Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Листон Б. Рэмси аймақтық белсенділік орталығы Солтүстік Каролина штатының Кулохи қаласында орналасқан 7826 орындық көп мақсатты арена. Оны "Қапаны" деп те атайды. Бұл мемлекеттік меншік нысан (Университетке тиесілі) және Шарлотта–Атланта–Ноксвилл үшбұрышындағы ең көп орын бар арена. Аренадан басқа, Рэмси орталығында бес ракетбол алаңы, екі баскетбол алаңы, жаяу және жүгіру жолы, сондай-ақ студенттерге арналған жарықтандырылған роликтер мен скейтборд алаңдары бар. Қазіргі уақытта пайдаланылмайтын мүмкіндіктердің ішінде жабық атыс полигоны және ашық ауадағы жарықтандырылған мұз сырғанау алаңы бар.
The Liston B. Ramsey Regional Activity Center is a 7,826 seat multi purpose arena in Cullowhee, in the U. S. state of North Carolina, and is home to the Western Carolina University Catamounts basketball and volleyball teams. It is also named "The Lair". It is a state owned facility (by the University) and offers the largest seating capacity inside the Charlotte–Atlanta–Knoxville triangle. In addition to the arena, the Ramsey Center includes five racquetball courts, two basketball courts, a walking/jogging track, and lighted outdoor rollerblade/skateboard facilities for students. Features not in use at this time include an indoor firing range and an outdoor lighted ice skating facility.
Тарих
Листон Б. Рамси аймақтық белсенділік орталығы 1986 жылдың сәуірінде аяқталды және сол жылдың 6 желтоқсанында 8,114 көрерменнің толы толған залында, Батыс Каролина командасы Солтүстік Каролина штатының ерлер баскетбол командасын қабылдаған кезде салтанатты түрде ашылды. Жаңа ғимараттағы алғашқы ресми ойын 1986 жылдың 4 желтоқсанында өтті, онда әйелдер командасы Марс Хиллді 65:61 есебімен жеңді. 1999 жылы Рамси орталығы WCU волейбол командасының да үй аренасына айналды.
The Liston B. Ramsey Regional Activity Center was completed in April 1986 and was dedicated on December 6 of that same year before a standing room only crowd of 8,114 as Western Carolina hosted North Carolina State on the men's basketball hardwood. The first official game in the new building took place two days prior as the women's squad downed Mars Hill on December 4, 1986, by a score of 65–61. In 1999, the Ramsey Center also became the home venue for the WCU volleyball team.
Ескерткіш оқиғалар
Рамси орталығында Aerosmith, Alabama, Rascal Flatts, Montgomery Gentry, Eric Church, The Band Perry, Tim McGraw, The Gaither Homecoming, Billy Currington, Chicago, Fabolous, Jason Aldean, Lady Antebellum, Lorrie Morgan және Nappy Roots сияқты артистер өнер көрсеткен. Басқа да маңызды шараларға Гарлем глобтроттерлерінің ойындары, WCW Wrestling, Monster Jam, Нью-Йорк қалалық операсының, Лос-Анджелес балетінің және актерлік труппаның қойылымдары кірді. Рамси орталығында Пат Саммит және бұрынғы президенттік үміткер Боб Доул сияқты белгілі тұлғалардың лекциялары өткізілді.
Such entertainment acts as Aerosmith, Alabama, Rascal Flatts, Montgomery Gentry, Eric Church, The Band Perry, Tim Mcgraw, The Gaither Homecoming, Billy Currington, Chicago, Fabolous, Jason Aldean, Lady Antebellum, Lorrie Morgan and Nappy Roots have played at the Ramsey Center. Other featured events include the Harlem Globetrotters, WCW Wrestling, Monster Jam, appearances by the New York City Opera, Los Angeles Ballet and the Acting Company. Lectures from famous personalities like Pat Summitt and former presidential candidate, Bob Dole have taken place at the Ramsey Center.