Буэнос-Айрес қаласындағы Бельграно мектебінің тарихы мен ерекшеліктері
Belgrano Day School
Бельграно мектебі – Аргентинадағы 2-18 жас аралығындағы балаларға екі тілде білім беретін жекеменшік мектеп. Халықаралық бағдарламалар, Cambridge экзамендері.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Белграно күндізгі мектебі – Аргентинаның Буэнос-Айрес қаласында орналасқан жеке, іріктеу бойынша қабылдайтын, екі тілді, аралас жынысты күндізгі мектеп. Ол 2 жастан 18 жасқа дейінгі оқушыларға ұлттық және халықаралық білім беру бағдарламаларын ұсынады. Бітірушілер ұлттық екі тілді бакалавриат дипломын алады және қалаулары бойынша Кембридж халықаралық емтихандарының IGCSE, AICE, AS және A деңгейлерін тапсыруға мүмкіндік алады. Мектеп оқушыларын Буэнос-Айрес қаласының кең аумағынан қабылдайды, бірақ көпшілігі Белграно, Нуньес және Палермо аудандарынан келеді. Бастауыш, орта және жоғары мектеп оқушыларының барлығы Солтүстік, Оңтүстік, Шығыс немесе Батыс үйлерінің біріне жатады, олардың құрамында ішкі жарыстар ұйымдастырылады. Мектепте Аргентинадан және басқа елдерден келген жүзден астам мұғалім мен қосымша персонал жұмыс істейді. Оқушылардың діни нанымы әртүрлі, алайда мектеп католиктік бағыттағы білім береді. Оқушылар алғашқы қасиетті тамаққа (Қауымға келу) және мінездеме алу рәсімдеріне дайындалуға мүмкіндік алады және ай сайынғы діни қызметтерге қатыса алады. Барлық діни шараларға қатысу ерікті болып табылады.
Belgrano Day School is a private selective bilingual mixed sex day school located in the Belgrano neighbourhood of Buenos Aires, Argentina. It offers a national and international curriculum for pupils aged 2 to 18 years old. Graduates obtain the national Bilingual Baccalaureate and may optionally take the IGCSE, AICE, AS and A levels of the Cambridge International Examinations. The school draws its pupils from a wide area of Buenos Aires, but the majority come from within the districts of Belgrano, Núñez and Palermo. All pupils in primary, middle and senior schools belong to a house, North, South, East or West, through which internal competitions are organized. The school has over one hundred teachers and support staff from Argentina and abroad. Pupils are of all religious beliefs, however the school has a Catholic orientation. Pupils can prepare for First Communion and Confirmation and may attend monthly masses. Participation in all religious activities is optional.
Тарих
Мектеп 1912 жылдың 22 ақпанында ағылшын тілінің мұғалімі Джон Эрнест Грин құрды және бірінші жылында бар болғаны 12 оқушымен бастау алды. Жылдар бойында мектеп балабақшадан жоғары сыныпқа дейінгі 1000-нан астам оқушысы бар мектепке дейін өсті.
The school was founded on 22 February 1912 by English teacher John Ernest Green and began its first year with only 12 students. Over the years, it has grown into a school of more than 1000 students from kindergarten to senior school.
Балабақша
Екі жастан бастап толық екі тілді мұғалімдер жетекшілік ететін ерте ағылшын тіліне батыру бағдарламасы екі тілділікті, әлеуметтік дағдыларды, шығармашылықты және өз-өзіне сенімділікті дамыту үшін жасалған. Балабақша Білім министрлігінің ресми бақылауында.
The implementation of an early English immersion programme from the age of two, led by fully bilingual teachers, is designed to develop bilingualism, social skills, creativity and self esteem. The kindergarten has the official supervision of the Ministry of Education.
Негізгі
Ол алты жылға бөлінеді, P1-ден P6-ға дейін. Оқушылар аралас ұлттық екі тілді оқу жоспарын және ағылшын тілі, ғылым және математика пәндері бойынша Кембридж халықаралық бастауыш бағдарламасын (CIPP) оқып үйренеді. P6-ның соңында театрлық қойылым дайындалады.
It is divided in six years, labelled P1 to P6. Students follow a mixed national bilingual syllabus and the Cambridge International Primary Programme (CIPP) in English, science and mathematics. At the end of P6 a theatre play is prepared.
Орта және жоғары мектептер
Орта мектепте дебат клубы, шығармашылық жазу және өнер шеберханасы, хор, Fundación Poder Ciudadano қадағалауымен жүзеге асырылатын «Жас келіссөзшілер» (Jóvenes Negociadores) жобасы, сондай-ақ басқа да сабақтан тыс іс-шаралар бар. Осы сатыдан бастап, мектеп бітіруге дейін психологиялық кеңесші де жұмыс істейді. Осы кезеңде Кембридж халықаралық емтихандарына дайындық басталады.
Middle school offers a debate club, a creative writing and arts workshop, a choir, the project Jóvenes Negociadores (Young Negotiators) implemented under the supervision of Fundación Poder Ciudadano, and other extracurricular activities. A psychological advisor is also present from this stage until graduation. The preparation for the Cambridge International Examinations starts during this period.
Ойын және спорт
Футбол, хоккей, регби және волейбол командалары басқа мектептермен ойындарға қатысады. Аға командалар Ұлыбритания, Жаңа Зеландия, Австралия, Оңтүстік Африка және Чилиге сапарлаған. Оқу жылының соңында жеңіл атлетика турнирлері өтеді, оның ішінде мектеп ішіндегі жарыс та бар.
There are teams in association football, field hockey, rugby union and volleyball that participate in matches against other schools. Senior teams have toured Great Britain, New Zealand, Australia, South Africa and Chile. In the latter part of the school year there are athletics tournaments, including an interhouse competition.
Мекемелер
Әр бөлімнің өз ғимараты, кіреберісі және ойын алаңы бар. Ортақ пайдаланудағы жайларға музыка, өнер, компьютерлік сабақтар және драма үйірмелері, асхана, кітапхана, спорт залы, зертханалар, аудитория, толық жабдықталған музыка академиясы және алғашқы медициналық жәрдем орталығы кіреді. Жиырма гектарлық спорт алаңдары Эль-Таларда орналасқан, онда жеті регби және мини-регби алаңдары, жеті далалық хоккей және мини-хоккей алаңдары, алты волейбол алаңы, кең ауадағы спорт залы және шағын дәмхана бар. Мектеп ғимараттары Юраменто, Сапиола, Мендоса және Конеса көшелері арасындағы бір шаршы алаңның басым бөлігін құрайды, ал барлық бөлімдер бір ойын алаңынан екіншісіне байланысты.
Each section has its own building, entrance and playground. Shared facilities include rooms for music, art, computer studies and drama, a dining room, a library, a gym, laboratories, an auditorium, a fully equipped music academy and a first aid centre. The twenty hectare sports fields are located in El Talar, with seven rugby union and mini rugby fields, seven field hockey and mini hockey fields, six volleyball courts, a spacious open air gym, and a snack bar. The school buildings form the greater part of one whole square between the streets of Juramento, Zapiola, Mendoza and Conesa and all sections are connected from one playground to another.