Жоэль Портер – австралиялық футболшы, «Хартлпул Юнайтед» және басқа клубтарда ойнаған. Испаниялық «Райо Вальекано» клубымен келісім шартқа отыруға тырысқан, бірақ денсаулығына байланысты мүмкіндік болмады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық футболшы
Australian soccer player
Джоэл Уильям Портер (25 желтоқсан 1978 жылы туған) – австралиялық бұрынғы футбол ойыншысы.
Joel William Porter (born 25 December 1978) is an Australian former football (soccer) player.
Австралия
Хартлпул Юнайтедке қосылмас бұрын Портер Croydon Kings, West Adelaide, Melbourne Knights FC және Sydney Olympic клубтарында ойнаған. Сидней Олимпиадасындағы соңғы маусымында Портер 19 ойында 6 гол соқты, оның көпшілігін жартылай қорғаушы болып ойнаған.
Before joining Hartlepool United, Porter had previously played for Croydon Kings, West Adelaide, Melbourne Knights FC and Sydney Olympic. During his final season at Sydney Olympic Porter managed to score 6 goals in 19 starts, having played many of those matches as a midfielder.
Хартлпул Юнайтед
Портер клуб табу үшін Еуропаға бұрылуға шешім қабылдады. Портер Rayo Vallecano-ға қол қоюға жақын болды, бірақ испандық Ла Лига клубы оның физикалық формасына күмән келтіргеннен кейін тәуекелге баруға дайын болмады. Бұрын Англияда Уиган Атлетик және Сандерленд клубтарымен сынақтан өткен, бірақ виза мәселесіне байланысты мүмкіндікке ие бола алмаған Портер, менеджер Нил Купердің шақыруымен ақыры Хартлпулге қосылды. Портер Хартлпул сапындағы дебютін Суиндон Таунға қарсы өткізді, ал біраз уақыттан кейін ФА Кубогының тікелей эфиріндегі матчында Бертон Альбион қақпасына алғашқы голын соқты. Бұл жеңіс командаға көршілес Сандерлендпен үшінші турда кездесу мүмкіндігін сыйлады. Хартлпулдың бас жаттықтырушысы Нил Купер 2003 жылдың соңында оған 18 айлық келісімшарт ұсынды. Дегенмен, Портер алғашқы маусымында көп гол соға алмады, 31 ойында 5 голмен көзге түсті. Портердің клуб сапындағы бесінші голы маңызды болды, ол Бристоль Ситиге қарсы плей-офф жартылай финалының бірінші матчында Хартлпулға тең нәтиже әкелді. Екінші ойында 2:1 есебімен жеңіліске ұшырады. Келесі 2004/05 маусымында Портер жанкүйерлердің сүйіктісіне айналып, үлкен жетістіктерге қол жеткізді. Бастапқыда резервте отырған Портер, Донкастер Роверсқа қарсы матчта алаңға түсіп, соңғы минуттарда екі гол соғып, 3:2 есебімен жеңіске жеткізді. Бұл оған Адам Бойдпен бірге Хартлпулдың негізгі құрамында орын берді, ал екеуі тарихи шабуылдық дуэт құрды. Ол 37 ойында 14 гол соқты. Портердің тамаша ойыны оған «Жылдың үздік ойыншысы» сыйлығын сыйлады. Оның өнері австралиялық Перт Глори және Веллингтон Феникс сияқты клубтардың назарын аударды, олар оны жаңа құрылған A Лигасында ойнау үшін туған жеріне қайтаруды қалады. Портер Феникспен келісімшартқа жақын болды, бірақ Хартлпул командасы оны тағы бір жылға қалдыру опциясын пайдаланды, ол да келісімге келді. 2005/06 маусымында Портер 10 айға созылған тізе жарақатымен күресті, бұл оның маусымның көп бөлігінде алаңға шығуына кедергі келтірді. Портер Хартлпул құрамына оралды және Хаддерсфилдке қарсы матчта алаңға шығып, 6 минуттан кейін гол соқты. Алайда, оның оралуы Хартлпулдың Футбол лигасының бірінші дивизионынан төмендеуіне тосқауыл бола алмады. Ол Дэнни Уилсон басшылығымен келесі маусымда Хартлпулдің Футбол лигасының бірінші дивизионына қайта оралуына көмектесті, содан кейін команда екі маусым бойы үшінші лигада қалды. Виктория Парктегі соңғы маусымы ең нәтижелі болды, ол 23 гол соқты, оның ішінде Суиндон Таунға қарсы хет-трик авторы атанды. Сәуір айында ол жазда Австралияға қайтатынын жариялады, бірақ Англиядағы карьерасын сәнді аяқтады, Йеовилге қарсы матчта екі гол соқты, ал соңғы үй матчында Лидс Юнайтедке қарсы жанкүйерлер мен командаластары оны «Жылдың үздік ойыншысы» деп таныды. 2015 жылы ол клубтың 2005 жылғы плей-офф командасының кездесуіне оралды, сахнаға шығып, көрермендерді қуантты. Оның кенеттен пайда болуына дейін ол бұрынғы командаластарына сәттілік тілеген қысқа видео көрсетілді, ол бұл шараға қатыса алмайтынын айтқан еді.
