M6 тас жолындағы алғашқы сервистік станция болды және оны Welcome Break компаниясы басқарады. Сервистік станцияның қасында қазіргі уақытта құлап жатқан Камелот ойын-сауық паркі орналасқан. Парк 2012 жылдың қараша айында келушілердің азаюы және қаржылық қиындықтарға байланысты жабылды. Бұл орын "қалалық саяхатшылардың" зерттеу үшін танымал жеріне айналды. Англия шіркеуіне қарасты Христос шіркеуі 1860 жылы салынған.
Charnock Richard Pasture is just off Freemans Lane, and is a Site of Special Scientific Interest. Charnock Richard Services, probably the area's most famous landmark, is a motorway service station, between Junctions 27 and 28 of the M6 Motorway. It was the first service station on the M6 when it opened in 1963 and is operated by Welcome Break. Next to the service station stands the now derelict Camelot Theme Park. The park closed in November 2012, due to a lack of visitors and financial problems. The site has become a famous spot to explore for "urban explorers". Christ Church, a church of the Church of England, was built in 1860.
Спорт
Ауылдық футбол клубы, Чарнок Ричард ФК, Чартер Лейндегі Мосси Паркте ойнайды және қазіргі уақытта Солтүстік-Батыс округтер лигасында өнер көрсетеді. 2007 жылдың маусым айында клуб алаңын қайта жаңарту жұмыстарын бастады, оны Батыс Ланкашир лигасының талаптарынан Солтүстік-Батыс округтер лигасы мен одан да жоғары Солтүстік Премьер лигасының талаптарына сәйкес деңгейге көтеру мақсатында. Бірінші кезеңде көрермендер трибунасымен жартылай қоршалған жаңа алаң салынды, бұл жұмысқа шамамен 60,000 фунт стерлинг жұмсалды. Екінші кезеңде жаңа киім ауыстыратын ғимарат салынды, қазір алаңда 1000 жанкүйерге дейін сыяды. Бұл жақсартулар клубқа 2016 жылы Батыс Ланкашир лигасынан Солтүстік-Батыс округтер лигасына өтуге мүмкіндік берді. Клуб сәтті өркендеп, 2017 жылы Бірінші дивизионда екінші орын алғаннан кейін Солтүстік-Батыс округтер Премьер дивизионына жол тауып, алғашқы әрекетінде-ақ көтерілді. 1994 жылы ашылған Чарнок Ричард гольф клубы А49 Престон тас жолында орналасқан саябақтық гольф алаңы болды. Ол спорттық киім-кешек сатушы Дейв Уилан сатып алғаннан кейін 2013 жылдың шілдесінде жабылды.
The village football club, Charnock Richard FC, plays at Mossie Park on Charter Lane, and currently competes in the North West Counties League. In June 2007, the club began work on redeveloping its ground to bring it up from West Lancashire League standards up to the higher standard required for the North West Counties League and for the higher Northern Premier League. The first phase included a new pitch, largely enclosed with a spectators' stand, at a cost of about £60,000. The second phase included a new changing room building and the ground is now able to house 1,000 fans at games. These improvements helped the club to join the North West Counties League in 2016 from the West Lancashire League. The club then saw success, progressing to the North West Counties Premier Division in 2017 after finishing second in the First Division, thus gaining promotion at the first attempt. Charnock Richard Golf Club, which opened in 1994, was a parkland golf course on the main A49 Preston Road and is set in It closed in July 2013, after being bought by the sports tracksuit seller Dave Whelan.