Porter decided to look to Europe in a bid to find a club. Porter almost signed for Rayo Vallecano but the Spanish La Liga club were unprepared to take a gamble by signing him after doubts arouse over his fitness. After previously having trials in England with Wigan Athletic and Sunderland, before visa problems prevented them, Porter finally signed for Hartlepool, as manager Neale Cooper added the Aussie to his ranks. Porter made his Hartlepool début against Swindon Town and scored his first goal against Burton Albion shortly afterwards during a live televised FA Cup match, victory which secured a third round tie at neighbours Sunderland. Hartlepool manager Neale Cooper decided to offer him an 18 month contract at the end of 2003. However, Porter struggled to score in his first season and only notched up 5 goals in 31 appearances. Porter's fifth goal for the club was perhaps one of the most important as it earned Hartlepool a draw in the first leg of the play off semi final against Bristol City. They lost the second leg 2–1. During the following 2004–05 season, Porter became a huge fan favourite and was a massive success. After a slow start he forced his way into the team after coming on as a substitute against Doncaster Rovers and scoring two late goals to secure a dramatic 3–2 win. This earned him a place alongside Adam Boyd in the Hartlepool line up and the pair formed a legendary strike partnership. He then went on to notch 14 goals in 37 appearances. Porter's performances earned him the Fans' Player of the Year award. His performances attracted the attention of a host of Australian clubs such as Perth Glory and Wellington Phoenix FC who wanted to see him return home to play in the newly formed A League. Porter was closely linked to sign with the Phoenix, however Hartlepool elected to invoke the team option to re sign him for one more year and he agreed to stay. In the 2005/06 season, Porter struggled with a long term knee injury that lasted 10 months and prevented him from playing for the majority of the season. Porter returned to Hartlepool squad and came on as a substitute against Huddersfield, scoring after 6 minutes to mark his return. However, his return could not prevent Hartlepool from being relegated from Football League One. He helped Hartlepool win promotion back to the Football League One the following season under Danny Wilson and helped Pools survive in the third tier the following two seasons. His final season at Victoria Park was his most prolific, scoring 23 times including a hat trick against Swindon Town. In April, he announced he was heading back to Australia that summer but signed off his time in England in style, scoring twice at Yeovil, before being crowned the Player of the Year by fans and players alike before his last home game against Leeds United. He returned to the town in 2015 for the reunion of the club's 2005 play off squad, making a surprise return on stage to the delight of the crowd in attendance, his shock appearance coming after a short video was played of him sending good wishes to his former team mates for the night which he seemingly was unable to attend.
Алтын жағалау біріккен
2009 жылдың 24 сәуірінде Портер Хартлпул Юнайтед клубын тастап, Голд-Кост Юнайтед ФК клубына өтетінін хабарлады.
On 24 April 2009 Porter announced he was leaving Hartlepool United for Gold Coast United FC.
Халықаралық мансап
Портер 2002 жылғы OFC Ұлттар кубогында Австралия құрамасынан да өнер көрсетті, онда ол «Соккэрустар» сапында төрт ойынға қатысып, алты гол соқты және елдің үздік мергені атанды. Австралия футбол федерациясының шетелдегі белгілі ойыншыларын қаржыландыруға мүмкіндігі болмағандықтан, Портерге осы турнирде ойнау мүмкіндігі туды.
Porter also represented Australia in the 2002 OFC Nations Cup where he went on to make four appearances for the Socceroos, scoring six goals in the process and finished as his country's top scorer. Porter was gifted the chance to play in the tournament as Soccer Australia could not afford to fund for its bigger overseas stars to play.